Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゃり‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゃり‐ば EM JAPONÊS

ちゃり
tyariba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゃり‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゃり‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゃり‐ば no dicionário japonês

Chiriba [Tea Place] Ningyo joruri · Kabuki, passos escuros e cenas de elementos de um tricista. Cerimônia de chá. ちゃり‐ば【茶利場】 人形浄瑠璃・歌舞伎で、笑劇の要素の濃い段や場面。茶利。

Clique para ver a definição original de «ちゃり‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゃり‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゃり‐ば

ちゃら‐ぽこ
ちゃら‐めかす
ちゃらい
ちゃらける
ちゃらっ‐ぽこ
ちゃらん‐ぽらん
ちゃり
ちゃり‐がたき
ちゃり‐がたり
ちゃり‐ごえ
ちゃり
ちゃりんこ
ちゃ
ちゃわ‐かい
ちゃわん‐ざけ
ちゃわん‐たけ
ちゃわん‐むし
ちゃわん‐もり
ちゃ
ちゃん‐ぎり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゃり‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
のこぎり‐ば
り‐ば
はしり‐ば
はまぐり‐ば
まとり‐ば
めどり‐ば
めんどり‐ば
り‐ば
ゆすり‐ば
り‐ば
わたり‐ば

Sinônimos e antônimos de ちゃり‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゃり‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de ちゃり‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゃり‐ば

Conheça a tradução de ちゃり‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゃり‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃり‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果自行车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

si de bicicletas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bicycle if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइकिल यदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة إذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

велосипедов , если
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bicycle se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি সাইকেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

si vélos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika basikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fahrrad wenn
180 milhões de falantes

japonês

ちゃり‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체리 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen Bicycle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe đạp nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைக்கிள் என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायकल, तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bisiklet Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bicicletta se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rowerów , jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велосипедів , якщо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biciclete dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδήλατο εάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiets as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cykel om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykkel hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゃり‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゃり‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゃり‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゃり‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃり‐ば»

