Significado de "ダンス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ダンス EM JAPONÊS

だんす

ダンス

dansu

O QUE SIGNIFICA ダンス EM JAPONÊS

Dança

ダンス

Dance (Inglês: dança) é uma série de ações realizadas de acordo com o acompanhamento. É realizado em solo, dueto ou grupo, e é feito em festivais e lugares cerimoniais. Empaticamente, mentalmente, fisicamente se expressa movendo o corpo de papéis como adoração do antigo aos deuses, celebrações dos assuntos nacionais, tradição da história, resistência ao poder de não usar palavras, eventos antes da batalha Como um meio de conseguir a cooperação da comunidade durante o trabalho de parto, e alguns se tornaram artes performáticas sofisticadas depois de muitos anos. No Japão, dança (gutta) combinando dança (dança em sentido estrito) e passo ("passo") foi usada como tradução de dança no início. No entanto, a palavra "dança" foi usada na "Nova Teoria Teatral" (1904 (Meiji 37)) por Yuzumi Tsubouchi, e isso é mais comum nos tempos modernos. A dança é uma palavra inventada por Takashi Tsubouchi e Fukuchi Sanfushi, que é uma dança japonesa tradicional, Mai e dança (dança) em anexo. ...

ダンス（英語: dance）は伴奏に合わせて演じられる一連の動作である。ソロ、デュエットあるいは集団で演じられ、祭りや儀式の場においても行われる。太古から神々への礼拝、国事の祝い、歴史の伝承、言葉を用いない権力への抵抗、戦闘前の行事といった役割から身体を動かして自己を表現し、感情的、精神的、肉体的に自らを称賛したり、労働の際に共同体の協力を得る手段としても、またあるものは長い年月を経て洗練された舞台芸術となっている。 日本では、はじめdanceの訳語として（ぶよう）舞（狭義の「ダンス」）と、踏（「ステップ」）を組み合わせた舞踏（ぶとう）が使われた。しかし、坪内逍遥の「新楽劇論」（1904年（明治37年））で舞踊という言葉が使われるようになり、現代ではこちらの方が一般的である。舞踊は坪内逍遥と福地桜痴による造語で、日本の伝統的なダンスである舞（まい）と踊り（おどり）をくっつけたものである。...

definição de ダンス no dicionário japonês

Dance 【dance】 dance. Especialmente às vezes é dança social. [Recurso] Ensino médio / escola secundária como um movimento que enriquece a comunicação com os companheiros através da expressão e da dança capturando imagens, dançando com sentimento, expressando-se e desfrutando prazer e prazer Foi adotado como uma área de aprendizagem da educação física. Seleção de dança criativa / dança popular / dança do ritmo contemporâneo. Outras danças, como dança de salão, podem ser adotadas de acordo com as condições reais da área e da escola. No ensino médio tornou-se obrigatório da Heisei 24 (2012).

ダンス【dance】 舞踊。特に社交ダンスをいうこともある。 [補説]イメージをとらえた表現や踊りを通して仲間とのコミュニケーションを豊かにし、感じを込めて踊ったり、自己を表現したりすることに楽しさや喜びを味わうことのできる運動として、中学校・高等学校の体育の学習領域に採用されている。創作ダンス・フォークダンス・現代的なリズムのダンスから選択。地域や学校の実態に応じて社交ダンスなど他のダンスが採用されることもある。中学校では平成24年度（2012）から必修となった。

