Significado de "おもい‐あがり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもい‐あがり EM JAPONÊS

おもい	‐	あがり
omoi		agari

TRADUÇÃO DE おもい‐あがり

Conheça a tradução de おもい‐あがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもい‐あがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐あがり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沉重起来
• Tradutor português - espanhol: pesado hasta
• Tradutor português - inglês: Heavy up
• Tradutor português - hindi: ऊपर भारी
• Tradutor português - arabe: الثقيلة حتى
• Tradutor português - russo: Тяжелая до
• Tradutor português - português: pesado -se
• Tradutor português - bengali: আমি মনে করি
• Tradutor português - francês: Difficile
• Tradutor português - malaio: Saya berfikir sehingga
• Tradutor português - alemão: schwere up
• japonês: おもい‐あがり
• Tradutor português - coreano: 오모 위
• Tradutor português - javanês: Aku munggah
• Tradutor português - vietnamita: nặng lên
• Tradutor português - tâmil: நான் நினைக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: भारी उचल
• Tradutor português - turco: Ben düşünüyorum
• Tradutor português - italiano: Heavy up
• Tradutor português - polonês: ciężki się
• Tradutor português - ucraniano: важка до
• Tradutor português - romeno: Heavy up
• Tradutor português - grego: βαρύ μέχρι
• Tradutor português - africâner: swaar up
• Tradutor português - sueco: tung upp
• Tradutor português - norueguês: Heavy opp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐あがり»

Descubra o uso de おもい‐あがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐あがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 6 ページ

せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがりどす赤いどすあかい待ち明かすまちあかす 0 あがる. ... あける,たいま夕明かりゆうあかり後上がりあとあがりつ(松明) ,みょう,めい川明かりかわあかり思い上がりおもいあがり目明めあかし月明かりつきあかり待ち上がり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ

おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす.おもいくだる.おもいさぐ【思上】おぼしあがる^おもいあがり.おもいあがる,おもいあぐ.おもいのぼる【思上者】おもいあがりもの【思及】おもいおよぶ-おもい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典 - 89 ページ

松村明, 1973

標凖送りがな辞典 - 20 ページ

おもい〔思い〕おもいあがり〔思い上がり〕おもいあがる〔思い上がる〕おもいあたる〔思い当たる〕おもいいれ〔思い入れ〕おもい 5 かべる〔思い浮かべる〕おもい.おこす〔思い起こす〕おもいかえす〔思い返す〕おもい奢つて〔思い切って〕おもいきり〔思い切り〕「思い切りが ...

西沢秀雄, 1959

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 94 ページ

おもい思い@断腸の〜。おもいあがり思い上がり@〜も甚だしい'というべきだ。おもいあがる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

日本語語彙大系: Tango taikei - 297 ページ

懐い,想い,念い(おもい) 1396 思索 1362 願い 1240 感じ思い,惟い,意い,謂い,憶 I [名(転生) ] 10 は思想 1342 気分 1303 愛 1 声玄思井(おもい) [固] 27 大字(その他)量い(おもい) [形]思い上がリ,思いヒり(おもいあがり) [名(転生) ]、でとらんぶ) [固]思し思に 1291 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

荒木村重: 命惜しゅうて候

こんな低い身分の者が将軍家の行動をかほどうるさく制約するとは、あきれはてたおもいあがりではないか。これでは将軍家も息がつけまい。さぞ雄腱を立てておられようて」「将軍家も恩人には逆らえなかったのであろう。信長とのはこの掟書によって、実質上の ...

黒部亨, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 598 ページ

三省堂編修所, 1997

対馬物語: 日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 - 70 ページ

しまう。大名たちは、切腹させられることがこわくて、反対しないからである。やめさせようともないむちやなことを何だって思い立ったのだろう。秀吉は思い立てば、どんなことでもやれてはないというおもいあがりで、まず朝鮮に兵をだし、そのあと明国にも攻めこむ ...

田井友季子, 1991

友縁の旅びと: すべては今から始まる - 415 ページ

で「国際化」の道を歩めるかを証明する「実験」の一っだと思います。しかもこの「国際化」の試みは、かっての「大東亜共栄圏」的発想に見るような「大国ナショナリズム」の「おもいあがり」から解放されて、人と人との交流レべルでも相互信頼を培おうとする「民際化」 ...

原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005