Significado de "たか‐あがり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たか‐あがり EM JAPONÊS

たか	‐	あがり
taka		agari

O QUE SIGNIFICA たか‐あがり EM JAPONÊS

definição de たか‐あがり no dicionário japonês

Para subir para um lugar alto. 2 As despesas devem ser maiores do que o esperado. 3 Anexe ao assento superior. 4 Coisas a esperar.

たか‐あがり【高上（が）り】 １ 高い所にのぼること。２ 費用が予想以上にかかること。３ 上座につくこと。４ 思い上がること。

TRADUÇÃO DE たか‐あがり

Conheça a tradução de たか‐あがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たか‐あがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たか‐あがり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它上升塔卡
• Tradutor português - espanhol: Se elevó Taka
• Tradutor português - inglês: It rose Taka
• Tradutor português - hindi: यह टका गुलाब
• Tradutor português - arabe: ارتفع تاكا
• Tradutor português - russo: Это выросла така
• Tradutor português - português: Ele levantou-se Taka
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে টাকা যায়
• Tradutor português - francês: Il a augmenté de Taka
• Tradutor português - malaio: Takagami
• Tradutor português - alemão: Er stieg Taka
• japonês: たか‐あがり
• Tradutor português - coreano: 타카 올라
• Tradutor português - javanês: Dadi munggah Taka
• Tradutor português - vietnamita: Nó tăng Taka
• Tradutor português - tâmil: அது டாகா வரை செல்கிறது
• Tradutor português - marata: हे टका जातो
• Tradutor português - turco: Bu Taka artar
• Tradutor português - italiano: Si alzò Taka
• Tradutor português - polonês: Wzrosła Taka
• Tradutor português - ucraniano: Це виросла така
• Tradutor português - romeno: Acesta a crescut Taka
• Tradutor português - grego: Ανέβηκε Τάκα
• Tradutor português - africâner: Dit het Taka
• Tradutor português - sueco: Den steg Taka
• Tradutor português - norueguês: Den steg Taka

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たか‐あがり»

Descubra o uso de たか‐あがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たか‐あがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

敬語法の研究 - 36 ページ

あの、ボルト酒は白をあがりますでせうか、黑をあがりますでせうか。」どうかおあがりなさって下さい。御飯をおあがりになりましたか。「あがる」の例。玄海の大洋を見はらし給うて海面を吹き來る風を心地よく思召されたのであらう。 I これはめづらしいつるぎだ、 ...

山田孝雄, 1924

さようなら!「人見知り」: 初対面の気後れ・あがりがなくなる53の考え方・話し方

実際に克服しラジオDJに転身した著者が伝授

麻生けんたろう, ‎麻生けんたろう, 2009

日本敎科書大系: Bekkan. Zoku ōraimono keifu - 293 ページ

のわきの手たはむれ人の中をも立まはりみよがし顔のかみさはく-かねつけ顔のあまわらきはめて心みへれなよくの深さはきりもな人のみぬまの物さがしとはずがたりの高わらひ聞ことごとにさしいでて物のさかしらひまもなし身の程しらぬたかあがりひし我より後に ...

石川謙, ‎石川松太郎, 1973

ベネッセ古語辞典 - 762 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 86 ページ

一一〕たか骨 2 折 1 つて旦那^の餌食ひ魔が努力して鳥や小獣を捕っても、それらは結局、飼主の食べ物になる、の意で、努力の結果が他人や主人の利得と ..... 高上り御免らも高あがりをした程に、謙順な道にちがうぞ」〔周四〕 6 ~分不相応な上座に着くこと。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

江戶語大辞典 - 594 ページ

高土間^の略称。天保十年.春色,籬の梅±一一「東の下 88 の二間物と西の高土間とは、あれで治まりましたがね」 2 額。量。かさ ... 天明二年,山下珍作「だがこの上着もひさしいもんだ」たかあがり【高上り】, 1 身分不相応に奢ること。文化三年.小野惠譃宇尽「主、^ ...

前田勇, 1974

Kamigata gogen jiten - 151 ページ

馬は一ま隔てて前の左右に進むことが《諺》 1 将棋をさす時にいう口遊び。锋.けーまのたかあがり^ : :〔桂馬の高上り〕集に再出せしより流布せり」き、好事の者句の面白さに、前句附の髙辻の人なり、宝磨の初、物故せられ-の門人、信安の弟子にして、京醒が升 ...

前田勇, 1965

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 389 ページ

明治桂馬のたかあがり歩兵のゑじき:歌川ぱ芳画、; ?世絵版 18 。「胸くらべ将棋のたはむれ」シリーズの一枚。大保中期以降 0840 以降)ィォ. ? ^ま" - )まるであろうから、【閱連語】奪芸は身を救う,芸は身に付くほ芸は身の仇 5 , 4 ^が身を食う輊蔑というのは、 ...

主婦と生活社, 1995

単語大系 - 第 3 巻 - 1054 ページ

明(たかあき)資章(たかあき)孝晃(たかあき)孝秋(たかあき)孝彰(たかあき)孝昭(たかあき)孝亮(たかあき)孝朗(たかあき)裹顕(たか ... 高阿津(たかあず) [固] 100 符号》[固] 85 組織名〉[固] 27 大字(その他) 'ちょう) [固] 26 大字(町)高上がリ(高上り(たかあがり) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新選国語辞典 - 696 ページ

たか-あがり【高上がり】ぁ 4 高い所へ上がること。 2 上座につくこと。 3 ^つたより费用のかかること。 1 安上がり。たか-あし【高足】 8 ー 8 足を高くあげて歩くこと。 2 たけうま。 3 ぜんなどの脚の高いもの、.ベん歯の高いあしだをはいて行う田楽簿。たか-あしだ【^足 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994