Significado de "ひび‐われ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひび‐われ EM JAPONÊS

ひび	‐	われ
hibi		ware

O QUE SIGNIFICA ひび‐われ EM JAPONÊS

definição de ひび‐われ no dicionário japonês

Crack [crack] [name] (thru) É possível que rachaduras se quebrem. Além disso, é dividido.

ひび‐われ【罅割れ】 ［名］(スル)ひびが入って割れ目のできること。また、その割れ目。

TRADUÇÃO DE ひび‐われ

Conheça a tradução de ひび‐われ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひび‐われ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひび‐われ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我们每天
• Tradutor português - espanhol: Nos cada día
• Tradutor português - inglês: We every day
• Tradutor português - hindi: हम हर दिन
• Tradutor português - arabe: نحن كل يوم
• Tradutor português - russo: Мы каждый день
• Tradutor português - português: Nós todos os dias
• Tradutor português - bengali: আমরা দিন থেকে দিন
• Tradutor português - francês: Nous quotidiennement
• Tradutor português - malaio: Kita sehari-hari
• Tradutor português - alemão: wir jeden Tag
• japonês: ひび‐われ
• Tradutor português - coreano: 날마다 하나님
• Tradutor português - javanês: We dina-dina
• Tradutor português - vietnamita: chúng tôi mỗi ngày
• Tradutor português - tâmil: நாம் நாள் முதல் நாள்
• Tradutor português - marata: आम्ही दिवस-दिवस
• Tradutor português - turco: Biz gün be gün
• Tradutor português - italiano: Noi ogni giorno
• Tradutor português - polonês: my na co dzień
• Tradutor português - ucraniano: ми щодня
• Tradutor português - romeno: noi in fiecare zi
• Tradutor português - grego: εμείς κάθε μέρα
• Tradutor português - africâner: ons elke dag
• Tradutor português - sueco: vi varje dag
• Tradutor português - norueguês: vi hver dag

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひび‐われ»

Descubra o uso de ひび‐われ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひび‐われ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

よくわかるコンクリート建物のひびわれ - 9 ページ

ひびわれの発生状況とその要因 01 コンクリートの建物は,なぜひびわれが発生するのですか?ひびわれの要因を大別すると,どんなものがありますか。また最も大きい要因は何ですか? 03 ひびわれを見て原因を推定することができますか? 0 払ひびわれはどの ...

岡田晢, 2003

15歳・ひびわれた心を白帆(セール)にのせて: - 251 ページ

友村忠. 著者プロフィール友ネす忠(ともむらただい山口県下関市出身。中学校卒業後、社会経験を積む。後、高校、大学を卒業し新聞記者となる。 80 年に福岡県小学校教員になる。 90 年、中間市内の教職員と絵本「この碑のかげに」「ょみがえつた黒べえ」を ...

友村忠, 2001

ひびわれた仮面: 東京・文京区幼女殺害事件

春奈ちゃんはなぜ...。「人生の傷」を手掛かりに、「いい子」を演じ破綻したみつ子被告の心の軌跡を追う。

保坂渉, 2002

ひびわれのないコンクリートのつくり方: 失敗から学んだ施工・監理の極意

ひび割れをなくすポイントは、水の少ない生コンを練り上げ、それを有害な空げきが生じないように型枠に密実に充てんし、時間をおいて再振動して締め固め、さらに上面から強 ...

岩瀬文夫, 2003

アンゲルゼ: ひびわれた世界と少年の恋

迫り来る対アンゲルゼ戦に向け、陽菜たちの厳しい訓練は休むことなく続けられていた。能力が驚異的なスピードで覚醒していく陽菜の身体には、天使病患者特有のある変化が現 ...

須賀しのぶ, 2008

会誌 - 第 54 巻 - 73 ページ

81 — 11 ひすみ分布(八 1 折) (がの 1 ( 1 位:万) 0 — 13 平均ひびわれ幅〜 2 および 12 析)と 2 本目とで載荷過程が異なっているが,同じ大きさの荷重に達したときにひびわれを発見している。ひびわれの発見の遅れなどもあろう力; ,ひびわれモーメントは, ...

土木学会, 1969

罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 504 ページ

1967 年一 1997 年、米国系多国籍複合企業に在籍。取締役として人事-労務-財務-経理,総務等の管理部門を統括。千葉県柏市在住。ひびうみ^ ^ ^ 17 ^雨宮史朗最後の敗北 05&111 八 511 ( 113 ^004 ?!'1116(111 乱丁,落丁本はお取り替えいたします。

遊馬捷, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひび‐われ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひび‐われ no contexto das seguintes notícias.

壁の小さな穴やひびわれを簡単に塞ぐ方法 「使うのは重曹と瞬間接着剤」

爪楊枝を使って手早くこの2つを混ぜたら、すぐに壁の穴を埋めてください。 乾くとシーリング材はプラスチックのように堅くなるので、サンドペーパーをかけて平らにします。穴だけでなく、壁の角にできたひびわれにも効果的ですよ。 手袋を必ず着用してくださいね。 «livedoor, set 15»