TRADUÇÃO DE ダンス

Conheça a tradução de ダンス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ダンス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダンス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 舞蹈
• Tradutor português - espanhol: danza
• Tradutor português - inglês: Dance
• Tradutor português - hindi: नृत्य
• Tradutor português - arabe: رقص
• Tradutor português - russo: танец
• Tradutor português - português: dança
• Tradutor português - bengali: নাচ
• Tradutor português - francês: danse
• Tradutor português - malaio: Dance
• Tradutor português - alemão: Tanz
• japonês: ダンス
• Tradutor português - coreano: 댄스
• Tradutor português - javanês: Tari
• Tradutor português - vietnamita: nhảy
• Tradutor português - tâmil: நடன
• Tradutor português - marata: नृत्य
• Tradutor português - turco: dans
• Tradutor português - italiano: danza
• Tradutor português - polonês: taniec
• Tradutor português - ucraniano: танець
• Tradutor português - romeno: dans
• Tradutor português - grego: χορός
• Tradutor português - africâner: dans
• Tradutor português - sueco: dans
• Tradutor português - norueguês: Dance

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダンス»

Descubra o uso de ダンス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダンス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Q.I.ダンス: 発情し始めた脳のために

愛と平和をテーマに、写真も併載した詩集

高森雅大, 2003

トルコのベリーダンス

今や日本でも定着しつつあるベリーダンス文化。トルコはターキッシュ・スタイルと呼ばれるベリーダンスの本場です。ここではベリーダンスの基礎知識をご紹介します。(総合 ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

トルコでベリーダンス鑑賞

トルコに来たら、やっぱり本場のベリーダンスを鑑賞したいですよね! どこにどんなナイトクラブがあるのか、どんなダンサーがいるのか、特徴は? ...... ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

マルモのおきて:主題歌ダンスはウマイよりユルイ

『マルモのおきて』が絶好調。好調の理由の第一は双子役の芦田愛菜・鈴木福の演技ですが、次にくるのは主題歌とともに踊る「マルモリダンス」。最高視聴率を記録するのはコ ...

All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013

文字はダンス!: 持ち方を変えてうまくなる

豊富な図版で解説するペン字上達法。

竹内みや子, 2006

ダンスの魂:

振付師として成功した著者のエッセイ。

七類誠一郎, 2006

ダンス・ラブ・グランプリ

榮倉奈々主演で話題を呼んだ2006年放映のドラマ「ダン☆ドリ」の原作! 2004年3月、全米チアダンスコンテストでグランプリを獲得した、神奈川県立厚木高校ダンスドリル部。その ...

長谷川晶一, 2004

天国のダンスパーティー

天国の夫に捧げる本。激痛に耐えながらも最後まで望みを失わずに闘い続けた夫が、二十回目の結婚記念日についに力尽きた.. ...

井芹史見代, 2003

どうせダンスなんか観ないんだろ!?: 激録コンテンポラリー・ダンス - 22 ページ

激録コンテンポラリー・ダンス 乗越たかお. ラメンコを野村眞里子に振り付けられ、久しぶりにのびのびとして 見えた力 0 |〇〇八年 70 月二四日、草月ホ I 1 ル)に: . ' : /ノ. ^ , 0 お、ン(一ー 00 八年三月)東京 61 ^〔叫 110 〔^ 51 ^一" 5 『^ビ—スに雷が降る』 9 いま ...

乗越たかお, 2009

ソウルにダンスホールを: 1930年代朝鮮の文化

1930年代、日本植民地支配下の朝鮮半島の人々は何を考え、どのような生活を営んでいたのか―これまでの政治主義的・民族主義的桎梏を解き放ち、当時の新聞・雑誌の風俗記事 ...

金振松, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダンス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダンス no contexto das seguintes notícias.

ゾンビ姿の3000人が「スリラー」ダンス ＵＳＪ

大阪市の米映画テーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（ＵＳＪ）」で３１日、ハロウィーンのイベント「スペシャル・ゾンビ・モブ２０１５」が開かれ、事前に応募した参加者約３０００人がゾンビ姿でマイケル・ジャクソンさんのヒット曲「スリラー」に合わせて一斉に ... «日刊スポーツ, out 15»