Descubra o uso de ちゃり‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃり‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いちゃりばフレンズ
お待ちかねのシリーズ第7弾 『花』で世界的に知られる音楽家、喜納昌吉がいちゃりばしたさまざまな体験を踏まえて語る沖縄・日本・世界。
喜納昌吉, 2004
2
猫持先生随筆帖:
波照間島の泡波という泡盛は、生産量が少ないがために、プレミア価格で取引されているが、波照間島にゆけば、正規の価格で飲めるらし~ ○し y 私は、南 ... 現在は旅館を閉めて、大正駅のガード下で「いちゃりば」という沖縄料理と雑貨の店をやっておられる。
寒川猫持, 2014
3
西鶴文芸の研究 - 182 ページ
白倉一由 梅.姥.新発意との出合いの場である。巻五は四章の「情はあちらこちらの違ひ」において源五兵衛がおまんを若衆巻四のちゃり場は二窣の「虫出しの神鳴もふんどしかきたる君さま」のお七が吉三郎の寝所に訪ねていく途中会うってなされている。して面 ...
白倉一由, 1994
4
集団語辞典 - 44 ページ
米川明彦, 2000
5
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 422 ページ
茶利場(ちゃりば)。,淡義本.地獄^日紀,四丄ニ「きャつも訛があつて間きにくく小猫太夫もちやりはよけれど」,滑樓本 01 世阿多! ^仮面「ハァァこりやおふくどん,泣くか泣くか,ちゃりより愁場がこうしゃぢやの」,西洋道中^栗毛《仮名垣魯文 V 七.下「きつねに化された ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 185 ページ
... て阿母返済すんてユヤッササッサさつていむもー糖「ラしゆびしやるいさっても真上お首尾しゃるいヒーヨーヒーヨードウガネーいゅるうちするうちにしんじょうちちゃりば野言る内する内西武關聯赫き来ればユヤッササッサ和んんーさーんまんまちにうちんんく離が<、 ...
勝連 繁雄, 2014
7
僕の歌は君の歌: 猫持歌集4
大阪のけつねうろんの発祥地おじやうどんもうまし松葉屋吉兆で一品メニューあるとこは神戸吉兆二店舗のみ大正の「さと」にて食らう生ビール刺身てんぷら絶品なりき大正のガード下なる「いちゃりば」でオリオンビールの生を飲み干す常の日は缶チューハイを ...
寒川猫持, 2014
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ
一 6 画|舞 16 ( 6 画)パ場】ちゃりば^】ちゃりばなしれ語】ち牛りがたり獸】ちゃりがたき【茶利緣起】ちゃりえんぎ【茶利頭】ちゃりがしら【茶坏】ちゃつき【茶坊】さぼう【茶坊主】ちゃぼうず【茶寿】ちゃじゅ【茶没】ちゃやく【茶技】ちゃぎ【茶杓】 1 し令く.ちキしゃ. 'き脚】ちゃし I ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
文芸の系譜 - 108 ページ
この見解からみるとこの場面はちゃり場になるのであるが、単にちゃり場として仕舞うことができない近松の浄瑠璃は濡れ場とちゃり場によって構成されている。どのような悲劇構成にもちゃり場はあり、面白,可笑しさであろうか。このお房の苦しみは兄の重井筒屋 ...
白倉一由, 2003
10
喜界島の伝説・昔話 - 164 ページ
/em>あ、てん言っかいやあてん、いえん思えん待ちよおうますうやあん神様ぬ戻れんしんはあじゃんが、何ひもどれんしえんするまでい、うん人、寄り木ん家ゃあ子なちゃんてん騒動そうたんてん。あなおおしい、うん神様ぬ行じゃりばあなあ、うせんこらんば ...
岩瀬博, ‎高橋一郎, ‎松浪久子, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃり‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃり‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
ちゃりばくらら by知花くらら(12)[故郷の土の色]勇気与える沖縄の赤
ちゃりばくらら by知花くらら(12)[故郷の土の色]勇気与える沖縄の赤. 2015年10月7日 14:35 いちゃりばくらら · このエントリーをはてなブックマークに追加. 先日、左官職人の挾土(はさど)秀平さんにお会いする機会があった。彼は、左官の伝統的な仕事だけ ... «沖縄タイムス, out 15»
2
【ライブレポート】BEGIN主催 <うたの日コンサート>、5000人全員参加 …
次の世代にも繋いでいかなければいけないので、この15回目の節目で新たな方向性を見つけて行こうと。 ... いちゃりば結(ゆい)”とは、沖縄の魅力をオリジナルの歌詞で伝えていく「おきうたプロジェクト」として制作されたもので、先だって行われた“いちゃりば結 ... «BARKS, jun 15»
3
知花くららさん “祖父”の沖縄戦語る pokke104さんと初対談
知花くららさん(ちばな・くらら) 1982年、那覇市生まれ。上智大卒。2006年ミス・ユニバース世界大会2位。現在、モデル、リポーターのほか、国連WFP日本大使として活躍する。昨年11月から本紙くらし面でエッセー「いちゃりばくらら」(毎月第1水曜日)連載中。 «沖縄タイムス, jun 15»
4
手こぎボートで太平洋横断の米女性冒険家、福島県沖で救助 6日目で …
船名の『Icha』は、沖縄方言の「いちゃりばちょーでー(行き会えば皆兄弟)」から取ったという。サポート船は同行せず、衛星電話でカル氏をはじめとするスタッフのアドバイスを受けていた。断念の決定は、スタッフとの長い議論の末に下された。カル氏は次のように ... «ニュースフィア, jun 15»
5
QABギャラクシー大賞 RBCラジオは優秀賞
... は「沖縄問題に全国が注目しなくてはいけないという応援の意味が感じられる受賞だ。エールを送られたと思い頑張りたい」と話した。 同賞のラジオ部門では琉球放送の「MUSIC SHOWER Plus+ いちゃりば結スペシャル」が大賞に次ぐ優秀賞に選ばれた。 «琉球新報, jun 15»
6
【ライブレポート】BEGIN、「島に恩返しを」
1部本編最後に設けられた「いちゃりば結コーナー」では、比嘉栄昇のプロデュースで沖縄県の観光ソングとして誕生した曲「いちゃりば結」の石垣島バージョンの歌詞募集で入賞を果たした一般の方もステージに登壇した。BEGINをバックに自身で結んだ歌を披露 ... «BARKS, mar 15»
7
BEGIN 感謝の熱唱
また、比嘉栄昇がプロデュースした沖縄県の観光ソング「いちゃりば結」に乗せて石垣島の魅力を替え歌にする「第1回石垣島結うた大会」の優秀賞6人が舞台に上がり、それぞれの歌詞を歌い、会場を沸かせた。 第2部では11曲を披露。「国道508号線」 ... «八重山毎日オンライン, mar 15»
8
優秀賞6人を決定「第1回石垣島結うた大会」
BEGINの比嘉栄昇さんがプロデュースした沖縄県の観光ソング「いちゃりば結」に乗せて石垣島の魅力を替え歌でPRする「第1回石垣島結うた大会」(市主催)が19日夜、大川公民館で開かれ、延べ35組がエントリーし、審査の結果、6人が優秀賞に選ばれた。 «八重山毎日オンライン, mar 15»
9
「島に恩返しがしたい」 BEGIN
今年でデビュー25周年を迎える石垣島出身の「BEGIN」が、デビュー記念日の3月21日に市中央運動公園屋内練習場で記念コンサート「BEGIN25周年記念音楽 ... BEGINの比嘉栄昇さんがプロデュースし沖縄県の観光ソングとして誕生した「いちゃりば結」。 «八重山毎日オンライン, fev 15»
10
研修生招き新年会 沖縄ボリヴィア協会
沖縄の印象について大田さんは「いちゃりばちょーでー(一度会えば皆きょうだい)の精神は、ボリビアとまったく同じです」と笑顔で話し、島袋さんは「沖縄は都市化していると感じた。祖父母はうちなーぐちを話すので、うちなーぐちの敬語を学びたいと思っている。 «琉球新報, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゃり‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chari-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em