Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ディクション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ディクション EM JAPONÊS

でぃくしょん
ディクション
dhikusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ディクション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ディクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dicionário

ディクション

A tradução refere-se a pronunciação de palavras em leituras, peças, música vocal e similares. Em um lugar com um certo tamanho, como um teatro, quando lendo, drama, cantando, você precisa de pronúncia que permita ao público ouvir claramente as palavras. Por causa dessa necessidade, o que se desenvolveu foi o "método de pronúncia em palco", e a ênfase foi colocada na época em que o alto-falante acústico não estava bem desenvolvido. Isso passou por várias transições de acordo com os tempos, existem várias formas de pensar, dependendo da época em que o trabalho foi feito, poeta, dramaturgo, lugar de nascimento do compositor, etc. ... ディクションとは、朗読、演劇、声楽などにおける言葉の発音法を指す。劇場など一定の広さを持つ場所においては、朗読、演劇、歌唱を行う場合、聴衆に言葉が明瞭に聞き取れる発音が必要となる。この必要のために発達したのが「舞台発音法」であり、特に音響拡声装置の発達していない時代においては重視された。これは時代によって様々な変遷を経ており、作品の作られた時代や、詩人、劇作家、作曲家の出身地などによって、様々な考え方がある。...

definição de ディクション no dicionário japonês

Dicionário 【(França) dicção】 Leitura de poesia. O discurso de um ator. Além disso, especialmente com música, como pronunciar letras como músicas. ディクション【(フランス)diction】 詩文の朗読法。俳優のせりふ回し。また、特に音楽で、歌曲などの詞の発音のしかた。
Clique para ver a definição original de «ディクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ディクション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ディクション

ディオラマ
ディオン
ディカフ
ディキシー
ディキシーランド
ディキシーランド‐ジャズ
ディキャフ
ディキンソン
ディクショナリー
ディクショナリー‐アタック
ディクテーション
ディクテーション‐ソフト
ディグニティー
ディグリー
ディグリー‐ミル
ディケード
ディケンズ
ディケンズろん
ディコンストラクション
ディコンタミネーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ディクション

インタラクション
インターネット‐オークション
インダクション
イントロダクション
インフェクション
エレクトロニック‐フューエルインジェクション
オブストラクション
オンライン‐オークション
オークション
オーバーアクション
カスタマー‐サティスファクション
ガーベジ‐コレクション
クラクション
クラス‐アクション
クルーズ‐コレクション
クロス‐セクション
コネクション
コピー‐プロテクション
コレクション
コンストラクション

Sinônimos e antônimos de ディクション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ディクション»

Tradutor on-line com a tradução de ディクション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ディクション

Conheça a tradução de ディクション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ディクション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ディクション» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्चारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dicção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবিষ্যদ্বাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diktion
180 milhões de falantes

japonês

ディクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딕션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prediksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணிப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dykcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дикція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dicție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ディクション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ディクション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ディクション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ディクション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ディクション»

