Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たかさご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たかさご EM JAPONÊS

かさご
takasago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たかさご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たかさご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たかさご no dicionário japonês

Takasago 【Takasago】 Cidade na parte sul da Prefeitura de Hyogo. Está localizado na foz do estuário de Kakogawa, de frente para Harima Nada \u0026 thinsp; (Harimanada) e thinsp; A indústria de química pesada está prosperando. População 94,000 (2010). たかさご【高砂】 兵庫県南部の市。加古川河口にあり、播磨灘 (はりまなだ) に面する。重化学工業が盛ん。人口9.4万(2010)。

Clique para ver a definição original de «たかさご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たかさご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たかさご

たかさ
たかさき‐けいざいだいがく
たかさき‐けんこうふくしだいがく
たかさき‐し
たかさき‐しょうかだいがく
たかさき‐せん
たかさき‐たつのすけ
たかさき‐たび
たかさき‐まさかぜ
たかさき‐やま
たかさご‐し
たかさご‐じんじゃ
たかさご‐そう
たかさご‐ぞく
たかさご‐だい
たかさご‐の
たかさご‐の‐まつ
たかさご‐ゆり
たかさしね‐ちゅうもん
たかさぶ‐りゅうたつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たかさご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
さご
あた
いぼ‐きさご
さご
なり‐ひさご
はま‐の‐まさご
さご
ひたえ‐の‐ひさご
ま‐さご
さご

Sinônimos e antônimos de たかさご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たかさご»

Tradutor on-line com a tradução de たかさご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たかさご

Conheça a tradução de たかさご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たかさご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たかさご» em japonês.

Tradutor português - chinês

高砂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Takasago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Takasago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Takasago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكاساغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Такасаго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Takasago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Takasago
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Takasago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Takasago
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takasago
180 milhões de falantes

japonês

たかさご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takasago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Takasago
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Takasago
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Takasago
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Takasago
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Takasago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Takasago
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Такасаго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Takasago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Takasago
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Takasago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Takasago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Takasago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たかさご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たかさご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たかさご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たかさご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たかさご»

