Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ダッチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ダッチ EM JAPONÊS

だっち
ダッチ
datti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ダッチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ダッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Holandês

ダッチ

Holandês ▪ Geografia ▪ Holanda ▪ Holanda ▪ Alemão (antigo) ▪ Língua ▪ Holandês ▪ Alemão (antigo) ▪ Pessoas ▪ Holandês ▪ Alemão (antigo) ▪ Pensilvânia · Holandês ▪ Divisão ▪ Pessoalmente apelidado ▪ Holandês · Schulz - gangue americana ▪ holandês · Savage - lutador profissional americano. ▪ Mantel holandês - lutador profissional americano. ▪ Darren · Dalton - jogador de baseball americano. ... ダッチ ▪ 地理 ▪ オランダの ▪ ホラントの ▪ ドイツの(古語) ▪ 言語 ▪ オランダ語 ▪ ドイツ語(古語) ▪ 人々 ▪ オランダ人 ▪ ドイツ人(古語) ▪ ペンシルベニア・ダッチ ▪ 割り勘 ▪ 人物の愛称(基本的に本名のファーストネームにはならない) ▪ ダッチ・シュルツ - アメリカのギャング ▪ ダッチ・サベージ - アメリカのプロレスラー 。 ▪ ダッチ・マンテル - アメリカのプロレスラー 。 ▪ ダレン・ドールトン - アメリカの野球選手 。 ...

definição de ダッチ no dicionário japonês

Holandês 【Holandês】 1 holandês. Holandês. 2 Usado na forma de muitas palavras compostas, representando o significado da Holanda, Holanda. ダッチ【Dutch】 1 オランダ人。オランダ語。2 多く複合語の形で用い、オランダ風の、オランダの、の意を表す。
Clique para ver a definição original de «ダッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ダッチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ダッチ

ダッ
ダッカ‐しんでん
ダッキング
ダッ
ダックスフント
ダックテール
ダックワーズ
ダッグアウト
ダッシュ
ダッシュボード
ダッチ‐アイリス
ダッチ‐アカウント
ダッチ‐オーブン
ダッチ‐コーヒー
ダッチ‐ハーバー
ダッチ‐ボブ
ダッチ‐ロール
ダッチ‐ワイフ
ダッチ
ダッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ダッチ

りゅうさん‐ピッチ
アイ‐エッチ
アイ‐エー‐ピー‐エッチ
アイ‐パッチ
アイ‐ブイ‐エッチ
アイポッド‐タッチ
アウトライン‐ステッチ
アップル‐ウオッチ
アパッチ
アメリゴ‐ベスプッチ
アンドリッチ
アンマッチ
アール‐エッチ
アール‐オー‐エッチ
イプスウィッチ
ウイッチ
ウオッチ
ッチ
ウールリッチ
エー‐アール‐エッチ

Sinônimos e antônimos de ダッチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ダッチ»

Tradutor on-line com a tradução de ダッチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ダッチ

Conheça a tradução de ダッチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ダッチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダッチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

荷兰人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هولندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голландский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

néerlandais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Belanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holländisch
180 milhões de falantes

japonês

ダッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dutch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hà Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hollandalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

holenderski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голландський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

olandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ολλανδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nederlandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nederländska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nederlandsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ダッチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ダッチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ダッチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ダッチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダッチ»

