Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ダイビング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ダイビング EM JAPONÊS

だいびんぐ
ダイビング
daibingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ダイビング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ダイビング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mergulho

ダイビング

Mergulho / mergulho (mergulho) é "mergulho", que inclui amplamente nadadores e pára-quedismo em competições de natação. ▪ Competição de salto ▪ Mergulho ▪ Mergulho esportivo - Um tipo de competição (competindo por mergulho etc), um jogo como o All Nippon Sports Diving Championship Tournament a cada ano é realizado. ▪ Parabéns ▪ Mosh Dive ▪ Ações que simulam um árbitro fingindo ter caído deliberadamente e recebido uma falta no futebol. É amplamente dito ser uma simulação, mas em particular refere-se ao ato de cair como saltar para obter PK dentro ou perto da área de grande penalidade. Mergulho · Mergulho ▪ DIVE - Um álbum de Maaya Sakamoto. ▪ Instrumental gravado no álbum "Deep Sea" of Dive - Mr. Children ▪ DIVE - .... ダイビングダイブdive)は「飛び込み」のことで、広義には水泳競技での飛び込み種目からスカイダイビングまで含まれる。 ▪ 飛込競技 ▪ 潜水 ▪ スポーツダイビング - 競技(潜水等を競う)の1種、毎年全日本スポーツダイビング室内選手権大会等の試合が催されている。 ▪ スカイダイビング ▪ モッシュダイブ ▪ サッカーにおいて、故意に転倒しファウルを受けたと見せかけ審判を欺く行為。広くシミュレーションと言われるが、特にペナルティエリア内あるいは付近でPKを獲得するために飛び込むように転倒する行為を指す。 ダイブ・ダイヴ ▪ DIVE - 坂本真綾のアルバム。 ▪ Dive - Mr.Childrenのアルバム『深海』に収録されたインストゥルメンタル ▪ DIVE -...

definição de ダイビング no dicionário japonês

Mergulho 【mergulho】 [nome] (ス ル) 1 Mergulhe na água da cabeça. Além disso, uma competição de mergulho para natação. Para se excitar no ar para pular em 2. 3 Mergulhe na água. Mergulho. 4 Sharp descendente de um avião. ダイビング【diving】 [名](スル)1 水中に頭から飛び込むこと。また、水泳の飛び込み競技。2 飛び込むように宙に身を躍らせること。3 水中に潜ること。潜水。4 飛行機の急降下。
Clique para ver a definição original de «ダイビング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ダイビング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ダイビング

ダイニング‐キッチン
ダイニング‐ルーム
ダイバー
ダイバーシティー
ダイバージョン
ダイバーズ‐ウオッチ
ダイバーター
ダイバート
ダイパー
ダイパー‐ケーキ
ダイビング‐キャッチ
ダイビング‐ヘッド
ダイ
ダイベストメント
ダイポール
ダイポール‐げんしょう
ダイポール‐アンテナ
ダイポール‐モーメント
ダイポールモード‐げんしょう
ダイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ダイビング

アービング
ウイービング
オーバーダビング
カード‐ウィービング
カービング
ケービング
サービング
シェービング
シャビング
セービング
ビング
ナイトクラビング
バード‐カービング
ビング
ピーク‐シェービング
モッビング
ビング
ライフセービング
ライン‐エングレービング
ビング

Sinônimos e antônimos de ダイビング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ダイビング»

Tradutor on-line com a tradução de ダイビング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ダイビング

Conheça a tradução de ダイビング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ダイビング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダイビング» em japonês.

Tradutor português - chinês

跳水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дайвинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mergulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইভিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plongée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyelam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tauchen
180 milhões de falantes

japonês

ダイビング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைவிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डायविंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immersione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nurkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дайвінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scufundare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδύσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diving
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dykning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dykking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ダイビング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ダイビング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ダイビング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ダイビング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダイビング»

