Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てい‐ちゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てい‐ちゃく EM JAPONÊS

ていちゃ
teityaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てい‐ちゃく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てい‐ちゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てい‐ちゃく no dicionário japonês

[Fixação] [nome] (através) 1 Para um certo lugar e posição, para ser perfeito. Calma até certo lugar. 2 Esteja firmemente enraizado. Penetrar e se adaptar entre as pessoas. 【Apertar】 Certifique-se de não se mover. てい‐ちゃく【定着】 [名](スル)1 ある場所や位置に、ぴったりとつくこと。一定の所に落ち着くこと。2 しっかりと根づくこと。人々の間に浸透し、なじむこと。
てい‐ちゃく【締着】 しめて、動かないようにすること。

Clique para ver a definição original de «てい‐ちゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てい‐ちゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てい‐ちゃく

てい‐そく
てい‐ぞう
てい‐ぞく
てい‐たい
てい‐たいせき
てい‐たく
てい‐たらく
てい‐だい
てい‐だん
てい‐ち
てい‐ちゅう
てい‐ち
てい‐ちょう
てい‐ちょくせん
てい‐てい
てい‐てつ
てい‐てん
てい‐でん
てい‐
てい‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てい‐ちゃく

こう‐ちゃく
ごう‐ちゃく
さん‐ちゃく
‐ちゃく
しっ‐ちゃく
しゅう‐ちゃく
しょ‐ちゃく
しょう‐ちゃく
しん‐ちゃく
じっ‐ちゃく
じょう‐ちゃく
せっ‐ちゃく
せん‐ちゃく
そう‐ちゃく
だっ‐ちゃく
だん‐ちゃく
ちゃく‐ちゃく
ちょう‐ちゃく
ちん‐ちゃく
てん‐ちゃく

Sinônimos e antônimos de てい‐ちゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てい‐ちゃく»

Tradutor on-line com a tradução de てい‐ちゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てい‐ちゃく

Conheça a tradução de てい‐ちゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てい‐ちゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てい‐ちゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

地磨损
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desgaste Tei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tei wear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेई पहनने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتداء تيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тей износ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgaste Tei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tei, জামাকাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usure Tei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian Tei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tei Verschleiß
180 milhões de falantes

japonês

てい‐ちゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이 입고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandhangan Tei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tei mặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெய் ஆடைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

TEI कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tei elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tei usura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tei zużycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тей знос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzura tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φθορά Tei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tei dra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tei slitage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tei slitasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てい‐ちゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てい‐ちゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てい‐ちゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てい‐ちゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てい‐ちゃく»

Descubra o uso de てい‐ちゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てい‐ちゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... cheoljjappeop ていしゅつ(提出)する[動] 제출(提出)하다 jechulhada ていせい(訂正) [名] 정정(訂正) jeongjeong ていせい(訂正)する[動] 정정(訂正)하다 jeongjeonghada ていちゃく(定着) [名] 정착(定着) jeongchak ていちゃく(定着)させる[動] 정착(定着) ...
キム テーボム, 2013
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ていちゃく(定着) teichaku [名] 정착(定着) jeong chak settlement ていちゃく(定着)させる teichaku saseru [動] 정착(定着)시키다 jeong chak si ki da settle ていちゃくしゃ(定着者) teichaku sha [名] 정착자(定着者) jeong chakjja settler ていちょう(丁重)な ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ていせつ定説[名] dogma [dɔ:gmə]ていせつの定説の[形] orthodox [ɔ:rθədaks]ていせん停戦[名] truce [tru:s]ていたく邸宅[名] premises [preməsiz]ていち低地[名] lowland [loulænd]ていちゃく定着[名] settlement [setlmənt]ていちゃくさせる定着させる[動] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語で⇒韓國語 je>でし(弟子) 제자(弟子) jeja <日本語てい⇒韓國語 jeo>ていか(低価) 저가(低價) jeo kka ていこう(抵抗) 저항( ... gi ていきてき(定期的) 정기적(定期的) jeong gijeok ていちゃく(定着) 정착(定着) jeong chak ていちゃくしゃ(定着者) 정착자( ...
キム テーボム, 2014
5
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 3 ページ
アチーブメントまとめ襲ゝ宗団習回テスト回国~テスト~がくしゅうふくしつまず、季亭ん完の青壺み~票しい青き甕をー畜害ずっち着く零』二嘉えます。その季亭ん完をどのように傳うのかを習得し~復離(と進みます。学習~した漢字の定着度の確認や苦手な漢字の ...
アークアカデミー, 2012
6
たった1分でできて、一生が変わる! 魔法の習慣(文庫版) - 156 ページ
そこで、たとえば、入浴という既定着習慣とセットにしてしまうのです。入浴は、大人ならばすでに習慣になっていて抵抗がありませんよね。むし習慣化=既定着習慣 + 新習慣している習慣(既定着習慣)に、新しい習慣を合体させるのがコツです。きていちゃくしいもの ...
佐藤伝, 2014
7
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
ていちゃく(定着) teichaku [名] 정착(定着) jeong chak settlement ていちゃく(定着)させる teichaku saseru [動] 정착(定着)시키다 jeong chak si ki da settle ていちゃくしゃ(定着者) teichaku sha [名] 정착자(定着者) jeong chakjja settler ていちょう(丁重)な ...
Taebum Kim, 2015
8
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
ていせん停戦[n] armistice [a:rməstəs]ていたく邸宅[n] premises [preməsiz]ていち低地[n] lowland [loulænd]ていちゃく定着[n] settlement [setlmənt]ていちゃくさせる定着させる[v] settle [setl]ていちゃくしゃ定着者[n]settler [setlər]ていちゃくする定着する[v] ...
Taebum Kim, 2015
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1194 ページ
汀練(ていせん〕[名] 2567 線^ I れていせん) [サ変] 2101 中止停船(ていせん) [サ変] 2126 停止提川(ていせん) [固] 42 都市 6 前( ... 1 :地形名定着(ていちゃく) [サ変] 2125 固定 1593 居住定着液(ていちゃくえき) [名] 802 薬品類(非医用)定着氷(ていちゃくひょう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
農村問題入門 - 16 ページ
猪俣津南雄 三大種別から成る。個々の氏族は、最强大な氏族の主長卽ち聯合體の主長の宗 2 いしゅべつなこ. . "しぞくさいきゃうだいしぞくしゅちゃうすなはれんがふたいしゅちゃう^ -にすでに本土に渡って定着してゐたもの、(三)被征服者或は歸順者たるもの、の ...
猪俣津南雄, 1937

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てい‐ちゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tei-chaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em