Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テンポ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テンポ EM JAPONÊS

てんぽ
テンポ
tenpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テンポ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テンポ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tempo

テンポ

Tempo é ▪ comprimento de batida na música ocidental. É descrito em detalhes nesta seção. ▪ Velocidade da música, conversas, trabalho, etc. Exemplo: A história avança em um ritmo precoce. Tempo (I: tempo) é o comprimento da batida na música ocidental, ou seja, a velocidade do medidor. Geralmente é expresso por um símbolo de velocidade e é expresso por uma palavra indicando velocidade (slogan de velocidade) ou um símbolo de metrônomo. ... テンポとは、 ▪ 西洋音楽においての、拍の長さ。本項で詳述する。 ▪ 音楽、話、作業などの速度のこと。例:早いテンポで話が進む。 テンポ(伊: tempo)は西洋音楽において、拍の長さ、すなわち拍節の速さのことである。 一般に速度記号で表され、速度を示す言葉(速度標語)またはメトロノーム記号で表される。...

definição de テンポ no dicionário japonês

Tempo [(Itália) tempo] A velocidade especificada para a música no desempenho de uma música. O progresso das coisas. テンポ【(イタリア)tempo】 1 楽曲の演奏で、譜面に指定された速度。2 物事の進みぐあい。
Clique para ver a definição original de «テンポ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テンポ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テンポ

テンプル‐きょうかい
テンプル‐スクエア
テンプル‐バー
テンプレート
テンベース‐ツー
テンベース‐ティー
テン
テンペスト
テンペスト‐きゅう
テンペスト‐こうげき
テンペラ
テンペラメント
テンペリアウキオ‐きょうかい
テンペルタットル‐すいせい
テンホー
テンポ‐プリモ
テンポ‐ルバート
テンポラリー
テンポラリー‐ファイル
テンメンジャン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テンポ

アレッ
ウポ
エキス
エクス
エッリア
エリア
エレクトロニックエンターテインメント‐エキス
カカ
カル
グラン‐ポ
ゲシュタ
ココ
コー
シャッ
スワ
タイ

Sinônimos e antônimos de テンポ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テンポ»

Tradutor on-line com a tradução de テンポ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テンポ

Conheça a tradução de テンポ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テンポ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テンポ» em japonês.

Tradutor português - chinês

速度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tempo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيقاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tempo
180 milhões de falantes

japonês

テンポ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

템포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tempo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tempo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெம்போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेम्पो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tempo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tempo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tempo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テンポ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テンポ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テンポ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テンポ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テンポ»