Descubra o uso de ディクション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ディクション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フィクションとディクション: ジャンル・物語論・文体
本書は、文学を超えて美学・芸術論の領域へと踏み出した、著者のあらたな展開を示す刺激的な著作である。
ジェラールジュネット, 2004
2
ももクロ論: 水着と棘のコントラディクション
ももクロ、AKB48、あまちゃん―。震災の後、なぜ社会はアイドルを求めたのか?
清家竜介, ‎桐原永叔, 2013
3
花を運ぶ妹
形勢不利になったサドゥワ王子は自分も怪獣バロンに変身して戦う。こうなると決着がつかない。つまりバロンとランダは原理的に互角なんだな」「矛と盾ね」「何、それ?」「コントラディクションの古代中国的な言いかた。昔、市場で、絶対無敵の矛と、完全無欠の盾を ...
池澤夏樹, 2015
4
国際知的財産権: サイバースペースvsリアル・ワールド - 46 ページ
広過ぎるジュリスディクションが行使されることへの警鐘である,という限りにおいて正しい.彼は,「かかる互いに競い合う考慮事由〔即ち,一方においては「相異なる国々での多数の侵害に直面する原告にとって,彼の諸請求を単一の裁判所において統合し得ることの ...
石黒一憲, 1998
5
ジャスト・スタート: 起業家に学ぶ予測不能な未来の生き抜き方
ディクションに取って代わるものではないからだ。将来的なキャッシュフローや投資に対する見返りなど、プレディクションが活用される場面もある。だから遠慮なく予測してほしい。もうひとつ覚えていてほしいのだが、出資者はあなたの経歴を調べて、これまでに ...
レオナード・A・シュレシンジャー, ‎チャールズ・F・キーファー, ‎ポール・B・ブラウン, 2013
6
富岡多惠子の発言 - 第 4 巻 - 106 ページ
まだフロストは頭韻や脚韻という昔のカタチは使っているけまではだいたい詩は昔のョ—ロツパ風のポエティック,ディクションで書いていたが、ロバ—ト.フロ一般的にいって口語体が歌になりやすい背景をもっている。アメリカの詩人も、二十世紀のはじめころュ— ...
富岡多惠子, 1995
7
富岡多恵子集 - 第 7 巻 - 73 ページ
まだフ 11 ストは頭韻や脚韻という昔のカタチは使っているけまではだいたい詩は昔のョ—ロッパ風のポエティック.ディクションで書いていたが、ロバート.フロ一般的にいって口語体が歌になりやすい背景をもっている。アメリカの詩人も、二十世紀のはじめころユ I ...
富岡多惠子, 1998
8
Yami o yaburu koe - 106 ページ
まだフロストは頭韻や脚韻という昔のカタチは使っているけまではだいたい詩は昔のョ—ロッパ風のポエティック,ディクションで書いていたが、ロバ—ト.フロ一般的にいって口語体が歌になりやすい背景をもっている。アメリカの詩人も、二十世紀のはじめころュ— ...
富岡多惠子, 1995
9
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 185 ページ
... ァサヒ飲料お客様相談室公 0120 - 328124 ァッシュ・ベー・フランスエクスクルーシウ公 045 ( 461 ) 3427 ァディクションビューテイ公 0120 - 586 - 683 ァナスイショールーム公 03 ( 5360 ) 3257 ァナスイ伊勢丹新宿店(ァクセサリー)公 03 ( 3351 ) 3521 ァナス ...
主婦と生活社, 2015
10
読んでみたい源氏物語 - 262 ページ
... 事務所ディクション(富澤由紀子)ダイアローグげんじものがたり読よんでみたい源氏物語○著者○イラスト・漫画○発行者菊池規悦[きくちのりよし]カワハラユキコ若松和紀○発行所株式会社西せいとうしゃ東社〒 113-0034 東京都文京区湯島 2-3-13 ...
菊池規悦, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ディクション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ディクション no contexto das seguintes notícias.
1
トム・ディクソンの日本初オンリーショップが誕生
トム・ディクション氏. prev 1 / 6 next. トムディクソン; READ MORE. 新しい技術や素材を駆使し、独創的なデザインでインテリア界を沸かしている人気デザイナー、トム・ディクソン。2002年に立ち上げた自身のブランド「TOM DIXON」が、7月17日遂に日本初となる ... «GQ JAPAN, jul 15»
2
「アルフヘイムの魔物使い」新レアリティのSSR「覚醒ジヴリール」&「第4 …
SSR魔物を天の魔石召喚で入手した場合、極めて強力なスキル「ベネディクション」を修得した状態で入手できます!「ベネディクション」はPTの戦闘不能の治療と状態異常の治療、HPの回復を同時に行う最上位の回復スキルです。 アイテムを集めて既存の魔物 ... «OnlineGamer, jun 15»
3
「FFXIV 蒼天のイシュガルド」ジョブレポート【ヒーラー編】
これまで白魔道士は即時回復を「ベネディクション」のみに頼ってきたが、インスタントの回復魔法も充実。回復量も十分で、使用頻度の高そうなアビリティが多い。ヒールエリアを生成するインスタントアビリティ「アサイラム」も追加となる。こちらも回復量は十分かつ ... «GAME Watch, mai 15»
4
「蒼天のイシュガルド」の新アクションも披露された「ファイナルファンタジー …
吉田氏によると,ベネディクションより効果の低い単体へのインスタンスヒールや,攻撃魔法の「ストンガ」や範囲内の敵にDoTダメージを付与する「エアロガ」などが追加されるとのこと。また,プロテスの効果について,ほかのヒーラーと調整が行われているという。 «4Gamer.net, mai 15»
5
「ゲットアンプド2」,新アクセ「コラプトベネディクション」が4月9日に登場
コラプトベネディクション悪しき研究者が科学技術と魔力を融合し造り上げた十字型銃。内部に搭載された機構によって四方への射撃や、刃を展開して斧のように振り回すことができるぞ! ◇『新生活応援!課金決済キャンペーン』開催 2015年4月9日(木)の ... «4Gamer.net, abr 15»
6
東京裁判 「A」の容疑者が30名から28名に減らされた理由とは
裁判を正当なものとする「管轄権(ジュリスディクション)」があるのかを、裁判冒頭に清瀬一郎主任弁護人が問うた。ウェッブ裁判長は、「後で答える」と言って裁判を進行し、ついにその問いに答えることなく裁判を終結させた(つまり、裁判を成立させる正当性が ... «NEWSポストセブン, mar 15»
7
手強い刺客が集結した熾烈なバトルを目撃! “吉Pに物申す”ステージ …
たとえば、アレキサンドライトの宝の地図をプレイしているときなど、強引にホーリーを使って敵を攻撃して、いざというときはベネディクションを使えばいいやという感じじゃないですか。あのような場面だとわざわざ自分をターゲットしなくても自分にかかるようになっ ... «ファミ通.com, dez 14»
8
プロテニスに八百長の可能性-ウィンブルドンでも不審な賭け
フロリダ州立大学のライアン・ローデンバーグ助教授(スポーツ法専攻)とインディアナ州在住でスポーツ関連の賭けを生業とするエリフ・フュステル氏がまとめた論文がジャーナル・オブ・プリディクション・マーケッツ誌で発表された。 研究では賭け市場での価格と、2 ... «ブルームバーグ, set 14»
9
F-16設計者、F-35が駄作な理由を語る
マルチミッションの飛行機つくろうと考えた時点でもう終わってる。クロスサポートでしょ、空対空でしょ、ディープ・インターディクション・ボミング(後方地域への阻止爆撃)でしょ、それもこれも積めって、そんなの絶対ムリ、できっこない。何度も何度も失敗するのは目 ... «ギズモード・ジャパン, jun 14»
10
ペク・ソンヒョン「『愛は歌に乗って』が終了…SISTAR ダソムに会えないの …
ドラマの途中ディクション(言葉の発音法)が悪いと、一回来いと僕を呼びました。行って本当にたくさん発音の練習をしました。僕が本当に好きな先輩です。勉強して、お酒も一緒に飲んで。今回の作品では周りから色々と助けて頂きました。愛着も大きく、僕は6ヶ月 ... «Kstyle, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ディクション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tekushon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em