Descubra o uso de ダッチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダッチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
キッチンで簡単、ダッチ・オーヴン: キッチンで作る美味しいオススメレシピ30
クッキンク 0& ^切つても切り離せない、 018 ダッチ'オーヴンと食用油のイイ関係。レシビ 01 フライドチキン 020 外は黒こげ、中は生... ...。 024 ダッチ'オーヴンですベて解決!レシビ 02 ノ、ンバーグステーキ^ 026 030 148 キッチンで作る美味しいダッチ'オ一 ...
中山千賀子, 2004
2
キャンプの主役はダッチ・オーヴン!: キャンプ場ですぐに役立つダッチ・オーヴン虎の巻基本の25レシピ集
あなたが年に一度でもキャンプに行く人なら、ダッチ・オーヴンでローストチキンを作ってみてほしい。作り方は超簡単。チキンを鍋に入れて火にかけるだけだ。あなたが普段料 ...
菊池仁志, 2002
3
鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き
8年前、ダッチ・オーヴンに出会った。このカウボーイ御用達の鋳鉄の鍋は、魔法のように何でも美味しく作ってくれる。それも、まるでお抱えのシェフを雇ったように、勝手に ...
菊池仁志, 2000
4
ダッチ・オーヴン生活
鉄鍋料理書の決定版!イラスト満載、秘密の50のエッセイ&レシピ紹介。入門書として使い馴れた方にも楽しく読めます。キッチンからアウトドアまで、ダッチ・オーヴンで作るお ...
菊池仁志, 2000
5
40人の旨い!ダッチ・オーヴン: 鉄なべおじさんと40人の仲間の料理
ダッチ・オ-ヴン不滅の定番料理から、和・洋・中・エスニック・パン・デザートまで、ダッチ・オーヴンのカリスマが贈る、ダッチ・オーヴン本の決定版。
菊池仁志, 2002
6
ラストマン・スタンディング:
FBIの内部組織、HRTのメンバーであるウェブ・ロンドンは、暗躍する麻薬売買グループを摘発すべく現場へ向かう。襲撃の瞬間、突然、体が硬直したまま動けぬウェブの目の前で、 ...
デイヴィッドバルダッチ, 2004
7
全面支配 - 第 3 巻
罠にはめられたジェイスンが、失踪直前に自宅宛てに送ったフロッピー・ディスク。拉致される直前に、誤ったアドレスに送付したEメール。買収工作の全貌を明らかにするこの ...
デイヴィッドバルダッチ, 1999
8
運命の輪 - 第 3 巻
目も眩むような大金を手にしたルアンは、名前を変えて世界を転々とした。ジャクソンとの約束は「二度とアメリカに戻らないこと」だった。だが、自分の人生をとり戻したかっ ...
デイヴィッドバルダッチ, 2000
9
サーティーナイン・クルーズ - 第 18 巻
闇の組織“ヴェスパー一族”に仲間を人質にとられたエイミーとダンは、要求されるままに、世界各地の奇妙な品々を集めていた。そして、最後の品を届けた直後、2人はヴェス ...
デヴィッドバルダッチ, 2014
10
ダッチベイビーを作ろう: ふわふわもちもちの新感覚パンケーキ
もちもちの新食感「ダッチベイビー」は生地を混ぜてダッチオーブンや型に流し込んでオーブンで焼くだけ。ほうれん草とベーコンなどご飯替りになるものからスイーツまでバリ ...
西山朗子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダッチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダッチ no contexto das seguintes notícias.
1
話題の新感覚パンケーキ“ダッチベイビー”とは? 山小屋カフェ「ソラ珈琲 …
小屋番さんイチ押しの「ダッチベイビー」(700円〜)はお店の人気スイーツのひとつ。オーブンでじっくり焼き上げたドイツ風のパンケーキです。こちらのお店では、スキレットに入ったアツアツのダッチベイビーに煮りんごをのせ、レモンをしぼっていただきます。 «マイナビニュース, nov 15»
2
オリジナルパンケーキハウス、秋の新作「ダッチモンブラン」を発売
フークルは10月1日、2種のマロンクリームを使った「ダッチモンブラン」を、アメリカ・ポートランド発祥の「オリジナルパンケーキ ... 同商品は、看板メニュー「ダッチベイビー」を秋らしくさらに進化させた、秋のハイブリッドバージョンとなる。2種のマロンクリームを使用 ... «マイナビニュース, out 15»
3
オリジナルパンケーキハウス秋の新作「ダッチモンブラン」登場
日本では、ポートランド本店のパンケーキを忠実に再現し、こだわり抜いた素材と60年間続く伝統の製法・技術により生み出された、看板メニュー『ダッチベイビー』などが、人気を博しています。今回はその看板メニュー「ダッチベイビー」を秋らしく更に進化させた ... «PR TIMES, set 15»
4
あえて傾けて撮る。映画の角度別「ダッチアングル」集
主に恐怖や不安を表現するために、水平ではなく、あえてカメラを傾けて撮影することを、撮影用語で「ダッチアングル」と言います。 このダッチアングルのシーンを集め、なおかつ角度別にまとめた動画を、Fandor Keyframeが公開しているので、ご覧ください。 «Kotaku JAPAN, set 15»
5
石油大手ロイヤル・ダッチ・シェルが、イランの石油産業に復帰
イギリス・オランダ国籍の石油大手ロイヤル・ダッチ・シェルの広報担当ヴァファーティー氏が、同社はイランの石油産業の ... ヴァファーティー氏は、16日日曜付けのテヘラン発行の新聞シャルグのインタビューで、「ロイヤル・ダッチ・シェルは、イランの石油産業に ... «イランラジオ, ago 15»
6
ダブルダッチが4500万ドルの資金調達を完了
サンフランシスコ & ロンドン & 香港--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- モバイル・イベント技術とイベント・パフォーマンス企業のダブルダッチは本日、ベッセマー・ベンチャー・パートナーズ、インデックス・ベンチャーズなどの既存投資家が参加し、KKRが ... «Business Wire, ago 15»
7
ロイヤル・ダッチ・シェル、昭和シェル石油株の33.24%を出光興産に売却へ
ロイヤル・ダッチ・シェル、昭和シェル石油株の33.24%を出光興産に売却へ. [30日 ロイター] - 英蘭系石油大手ロイヤル・ダッチ・シェル は、保有する昭和シェル石油株1億2530万株(発行済み株式数の33.24%)を出光興産 に売却する予定。売却額は1690 ... «ロイター, jul 15»
8
イノベーティブなダッチデザイン自転車「バンムーフ」が新作発表 …
特徴的なダッチデザインのフォルムには、こうしたトラブルが起こりがちのパーツに、さまざまな工夫が凝らされ、日頃のメンテナンスにかかる手間を大幅に軽減してくれる。一般的なスポーツバイクとは一線を画す、街乗りに最適な乗り物「コミューターバイク」として ... «OPENERS, jul 15»
9
ダッチベイビー”が進化!オリジナルパンケーキハウスから「ダッチ
新メニューのダッチフルーツは、ダッチベイビーの生地にグレープフルーツ、オレンジ、マスカルポーネを合わせ、タルト風に仕上げたもの。価格は1,880円(税込、以下同じ)。一方ダッチアップルは、フレッシュな酸味のあるリンゴと、しっかり甘く煮詰めたリンゴを ... «えん食べ, jun 15»
10
ダッチフルーツ、ダッチアップル」登場
フークル株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役:河﨑孝文)は、アメリカ・ポートランド発祥の「オリジナルパンケーキハウス(THE Original PANCAKE HOUSE)」にて2015年7月3日(金)よりダッチフルーツ、ダッチアップルをはじめとする新商品を発売致し ... «PR TIMES, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ダッチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tatchi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em