Significado de "たぐい‐ない" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たぐい‐ない EM JAPONÊS

たぐい	‐	ない
tagui		nai

O QUE SIGNIFICA たぐい‐ない EM JAPONÊS

definição de たぐい‐ない no dicionário japonês

Não há muito a fazer 【não similar】 [forma] [frase] Tahina · · · [ku] A extensão em que não há nada para comparar com outros está excedendo.

たぐい‐ない【類いない】 ［形］［文］たぐひな・し［ク］他にくらべるものがないほど、その程度がはなはだしい。

TRADUÇÃO DE たぐい‐ない

Conheça a tradução de たぐい‐ない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たぐい‐ない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たぐい‐ない» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 没有Tagui
• Tradutor português - espanhol: No Tagui
• Tradutor português - inglês: No Tagui
• Tradutor português - hindi: कोई Tagui
• Tradutor português - arabe: لا Tagui
• Tradutor português - russo: нет Тагуи
• Tradutor português - português: Sem Tagui
• Tradutor português - bengali: কোন Tagui
• Tradutor português - francês: aucune Tagui
• Tradutor português - malaio: No Tagui
• Tradutor português - alemão: kein Tagui
• japonês: たぐい‐ない
• Tradutor português - coreano: 유례 없는
• Tradutor português - javanês: Aku ora seneng.
• Tradutor português - vietnamita: không Tagui
• Tradutor português - tâmil: இல்லை Tagui
• Tradutor português - marata: Tagui नाही
• Tradutor português - turco: hiçbir Tagui
• Tradutor português - italiano: Nessun Tagui
• Tradutor português - polonês: Nie Tagui
• Tradutor português - ucraniano: немає Тагуї
• Tradutor português - romeno: nu Tagui
• Tradutor português - grego: δεν Tagui
• Tradutor português - africâner: geen Tagui
• Tradutor português - sueco: nr Tagui
• Tradutor português - norueguês: Ingen Tagui

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たぐい‐ない»

Descubra o uso de たぐい‐ない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たぐい‐ない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明日が信じられない - 104 ページ

ある輝かしい夏の朝、ギュンスバッハで目ざめたとき、ふと、この幸福は自明のこととして受けとるべきではない、これに対して、なんら ... に蝕まれつつある黒人のためにつくし、ノーベル賞を授けられるほどの現代の良心として、たぐいない活動を展開したのである。

霜山徳爾, 1999

赤と黒(下) - 第 3 巻

パリのことをいろいろ思い描くばかりで、あのたぐいない女性の真価を認めることができなかったんだ。ああほんとに、何という相違だ!そしてまたおれがここで見出したものは何だ?気位が高いだけで優しみのない虚栄心、あらゆる色合いの自尊心、ただそれだけだ〉 ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1934

補陀落幻影

戦争の深い爪跡を心に残す一人の老人と、盲目の旧友が紡いだたぐいない人生。一管の笙(しょう)を軸に、生かし、生かされてある人間の絆を静謐に描く、感動の熟年文学誕生。

東野光生, 2004

商人の歓びと悩み哀しみ: - 141 ページ

皆様の御指導や雑誌していないと思います。ぴったり一本の糸で、つながり助け合っていくこのような組織は「商業界」のみがもつ、つよみであり、たぐいない長所と思います。早くお礼のお手紙を差上げねば申し訳がないとがないと思いながらも、ついノ〜のび ...

倉本長治, 1960

ゴルフ場殺人事件

を出して、一本がこぼれ落ちたのにちがいない」ーそれから、もう一つのマッチは? ... 我々は、まったくたぐいない撓倖で、彼らが堂々と玄関から入れるように、戸に錠がおりていなかったなどということは承認するわけにはいかんです」 と、ジロー探偵は、奇妙な ...

アガサ・クリスティ／松本恵子訳, 1977

知は力か - 192 ページ

した経緯があるのかも知れないが、現行の'文化財保護法'では、'国宝'とは重要文化財の中でも「世界文化の見地から価値の高いもので、たぐいない国民の宝」と定義されていることからしても、浮世絵や上記の方々の作品、さらには黒田清輝の洋風画や高村 ...

石田太郎, 2003

白夜のプリンセス: バイキングの花嫁たち - 111 ページ

男と女のあいたには、よくあることだわ。自然の成り行き。だからといって、それに従う必要はない。 ... 暖かい光に照らされて、彼女の肌は輝き、たぐいないピンクのばらの花びらのごとくなめらかだった。席について、じっと目を向け、一定の距離を置いて丁重に接す ...

クリスティンリマー, 2005

恋する罪びと

〈もう丶涙とはおわかれだよ〉(これは嬉し涙ですわ.... ..〉頼定はいじらしくてたまらず、元子を抱きしめる。しみじみした情感に心が滸れ丶たぐいないやすらぎをおぼえる。(これこそ、おとなの恋、というものだ。もう丶この雄とは離れられない.... . .ここまで来るのには ...

田辺聖子, 2003

石標に刻む - 104 ページ

久保ミツエ 104 れるはずはないだろう。文明も文化も... ...地球上の ... 冷静な科学者や思想余地はないのである。もしも、核戦争がおこった ... その数は、核兵器を競い合い、至尊たぐいない全人類の生命を何と思っているのであろうか。"平和な地球"それは世界 ...

久保ミツエ, 2003

シラノ・ド・ベルジュラック - 第 1 巻

【ロクサーヌ】もう何もおっしやらないて!【シラノ】接吻は実にと』『働いもの、 ... ジェイムズ一世の籠臣]のように、口には出さない苦しみを負って来ました。ハムと同じく、王妃のようなあなたを慕い、 ... 【ロクサーヌ】よろしゅうございます!そのたぐいない花をつみに、ここ ...

エドモン・ロスタン／岩瀬孝訳, 1951

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たぐい‐ない»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たぐい‐ない no contexto das seguintes notícias.

国宝として認められるものは？

その27条1項で「文部科学大臣は、有形文化財のうち重要なものを重要文化財に指定することができる」とあり、さらに同2項で、「文部科学大臣は、重要文化財のうち世界文化の見地から価値の高いもので、たぐいない国民の宝たるものを国宝に指定することが ... «ガジェット通信, set 15»

1分でできる世界遺産小話 (25) 東京都・上野に集結した日本の宝たち …

文字通り「たぐいない国民の宝」ということなのですが、1950年制定の文化財保護法に基づいて指定されたものです。建造物、美術工芸品等の有形文化財のうち、重要なものを重要文化財に指定し、さらにその中でも世界文化の見地から特に価値の高いものを ... «日刊アメーバニュース, nov 14»