Descubra o uso de ダイビング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダイビング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハワイでスキューバダイビング
サンゴ礁で覆われたハワイの海は、熱帯魚やウミガメに遭遇できるポイントがいっぱい。ハワイには日本人が経営するダイブショップも多く、初心者向けの体験ダイビングから、 ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
2
モルディブのダイビングにおすすめのホテル
モルディブ滞在のお楽しみのひとつが、ハウスリーフでのシュノーケリング。ハウスリーフとは島の周囲に広がるサンゴ礁のことで、島によって上質なところもあれば、アプロー ...
All About 編集部, ‎古関千恵子, 2013
3
宮古島のダイビング情報
世界屈指の美しさを誇る宮古島の珊瑚の海は、ダイバーにとってまさにダイビングパラダイス! そんな宮古島でのダイビング情報についてお話します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
4
イチロー、初ダイビングキャッチへの思い
メジャー10年目、1433試合目にして初めて見せたイチローのダイビングキャッチ。それはナインを奮い立たせるのに十分なインパクトがあったはずだ—(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
5
ダイビング上達クリニック: - 94 ページ
1616 年には、ドイッのケスラ—が|人用のダイビングベルを,。これはいっくもの丸い小さ. ^ ^が施されていて、いろいろな方向が見られるうえに、ダイバ—は海底を徒歩によって自由に歩けるという画期的なものであった。 1600 年の後半になると、ポンプとホ—スを ...
豊田直之, 2004
6
セーフティスキューバダイビング
スキューバダイビング同好会, 1997
7
忘れてはいけないダイビングセーフティブック:
初心者のあなたへ―楽しいスクーバダイビングで、死なないために。水に潜る前の事故防止策。女性ダイバー、シニア世代ダイバーのための情報も充実 ...
中田誠, 2008
8
ダイビングの事故・法的責任と問題
本書では、致死的要因の高いレクリエーションスポーツの中で、特に私的資格を主たる商品として事業を展開している事業者が圧倒的影響力を持つスクーバダイビングにおける死 ...
中田誠, 2001
9
スキルアップ寺子屋: 読むだけでダイビングがうまくなる本
『マリンダイビング』編集部, 2005
10
スクーバダイビング読ん得ガイド: ビギナー脱出大作戦
Cカードを取った後はどうしたらいい?どんな海でダイビングはできるの?ビギナーダイバーの“わからない”に答えるスクーバダイビングのハウツー決定版。
後藤ゆかり, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダイビング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダイビング no contexto das seguintes notícias.
1
【検証】スカイダイビングした直後なら「大嫌いな納豆」は食べられるのか …
では、アドレナリンを一気に放出するにはどうすればいいのか? 考え抜いた結果、「誰でも」「絶対に」「大量の」アドレナリンを分泌できるのは「スカイダイビング」ということになった。しかも筆者はスカイダイビング未経験者だから、かなりのアドレナリンが分泌される ... «ロケットニュース24, out 15»
2
【緊迫・安保法案】民主・小西氏が委員長めがけてダイビング攻撃…法案 …
民主党の小西氏が委員会室後方の窓枠に足をかけ、鴻池氏めがけてダイビング攻撃を仕掛けようとしたが、自民党の佐藤正久筆頭理事が小西氏の顔を払いのけて防いだ。鴻池氏は、与党と野党3党の合意事項に関する付帯決議まで可決させた。 前へ 1 2 次 ... «産経ニュース, set 15»
3
U18オコエ、守備でダイビングし右足負傷交代…4針縫う
U―18日本代表のオコエ瑠偉外野手(3年)が4日の韓国戦で負傷した。6回の守備で、ダイビングした際に右足を切り、その裏の攻撃で代打を送られてベンチに退いた。「右太もも切創(せっそう)」と球場内診療所で診断され、4針縫う処置を受けた。 «スポーツニッポン, set 15»
4
ダイビング中の女性死亡 レギュレーター外れる? 高知
9日午前11時ごろ、高知県大月町安満地(あまじ)の安満地漁港の西約2キロの沖合で「ダイビング中に女性がおぼれた」と、一緒にいた男性が119番通報した。県警によると、高松市多肥下町の看護師柴田真由美さん(40)で、搬送先の病院でまもなく死亡が ... «朝日新聞, ago 15»
5
フリーダイビングのモルチャノワ選手、スペイン沖で行方不明に
フリーダイビングは酸素ボンベを背負わずにひと息で潜水する競技。モルチャノワ選手は9分間息を止めた記録や、フィンを使って101メートルの深さまで潜った記録を持つ。昨年9月には、両足をそろえてはく「モノフィン」を使いプールでの潜水距離を競う種目 ... «CNN Japan, ago 15»
6
岡崎がダイビングヘッドで得点…移籍後初ゴールはレスターの逆転弾
すると83分、岡崎の加入後初ゴールでレスターが逆転に成功する。リヤド・マーレズが右サイドからクロスボールを送ると、ニアサイドに走りこんだ岡崎がダイビングヘッドで合わせ、ゴールに叩き込んだ。 試合はこのまま2-3で終了。レスターが後半の3得点で ... «SOCCER KING, ago 15»
7
女性がダイビング中に不明、死亡 海水浴場でも水難事故、男性意識不明 …
同日午後3時ごろ、湯浅町の小浜海岸でダイビング中に行方不明になり、友人が110番したが、約1時間後に海岸から約10メートル先の海中で発見された。 同県白浜町の白良浜(しららはま)海水浴場では同日午後3時10分ごろ、波打ち際に男性がうつぶせで ... «産経ニュース, jul 15»
8
日本上陸直前!インドアスカイダイビングのスペシャルWEBムービー …
NECパーソナルコンピュータは、屋内で空中遊泳できる“インドアスカイダイビング”の技術を使い、13.3型ワイド液晶コンバーチブルノートPC「LAVIE Hybrid ZERO」の特徴である世界最軽量を表現したスペシャルWEBムービー「ZERO FLYERS」を2015年6月24 ... «PR TIMES, jun 15»
9
スカイダイビング中の事故死、パラシュートは広がるも水面に落下…チョン …
モデル兼女優として活動したチョン・イナさん(本名:チョン・ヘギョン)がスカイダイビング事故で死去した。 チョン・イナさんは今月13 ... スカイダイビングジャンプ後、パラシュートは正常に広げられたが、陸地に着地できず、水面に落ちた」と説明した。 チョン・イナさん ... «Kstyle, jun 15»
10
【物欲乙女日記】「ぎゃあーーー!!」六本木ヒルズで都心をスカイダイビング??
今日4日、私は東京・六本木ヒルズでバーチャルスカイダイビングをしてきました。 ... けど、ハーネスを装着してお菓子の「mentos」型のヘルメットを被り、空中に吊り下げられながら、六本木をスカイダイビングするVR映像を観ることで疑似体験できるというもの。 «RBB Today, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ダイビング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taihinku-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em