モーニング娘。'15 鞘師里保が年内で卒業 ダンスと歌でグループを牽引

テクノポップユニット・Perfumeを輩出している「アクターズスクール広島」出身の鞘師さんは、加入当時、小学6年生ながらダンス・歌ともに才能を発揮、「りほりほ」「ヤッシー」の愛称で親しまれ、新人時代から現在に至るまでグループのエースとして活躍してきた。 «KAI-YOU.net, out 15»

芹澤優、紺野あさ美のダンスに「さすが神アイドル!」3Dアニメ『プリパラ』初日

イベント中、今回の舞台あいさつならではのサプライズだったのが、キャスト陣と司会の紺野によるダンスパフォーマンス。 キャスト陣による『プリパラ』オープニングテーマ「ドリームパレード」のダンスに、紺野が参加を志願する形で実現した。紺野アナウンサーとい ... «マイナビニュース, out 15»

岡村隆史、伝説のダンスチームと29年ぶり共演「ものすごく感動してます」

お笑いコンビ・ナインティナインの岡村隆史（45）が19日、大阪中央公会堂で開催中の『大阪ラフフェス！in 中之島6DAYS LIVE』内のイベント「岡村隆史のDANCE BOKAN」に出演。吉本興業やNSC入学前の中学生の時に岡村が在籍していたダンス ... «ORICON STYLE, set 15»

佐々木希、センターでかわいく激しくダンスを披露！

CMは“衝動”をテーマに、3人が総勢30人のバックダンサーと個性的なダンスを披露している。 「ヘアサロン」篇、「ネイルサロン」篇 ... だがそれもつかの間、ダンスがあまり得意ではない佐々木は「すごく面白いけど、すごく激しい。私、大丈夫かな？」と不安な表情を ... «ウオーカープラス, set 15»

石井杏奈、過酷ダンス練習…メンバー涙にもらい泣き

５人は劇中でダンス部を組む“ジミーズ”を演じた。石井以外の４人は、ほぼダンスの経験がなく、撮影前の３週間、毎日４時間の練習をし、撮影中も練習を続けた。上原が「こんなに大変だと思わなかった」と振り返るほど過酷な練習で、経験の浅い４人を引っ張った ... «日刊スポーツ, set 15»

剛力彩芽、新曲“Aダンス”を披露「広まってくれたらうれしい」

女優で歌手の剛力彩芽が3日、都内で4thシングル「相合傘（あいあいがさ）」の発売記念イベントを行った。1stシングル「友達より大事な人」の“プロペラダンス”から始まり、“ガオガオダンス”“ラケットダンス”に続く新たなダンスとして、楽曲のサビで“Aダンス”を披露 ... «ORICON STYLE, set 15»

岡村隆史、ダンスチームが29年ぶり復活へ 新喜劇史上初の試みも

アイドルのパフォーマンス、お笑いライブなどのエンターテインメントの一大フェス『大阪ラフフェス！ in 中之島6DAYS LIVE』の記者会見が26日、大阪市内で行われ、ナインティナインの岡村隆史が中学時代に在籍したダンスチームが、この日限りで復活すると ... «ORICON STYLE, ago 15»

E-girlsなのにダンス下手!?石井杏奈が地味系女子に

女性ダンスグループ・E-girlsに所属し、近年、女優としての活躍も目覚ましい石井杏奈。そんな彼女が初主演を飾り、“ダンス”をテーマにした映画『ガールズ・ステップ』が9月12日(土)より公開に。E-girlsとしてキレッキレなダンスを見せる彼女の本領発揮…と思いき ... «ウオーカープラス, ago 15»

【動画】【高校ダンス部選手権】ビッグクラスは大阪府立登美丘高が優勝 …

高校ダンス部の日本一を競う「第８回日本高校ダンス部選手権（スーパーカップダンススタジアム）」（主催・産経新聞社ほか、特別協賛・エースコック）全国大会の１０人以上の「ビッグクラス」が１８日、横浜市で行われ、府立登美丘高（大阪）が初の優勝を決めた。 «産経ニュース, ago 15»