Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だき‐まくら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だき‐まくら EM JAPONÊS

だきまくら
dakimakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だき‐まくら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だき‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だき‐まくら no dicionário japonês

Almofada Takimakura [Embracing]] Roupa de cama tubular que coloca as mãos e os pés na cama e usa-a como segurando-a. Existem camadas e macias com sacos de pano cheios de algodão. だき‐まくら【抱(き)枕】 寝るときに手や足をのせ、抱くようにして使う筒状の寝具。かご状のものや、布の袋に綿を詰めた柔らかいものなどがある。

Clique para ver a definição original de «だき‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だき‐まくら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だき‐まくら

だき‐うば
だき‐おこす
だき‐おもだか
だき‐おろす
だき‐かかえる
だき‐かご
だき‐がしわ
だき‐ぐせ
だき‐こむ
だき‐ざさ
だき‐しめる
だき‐すくめる
だき‐つく
だき‐とめる
だき‐とる
だき‐
だき‐
だき‐みょうが
だき‐もり
だき‐よせる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だき‐まくら

くくり‐まくら
くさ‐の‐まくら
くさ‐まくら
くび‐まくら
‐まくら
こう‐まくら
こおり‐まくら
こも‐まくら
さか‐まくら
ささ‐まくら
さし‐まくら
さよ‐まくら
すが‐まくら
すがた‐まくら
すずめ‐の‐まくら
‐まくら
そで‐まくら
‐まくら
たか‐まくら
たこ‐の‐まくら

Sinônimos e antônimos de だき‐まくら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だき‐まくら»

Tradutor on-line com a tradução de だき‐まくら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だき‐まくら

Conheça a tradução de だき‐まくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だき‐まくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だき‐まくら» em japonês.

Tradutor português - chinês

枕头解雇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almohada despedido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pillow fired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तकिया निकाल दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطلقت وسادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подушка уволен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pillow demitido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিশ চ্যাটালো পাত্রে শুষ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oreiller tiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bantal arang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pillow gefeuert
180 milhões de falantes

japonês

だき‐まくら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드립 베개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pillow-murub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gối bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருத்த எரிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशी-उडाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yastık ateşlemeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuscino licenziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poduszka zwolniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Подушка звільнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perna concediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαξιλάρι με καύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kussing afgedank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kudde avfyrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pute sparken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だき‐まくら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だき‐まくら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だき‐まくら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だき‐まくら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だき‐まくら»

Descubra o uso de だき‐まくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だき‐まくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
抱きまくら - 71 ページ
鈴木愛理. ずぐ一ノ^ ^、:〜一つ— V ~、一、、か. . ; - ^ ^メ^ ^ ^へ. ― ―に, - . ならないのだ。もともと祖父の出舎など ^ 'ノ 0 リ し.
鈴木愛理, 2001
2
贈って嬉しい出産祝いギフト人気ランキング
今までのプレイジムにはなかったかわいさで選ばれて第8位。<DATA>・商品名:Kids II プリティ・イン・ピンクピンク・プレイジム・メーカーによる推奨年齢:0か月から・参考実売価格:8032円(税込)第7位西川産業それいけ!アンパンマンだきまくらばいきんまんにドキン ...
All About 編集部, 2013
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
だつこ*むだかう-むだく—【抱一派】ほういつはム抱人】いだきいる-かかえいれ,かかえいれる,だきいれる【抱人場】かかえいれぱ【抱力】 ... だきとり,だきとる【抱抱】いだきかかう,だきかかえ,だきかか尤る【抱枕】だきまくら【抱物】いだきもの【抱者】かかえもの【抱育】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
春に戻る - 60 ページ
あれ今日金曜だからないか」かってくすぐったい。言いながら左乃はくっっいてきた。右の肩のあたりに左乃の顔があり、時々そこに息がか「でかいだきまくら」くくっという変な声で笑いながら、左乃は自分のベッドではなく、私のベッドに入ってきた。「じゃああたしも寝 ...
山本望未, 2005
5
王子様の抱き枕: 異世界でティラミスを
クウェンティン国の不眠症王子・レーガンから、“抱き枕”に任命された女子高生の茉莉。だが、レーガン様至上主義の天才宮廷魔術師バレットからは痴女扱い、隣国王子のニュ ...
睦月けい, 2014
6
いい初夢を見たいときの抱き枕 BEST5
一富士二鷹三なすび。いつでもどこにいても良い初夢を見たい! そんな贅沢な思いを実現してくれる( かもしれない ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
7
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 700 ページ
1 ダキパシ 3 1 會ァ〉 0 だき-ばしら【抱柱】〖名】仮板囲いなどで、主となる柱に添えて立てる柱,おさえばしら。 .... 二六「いかにせんたきの岩瀬の淹まくらみをはやなからくだりける世をへ藤啄為家ごだき-まくら【抱枕】【名 3 「だきかご(抱龍)」に同じ。拿絞へ金子光 ...
日本大辞典刊行会, 1974
8
歩き続ける: 生きるのがイヤになったあなたへ
飯田それなら、「抱き枕」も使ってください。抱き枕の効果は絶大ですから、さっそく、ホームセンターやデパートの寝具売り場に出向いて、自分にフィットする拘き枕を探してください。騙されたと思って使ってみたら、その気持ち良さ、熟睡効果の大きさに驚く人が、 ...
飯田史彦, 2014
9
痛モノ工房:
かわいい抱き枕を作ろう!著者:円 031 定価: (本体 1600 円十税) 138 ^コ一ド: 978 - 4 - 7980 - 2434 - 9 2009 / 12 ぬ 120 頁じ 000 リ付きオタクゲソズの代表格である、抱き枕のカバ一を、自分で作ってしまうためのノゥハウ解説^です,プリンタで印刷して ...
痛モノ研究会, 2010
10
恋人は抱き枕
ゴミ捨て場に置かれたままの等身大抱き枕が気になっていた穂高稜は、女性向けゲームの美形キャラが描かれたそれを家に持ち帰る。その夜、穂高が帰宅すると家には謎の美青年 ...
葉山なつ, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だき‐まくら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だき‐まくら no contexto das seguintes notícias.
1
抱き枕や音楽など・・・快眠のためのこだわり
こだわりとしては、「だきまくらを抱いて寝る(高校/高専2年)」「抱きまくらがないとねれません、わたし。笑(高校/高専2 ... 枕は同じのでなきゃ寝られない(高校/高専2年)」というように、いつもの枕がないと駄目だという人や、逆に、「枕はぜったい使わない!(中学3 ... «T-SITEニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だき‐まくら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taki-makura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em