Significado de "でいり‐ば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE でいり‐ば EM JAPONÊS

で	いり	‐	ば
de	iri		ba

O QUE SIGNIFICA でいり‐ば EM JAPONÊS

definição de でいり‐ば no dicionário japonês

Carreira 【hall de entrada】 1 Cliente que é sempre patrocinado e dentro e fora. 2 lugares de disputa como Yakuza.

でいり‐ば【出入り場】 １ ひいきにされていつも出入りしている得意先。２ やくざなどのけんか場。

TRADUÇÃO DE でいり‐ば

Conheça a tradução de でいり‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de でいり‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でいり‐ば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 出位
• Tradutor português - espanhol: fuera de lugar
• Tradutor português - inglês: Out of place
• Tradutor português - hindi: अनुचित
• Tradutor português - arabe: في غير محله
• Tradutor português - russo: неуместный
• Tradutor português - português: fora do lugar
• Tradutor português - bengali: অপ্রাসঙ্গিক
• Tradutor português - francês: out of Place
• Tradutor português - malaio: Keluar dari tempat
• Tradutor português - alemão: fehl am Platz
• japonês: でいり‐ば
• Tradutor português - coreano: 출입 토바
• Tradutor português - javanês: Metu saka panggonan
• Tradutor português - vietnamita: không có chỗ
• Tradutor português - tâmil: இடத்தின் அவுட்
• Tradutor português - marata: मदत
• Tradutor português - turco: yersiz
• Tradutor português - italiano: fuori posto
• Tradutor português - polonês: nie na miejscu
• Tradutor português - ucraniano: недоречний
• Tradutor português - romeno: nelalocul lui
• Tradutor português - grego: εκτός τόπου
• Tradutor português - africâner: uit plek
• Tradutor português - sueco: på fel plats
• Tradutor português - norueguês: malplassert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でいり‐ば»

Descubra o uso de でいり‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でいり‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 121 ページ

徳田秋聲 「あのお婆さんのとこへ行くことだけは、止めておかないと困ばあ&とこま山田は一層不快を感じた。やまだそう ... 山田は藤江が、そのお婆さんの家へ出入りすることを、悦ぶやまだふぢえばあうちではいよろこの灰汁はなか/ ^脱けなかった。彼女は始終 ...

徳田秋聲, 2000

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 36 ページ

されば重役の面々は、先城門の下知を嚴しく: : : ! :付け、出入の I たものひつし'けつれもやくめん.まづじやうもんゆぢ 3 いひつでいりばひそ, / . ^と寄合うて囁き談じ、私欲をはたらく不忠もあり。物頭に^支度するものあれば、 31 氣の忠ねは誰に遠慮もあらば,〕そ, ...

為永春水, 1911

近松全集 - 83 ページ

天 01 ク 7 おハル 47 ながめすてたる男つきいづくので誰ととはまほし 0 巴丸ははらを立でいりば- 0 見ながらぶえんりょ千萬でしかつてくれんと出んとするを姬君押と#無^ 8 叱止め"男どしは大事のものみづからにまかされよとちする) ^ \と立よりて间士自任寄# 7 ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 64 ページ

... さっお診察か終わると医療チ]ムは再び整祝し高橋か代表してしんさっ、ゝお、いりばうふた離せい噂、たかはし、ゝたいひょう、がちで我慢強いのかと。ひとびとひかすくたかはしおもとうほくじんえんりょそれでも、人々のうったえは控えめで少ないと高橋は思った。

学研教育出版, 2013

伊藤痴遊全集 - 445 ページ

前にも、話したやうに、たいわんぐんせいたおほ 4 ±ばしよ 4 ^せきじもんだいおこ^ : 1 ぶ 4 ベ. ... だいりばあひ 4 んしれいくわんじ- 8 れつたうみんだいりゆ&I かんがなんら,をけと,く.4 1 しん代理なる場合は、萬一、司令官の次位に、列するとも、島民も、代理なるが ...

伊藤痴遊, 1930

三遊亭円朝 - 210 ページ

一れは貴方御免なさいた 2 いまうけたあきやうづくゑごき只今承まはれば彼の経机を御寄( ! ... たあさくさとりこえきつかふやかうぺゑさまますと、和尚は又其の人に長二を紹介して出入場にしてやらうとの親切心がありまをしやうまたそちやうじひきあはでいりば( !

三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001

世界と日本 - 64 ページ

むかしさじきどまおほいりばくうせきにふぢや. )れ 1 一 1 とこ、に刺場がある。昔は棧敷も土間も大入場もそれぞれ空席があり、入場料の異なるにしたがゑんきんかうげべっおつけん^クで 1 としへ從ひ遠近高下の別があつたが、それぞれに落ち付いて見物が出來 ...

下村海南, 1932

生きることを、生きるために - 15 ページ

そしてどの避難所にも公平に医療や食料支てさひなんじょえんしょ援の手が差しのべられなければならない。 ... こうした石巻の惨状がテレビなどで知れわたると丶全国の赤十字病院、医師会やだいかくびょういん、しえんいりば)つ、ゝ、ぞいぞくいしのまきめざ。

学研教育出版, 2013

節約的賃貸物件の選び方

まのと高とてをつ生くを広しびいり場せいけ屋も。のよ約なの、介選よよのまよつ部こすすし離即しもが紹件番場きりがをかがでまで、悟のす〝こ物一相向な気自一(陽気要りいが覚。フでを、。は東、は天器い熱必あよすをイい方めき件。れ、明かのがももまと夕 ...

All About 編集部, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 1195 ページ

... 計算値定立(ていりつ) [サ変] 1442 決定 1020 論理 1162 規則赡立(ていりつ) [サ変] 2474 独立 1753 I I 争低率(ていりつ) [名(形動) ] 2591 度量衡 2608 程度低率税(ていりつぜい) [名] 1192 税出入リ場,出入場(でいりば〗[名] 387 家庭 460 ^ (人間活動)底; ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997