Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テンペスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テンペスト EM JAPONÊS

てんぺすと
テンペスト
tenpesuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テンペスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テンペスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tempestade

テンペスト

Tempest é o significado da tempestade em inglês. ▪ Trabalhos literários, filmes, música, etc. ▪ Tempestade - as peças de William Shakespeare estrearam em 1612. O que se segue é o seu trabalho. ▪ Tempest (1928) - Filme estrelado por Sam Taylor, Jon Barrymore. ▪ Tempest - um filme dirigido por Derek Germarm, Heathcourt Williams. ▪ Tempest (1980) - estrelado por John Golly, Michael Houdan. Todas as obras de Shakespeare pela BBC Uma das séries de drama de TV. ▪ Tempest (1982) - filme dirigido por Paul Mathersky, John Cassavetes e Gina Rowlands. ▪ Tempestade - Filme estrelado por Helen Millen, diretora Julie · Taymore. ▪ Tempestade - .... テンペスト は、英語で嵐の意味。 ▪ 文芸作品、映画、音楽など ▪ テンペスト (The Tempest) - 1612年頃初演のウィリアム・シェイクスピアの戯曲。以下はその作品。 ▪ テンペスト(1928年) - サム・テイラー監督、ジョン・バリモア主演の映画。 ▪ テンペスト - デレク・ジャーマン監督、ヒースコート・ウィリアムズ主演の映画。 ▪ テンペスト(1980年) - ジョン・ゴリー監督、マイケル・ホーダーン主演。BBCによるシェイクスピア全作品テレビドラマ化シリーズ のひとつ。 ▪ テンペスト(1982年) - ポール・マザースキー監督、ジョン・カサヴェテス、ジーナ・ローランズ出演の映画。 ▪ テンペスト - ジュリー・テイモア監督、ヘレン・ミレン主演の映画。 ▪ テンペスト -...

definição de テンペスト no dicionário japonês

Tempestade 【tempestade】 tempestade. Tempestade. Além disso, perturbação. Tempestade 【TEMPEST】 "tecnologia de vigilância de pulso eletromagnética transitória" É um nome genérico de tecnologias para interceptar informações confidenciais de ondas eletromagnéticas fracas emitidas por computadores e equipamentos periféricos. Espionagem de ondas eletromagnéticas. Tempestade 【The Tempest】 Jogo de Shakespeare. 5 Atos. Trabalho realizado em 1611. O duque de Milão, que foi roubado de seu território por um irmão, cria uma tempestade de magia, arruina o navio do seu irmão e se vinga, mas depois se reconcilia e volta ao território. O último trabalho do autor. テンペスト【tempest】 嵐。暴風雨。また、動乱。
テンペスト【TEMPEST】 《transient electromagnetic pulse surveillance technology》コンピューターや周辺機器が発する微弱な電磁波から、機密情報を傍受する技術の総称。電磁波盗聴。
テンペスト【The Tempest】 シェークスピアの戯曲。5幕。1611年作。弟に領地を奪われたミラノの公爵が、魔法によって嵐を起こし、弟らの船を難破させ復讐するが、のちに和解し領地に帰る。作者の最後の作品。
Clique para ver a definição original de «テンペスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テンペスト


ブダペスト
budapesuto
ペスト
pesuto

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テンペスト

テンプラ‐そば
テンプル
テンプル‐きしだん
テンプル‐きょうかい
テンプル‐スクエア
テンプル‐バー
テンプレート
テンベース‐ツー
テンベース‐ティー
テンペ
テンペスト‐きゅう
テンペスト‐こうげき
テンペ
テンペラメント
テンペリアウキオ‐きょうかい
テンペルタットル‐すいせい
テンホー
テン
テンポ‐プリモ
テンポ‐ルバート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テンペスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
しょうにん‐テスト

Sinônimos e antônimos de テンペスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テンペスト»

Tradutor on-line com a tradução de テンペスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テンペスト

Conheça a tradução de テンペスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テンペスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テンペスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