Descubra o uso de たかさご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たかさご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 455 ページ
後拾遺和歌集十九(雑五)花のうたとてよみ侍けるたかさごをのへ(ゑ) (お)高砂の尾上のさくらさきぬればこずえにかくるをきつしら浪賀茂成保,千載和歌集一(春上)堀川院御時、百首歌たてまつりける時よめるたかさごをのへかね(お) (お)高砂の尾上の鐘のをとす ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
2
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 433 ページ
13 皇后が外征の後に立ち寄つたという高砂: 8 があり、雌雄の幹が一榭になつた相生(あいおい)の松伝説で知られる。 48 和合の祝言物として 48 で、世阿弥の謡曲『高砂』に描かれる。『和歌初学抄』には「たかさごの松」に「 8 ^いたづらなるものにそふ」とある。
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
3
日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 455 ページ
千載和歌集一(春上)堀川院御時、百首歌たてまつりける時よめるたかさごをのへかね(お) (お)高砂の尾上の鐘のをとすなりあか月かけてしもやをくらむ大江匡房.千載和歌集六(冬)たかさごをのえをときゝ高砂の尾上の松にふく風の音にのみやは聞きわたるべき ...
大岡信, 2008
4
和歌の歌枕・地名大辞典 - 983 ページ
典拠『名寄」世一、「播磨」の項に、 3 尧徒に幾年過ぎぬ逄ふことを松も年経るたかさごの岸とある。未勘。^理一「高砂の浦」は、高砂の地域の海岸部。一歌学害一名寄(播磨) I 八、藻塩七-上、松葉一一: ; ;八六、補翼 5 二;。 0 たかさごはま 1&1 『夫木』廿五に、^ ...
吉原栄徳, 2008
5
臺灣有用樹木誌
たかさごこばんー・-・'・-・-・・' - - '・ー. '・"由ゎ四たかさごぐみ'ー・' ' . '・' -[・. - '・-ー' ' -ー・.四葉たかさごぎく- ' , ' . '・' - -〟.・・- ~ , ' ' '・' "三己たかさごけかんこのき' - - ' - 'ー- ' -ー' 'ー・四ハゎたかさごかんこのき' ' , -〟ーー. ' - ' ' ' ' '・ご四^』たかさごがまずみ〟'〟.
Ryōzō Kanehira, 1918
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1058 ページ
... 姓裹砂(たかさご) [固] 17 市 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等 116 作品,出版物名高砂子(たかさご) [固] 45 地区名 67 姓高砂園(たかさごえん) [固] 89 商店名裹砂北口(たかさごきたぐち) [固] 65 釈名等高砂港(たかさごこう) [固] 65 駅名等高砂市(たかさごし) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
平翠軒のうまいもの帳: - 97 ページ
東京の神楽坂に「たかさご」という古い裔麦屋があります。「森田酒造」と取引があった関係で、私はたかさごのご主人に相談しました。すぐにっれてきなさいといっていただけたので、西原は神楽坂の店に行き、っゆの取り方を一から覚えて帰ってきました。たかさご ...
中島茂信, 2005
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1058 ページ
49 陸ヒ地形名高崎山(たかざきやま( [は; ] 49 陸ヒ地形名高作(たかさく) [固] 69 名(男) 67 姓 27 大字(その他)裹桜(たかざくら) [固] 67 姓高抄(たかさご) [固] 17 市 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等 116 作品,出版物名裹砂子(たかさご) [固] 45 地区名 67 姓 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
隱語大辞典 - 692 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
シロアリ驚異の世界: アメリカカンザイシロアリ&カンモンシロアリ・タカサゴシロアリ
第4巻は、八重山諸島の森林に生きるタカサゴシロアリ、戦後日本に上陸侵入したアメリカカンザイシロアリ、そして北九州地域のみに生息するカンモンシロアリなど、日頃は聞 ...
宮田光男, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たかさご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たかさご no contexto das seguintes notícias.
1
50年ぶりの薪能 幽玄の舞
喜多流は、はかま姿の若手能楽師ら4人が、松のめでたさを祝う「高砂(たかさご)」など4曲を順に演じた。 舞殿の周囲では薪が燃え盛り、立ち見も出る盛況ぶりだった。燕市の公務員(59)は「能に詳しくなくても心が震えるようで、日本文化の奥深さを感じる。 «新潟日報, set 15»
2
レトロな街並み照らすキャンドル 高砂で「万灯祭」
昭和の風情が残る民家や歴史的建造物が並ぶ兵庫県高砂市高砂町かいわいを、ろうそくの明かりなどで照らす「たかさご万灯祭2015」(神戸新聞社後援)が19日、開幕した。午後6時、碁盤目状の街並み約6キロに置かれたキャンドルに火がともると、ジャズ ... «神戸新聞, set 15»
3
たかさご万灯祭」前に試験点灯 洋館のシルエット浮かび上がる
江戸時代に海運で栄えた高砂市高砂町の歴史的町並みをライトアップする「たかさご万灯祭」が19、20の両日に開催されるのを前に17日夜、市内の会場で試験点灯が行われた。 午後6時半、昭和初期に企業の迎賓施設として建てられた「出汐(いでしお)館」が ... «産経ニュース, set 15»
4
おせちの新定番【洋風メニュー】を全メニューの4割に品数アップ!(※1 …
2015年度のOisix人気No.1おせち【高砂(たかさご)】では、お客様満足度の高い洋風メニューをパワーアップさせました。年代を問わず喜ばれるイタリアンベースで全体を仕上げるとともに、子どもにも好評な肉・魚介料理には、「鶏の香草焼き」や「帆立貝レモン ... «産経ニュース, set 15»
5
たかさご万灯祭 高砂消防の旧分署が会場に
9月19、20日に高砂市高砂町かいわいで開催される夜の明かりのイベント「たかさご万灯祭(まんとうさい)」で、今年から市消防本部旧高砂分署(南本町)の建物に飾り付けなどが施される。同分署で催しを企画する市フィルムコミッション(FC)は「歴史的な建造 ... «神戸新聞, ago 15»
6
児童ら元気に能の舞 豊中の教室で発表会
着物に着替えた子供たちはまず、全員で能舞台に正座して謡(うた)う「連吟」に挑戦し、長寿や夫婦愛を祝う「高砂(たかさご)」を元気いっぱいに披露した。このあと、仕舞と地謡を交代で担当しながら別の演目を約1分間ずつ熱演、全員に修了証が渡された。 «産経ニュース, ago 15»
7
台湾「高砂義勇隊」慰霊碑が台風で倒壊
【台北=田中靖人】先の大戦で日本兵や軍属として出征した台湾先住民「高砂(たかさご)隊」の戦没者を祭る台湾北部・新北市烏来(うらい)区の慰霊碑が、台風13号による土砂崩れで倒壊していたことが25日までに、分かった。区と共同で慰霊碑を管理している「 ... «産経ニュース, ago 15»
8
たまゲー(3)ゲームSHOP
足立区五反野駅前にあった“ゲームショップたかさごや”。以前番組でも訪ねた事のある創業69年の老舗でしたが昨年6月惜しまれ ... たかさごやさんも最後は財政面で大変だったと思います。それでも店長下津さんの. 「子供達の居場所を無くしてはならない…」. «日刊スポーツ, jul 15»
9
高砂市が総合戦略素案 19年までに転出超過ゼロに
まち・ひと・しごと創生法」の制定を受け、市は昨年12月に庁内に総合戦略の検討委員会を設置。4月には登幸人市長を本部長とする「たかさご未来戦略推進本部」を立ち上げ、素案策定を進めていた。 素案では大枠となる政策目標を「『夢工房たかさご』魅力ある ... «神戸新聞, jun 15»
10
【夕焼けエッセー】 うらめしやー
と助けを求めると、父が出てきて「あほなこと言うな、早よ寝ろ!」と怒鳴られ、自分の部屋まで連れ戻されて、その晩はあまり眠れなかった。 翌朝、祖母にその話をすると、あれは隣のおじいちゃんが村の若い衆に「たかさご」を教えている声だと聞いた。早速学校で ... «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たかさご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takasako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em