暴风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempestad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tempest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচণ্ড ঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempest
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturm
180 milhões de falantes

japonês

テンペスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

템페스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prahara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெம்பெஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawałnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tempest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tempest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tempest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テンペスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テンペスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テンペスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テンペスト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テンペスト»

Descubra o uso de テンペスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テンペスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
テンペスト第四巻冬虹 - 第 4 巻
昼間は孫寧温として王府に勤め、夜は側室に戻るという二重生活を送っていた真鶴。ある日、尚泰王の子を身籠もったことが発覚。女として産むべきか、男として目を背けるべき ...
池上永一, 2010
2
テンペスト第三巻秋雨 - 第 3 巻
清国の宦官・徐丁垓殺害の罪に問われた孫寧温は、孤島・八重山へ島流しにされてしまう。真鶴に姿を戻すも、王宮への未練と雅博への愛が募る日々。そんななか、島の宴席での ...
池上永一, 2010
3
テンペスト: シェイクスピア全集 8
弟の姦計により、地位を奪われ、娘ミランダとともに孤島に流されたミラノ大公プロスペロー。歳月を経て秘術を身に付けた彼は、ある日魔法の力で嵐を起こす。彼を陥れた弟と ...
W. シェイクスピア, 2000
4
テンペスト第二巻夏雲 - 第 2 巻
恐れ知らずの辣腕で、次々と王府の改革を断行する孫寧温。一方で、薩摩藩士・浅倉雅博のやさしさに惹かれ、男と女ふたつの人格のあいだで心が揺れ動いていた。王宮では聞得 ...
池上永一, 2010
5
プリンセス×テンペスト2 蜜月は偽りの煌めき
マーシアの襲撃から逃れたヴィクトリアとガルシアは、ほとぼりを冷ますため、新世界にある海賊の隠れ港のひとつ"常夏の街 ...
志麻 友紀, 2012
6
テンペスト(6)
地下施設内で<絶対の大人>として君臨してきた看守(ジェイラー)は、姫(ヒメ)の<種子>を使っての生殖実験を指示する。秘密を隠し通すために、「子どもを産めない」こ ...
阿仁谷ユイジ, 2014
7
テンペスト(3)
<男性消滅(メールロスト)>により<女>だけになった地球は、原因不明のサキュバス現象により今度は<女性消滅(フィメールロスト)>に襲われる。サキュバス予備軍(キ ...
阿仁谷ユイジ, 2012
8
テンペスト(5)
生き延びたことが、罪。女性消滅を引き起こすサキュバス現象が<中央>を襲い、地下施設での生活を余儀なくされた一行。月小路霧江は、自分以外の誰かのために死を賭した行 ...
阿仁谷ユイジ, 2014
9
テンペスト(4)
2000年間、誕生し得なかった<男>創出のため、冷凍保存精子による授精実験を開始した中央。すべての被験者が着床に失敗する中、唯一<妊娠>に成功したカヤシマに異変が。 ...
阿仁谷ユイジ, 2013
10
プリンセス×テンペスト1 奪還は薔薇のように美しく
政変により、強国マーシアの属国となった海賊国家のアルコバッサ。銀の獅子と呼ばれる大海賊で、美丈夫のガルシアに育てられた幼きアルコバッサの王女ヴィクトリアは、男装 ...
志麻 友紀, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テンペスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テンペスト no contexto das seguintes notícias.
1
グリモア、『ブレイブソード×ブレイズソウル』で「マーメイドテンペスト」を …
ドリコムの子会社であるグリモアは、『ブレイブソード×ブレイズソウル』において、「マーメイドテンペスト」が開催したことを発表した。おまけメダルが2倍の10枚となり、水&風属性魔剣の製造確率がUPすることに加え、水&風属性魔剣の熟度がはじめから3で製造 ... «SocialGameInfo, set 15»
2
eBookJapan限定!講談社「ITAN」リニューアルフェア 『王国の子 …
講談社「ITAN」リニューアルフェア 『王国の子』『テンペスト』先行配信&人気作家のサイン入りポストカードプレゼント ... この特別フェアは、eBookJapan限定の注目企画で、人気作品『王国の子』6巻、『テンペスト』7巻を他の電子書店に先駆け1週間先行にて、ご ... «産経ニュース, ago 15»
3
【函館記念】ホーカーテンペスト 前走は参考外、芝で前進見込み
レッドレイヴンと併せたホーカーテンペストも気配は上々だ。前走・大沼S(9着)について、津曲助手は「久々のダートで本来のフットワークで走れていなかった。レース後はすぐ息が入ったほど」と参考外の敗戦を分析。「ハンデ54キロはいいし、道悪も問題ない。 «スポーツニッポン, jul 15»
4
PLAYISMにて「天壌のテンペスト」「マリサの霧雨魔法店」など東方二次 …
今回配信されるのは、「天壌のテンペスト」「マリサの霧雨魔法店」「東方玄夢妖譚」「Takkoman」の4タイトル。また、同日より海外で「東方輝針城」と「Takkoman」もリリース。東方プロジェクトが海外で公式に販売されるのは初となる。 天壌のテンペスト. プレイヤー ... «Gamer, mai 15»
5
【オリオンS】(阪神)~ホーカーテンペストが3馬身差で快勝 [News]
阪神10Rのオリオンステークス(3歳以上1600万下・芝2400m)は、3番人気ホーカーテンペスト(浜中俊騎手)が勝利した。勝ちタイムは2 ... ホーカーテンペストは美浦・藤沢和雄厩舎の5歳牡馬で、父Hawk Wing、母リッチダンサー(母の父Halling)。通算成績 ... «ラジオNIKKEI, dez 14»
6
白井晃の『テンペスト』ダンボールの山が嵐を起こす
白井は本作を「世界一小さな『テンペスト』」と表現。「直感的に浮かんだのは、小さな病室で死を迎えようとするプロスペローのベッドをみんなが囲んで『お前はあのとき…』とか言っている姿。この島は何なのか? 集められた人々は誰によって創造されたのか? «@ぴあ, mai 14»
7
小さなテンペストを!白井晃がシェイクスピアに挑む 2014/4/17 19:12配信
新国立劇場演劇『テンペスト』が5月15日(木)から東京・新国立劇場 中劇場で開幕する。4月9日に行われた会見では、演出の白井晃、キャストの古谷一行、長谷川初範、高野志穂らが顔を揃え、公演へ意気込みを語った。 作品はシェイクスピアが最晩年に残した ... «@ぴあ, abr 14»
8
「絶園のテンペスト」完結!次号より特別編が連載スタート
なお次号月刊少年ガンガン5月号では、「絶園のテンペスト」特別編の連載がスタート。また最終回を含む単行本9巻は、5月22日に発売される。今号には城平京が脚本を書き下ろし、TVアニメのキャストが出演するドラマCD第1弾「どうでもいい鎖骨の話」が付属。 «ナタリー, mar 13»
9
【アニメ】「絶園のテンペスト」第21話「不破愛花の選択」(ネタばれ注意)
TVアニメ「絶園のテンペスト」がMBS・TBS系その他で放送されています。 ○キャスト滝川吉野:内山昂輝不破真広:豊永利行不破愛花:花澤香菜エヴァンジェリン山本:水樹奈々鎖部葉風:沢城みゆき 鎖部左門:小山力也鎖部夏村:諏訪部順一星村潤一郎:野島 ... «日刊テラフォー, mar 13»
10
「絶園のテンペスト」描き下ろしマンガ当たるキャンペーン
絶園のテンペスト」の単行本、月刊少年ガンガン(スクウェア・エニックス)、TVアニメ版Blu-ray&DVDの連動キャンペーンが開催決定。期間中に対象商品を購入し応募した人の中から抽選で500名に「絶園のテンペスト」描き下ろしマンガがプレゼントされる。 «コミックナタリー, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テンペスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tenhesuto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em