Descubra o uso de テンポ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テンポ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BASIC MASTER Logic Express7 - 208 ページ
0 ピッチとテンポが連動するクラシック'モードまず、[移調]の右橫のドロップダウンリストで「タイム&ピッチマシン」のモードをクラシック'モード、フリー'モードのいずれかに設定します。クラシック'モードの場合には、[移調] (ピッチ)を変更するとテンポやその他の ...
大津真, 2005
2
リズムとテンポが身につく算数の介入授業中学年:
向山洋一, ‎赤石賢司, 2003
3
月のテンポで幸せになるメビウスの指: 驚異の8秒チャージ
聴くだけで願いのかなう音楽、絶対テンポ116の新境地!NON‐MOVEMENT YOGA。「メビウスの指」は体の柔軟さとむずかしいポーズを一切必要としない指だけを使う、まったく新しいヨガ ...
片岡慎介, ‎西川眞知子, 2009
4
中学1年英語授業をリズムとテンポでカッコよくする50の方法
中学1年は「入門期」と言われ「接続期」とは呼ばれなかった。この接続期は小学校でやったことの上に中学校の学習内容を「重ねる」という発想だ。小学校英語を踏まえた中学1 ...
瀧沢広人, 2013
5
GarageBand '11 マスターブック - 97 ページ
テンポを落として録音する『』*;*:***:*韓韓!』* * !』* *に電子。□ #『 H 豊駐 F GarageBand ' 11 では、録音したトラックのテンポや音程が変えられるようになっています。そのため、昔のテープ仕様のマルチトラックレコーダのように、テンポを落として録音して再生 ...
木村公彦, 2011
6
Master of SONAR6 - 111 ページ
1 テンホとヒッチを動かそ次にループシーケンス機能のもう 1 つの特徴であるテンポとピッチの変化について触れていこう。ループシーケンスに非対応の 0 八〜ソフトでも、ー般的に読み込んだオーディオデータのテンポやピッチを変えることは可能だが、実際にやっ ...
藤本健, ‎大坪知樹, 2007
7
DIRECTOR MXスーパーマニュアル - 238 ページ
再生速度を決める五テンポ]を選ぶとスク口一ルパ一で設定した速度(偶ロ 8 二フレ―ム数ノ砂)でムービ―カ鬢再生されます o テンポは設定されたフレ一ムだけでなく、再生中に改めてテンポ言受定されるまで有郊です。テンポチャンネルのセルには、たとえばイ ...
大重美幸, 2003
8
15分で基礎学力: リズム・テンポ・キレのある楽しい授業
「わかる」ための知的素地を徹底的に定着
井上和信, 2007
9
10分間舞ストレッチ: 「絶対テンポ116」で身体を動かそう
観るだけでOK。身体を動かせば効果3倍!ツキを呼ぶ「心と身体のエクササイズ」。
片岡慎介, 2006
10
図解入門最新音楽の科学がよくわかる本: 音楽と人とのかかわりを科学的に考察する : 音楽はなぜ人の心を打つのか?
一方、自発的テンボの個人内のはらつきは小さく、自発的テンポは個人ごとには明確に持っているものです。一卵性双生児の自発的テンポは非常に似ていますが二卵性双生児の自発的テンポはそれほと似てないそうです。自発的テンポを決める道伝的要因が ...
岩宮眞一郎, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テンポ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テンポ no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】FF構造採用のダイハツ テンポ 、三井社長 …
テンポは、従来の商用車と異なりFF構造を採用することで、運転のしやすさや乗降性などの利便性を高めているのが特徴。三井社長によると「発想の転換から生まれた商用車」とのことで、『ウェイク』や『タント』にも使われているFFプラットフォームを応用し、商用 ... «レスポンス, out 15»
2
Twitterは、このテンポの速いCMで若者層にアピールしたがっている
TwitterのQ3決算会見で、CEO Jack Dorseyは、同社がワールドシリーズでテレビCMを流す計画を明らかにした。 The Vergeが指摘するように、このコマーシャルは、Appleの1984キャンペーンを作ったのと同じグループによって制作された。これはTwitter ... «TechCrunch, out 15»
3
ダイハツ「ノリオリ」「テンポ」など東京モーターショーで初公開! 画像48枚
ダイハツ工業は「第44回東京モーターショー2015」(東京ビックサイトで10月30日から一般公開)に、ワールドプレミアとなる「NORI ORI(ノリオリ)」「TEMPO(テンポ)」など4車種4台の参考出品車をはじめ、市販車10台と各種技術を出展する。 «マイナビニュース, out 15»
4
【東京モーターショー15】ダイハツ テンポ、新ジャンルスペース系商用車 …
ダイハツ工業は、第44回東京モーターショーで市販車10台に加え、4車種4台のコンセプトカーを世界初公開する。その中の1つである『テンポ』は、軽商用車の新しい形としてFFプラットフォームを最大限に活用した「新ジャンルスペース系商用車」として提案。 «レスポンス, out 15»
5
「ドラゴンボール超」の視聴率が4%台 スローなドラマテンポに憤り
ネット上の意見を拾ってみると、「右手が左手」になってしまうような作画の乱れに加えて、スローすぎるドラマテンポに憤っている人が多いようだ。現在は2013年に公開された劇場版『ドラゴンボールZ 神と神』を、TVアニメ用に再構成したドラマが展開中なのだが、 ... «livedoor, out 15»
6
テンポと音がクセになる 中毒性抜群の反射神経アクション『Block it』
テンポと音がクセになる♪中毒性抜群の反射神経アクション『Block it』. アクション2015/09/16. みきしろ NAME:みきしろ. こんにちは、みきしろです。 今回ご紹介する『Block it』は、跳ね回るボールを落とさないようにする反射神経アクション。 さっそく行ってみよー! «techjo(テクジョ), set 15»
7
走るペースにあわせてテンポを変えられるランニング用アプリ「Hi!Tempo …
Tempo Player』は、走る・歩くペースやその日の気分に合わせ、自由に音楽のプレイリストのテンポ設定ができるアプリだ。BPM(1分間あたりのビート数)を指定し、プレイリストを好きなテンポで変速再生できる。また、GPS機能と連動し、ランニングログを保存。 «サイクルスタイル, ago 15»
8
8月月例報告、景気「改善テンポにばらつきも緩やかな回復基調」に表現 …
政府は26日発表した8月の月例経済報告で、景気の基調判断を「このところ改善テンポにばらつきもみられるが、緩やかな回復基調が続いている」とした。5カ月連続で判断を据え置く一方、新たに「改善テンポのばらつき」に言及した。個人消費や輸出、輸入の ... «日本経済新聞, ago 15»
9
悩めるライアンへ高校球児のススメ 真中監督「テンポの悪さ」指摘
ここまで5戦5勝を誇る山中は投球テンポが速く、打者の援護点を生んでいることもあり「そういうことは守りや攻撃にも影響するかも」と話す。開催中の夏の甲子園を例に出し「高校野球は一球一球のリズムが速い。参考にするところもあるかもしれない」と言葉を ... «スポーツニッポン, ago 15»
10
ソフトバンク寺原「テンポよくいけた」開幕7連勝
キレのあるスライダーを武器に、テンポのよい投球を見せた。7回に3安打を浴びたが、1点で切り抜けた。8回は3者凡退に抑えて、お役御免。開幕7連勝は球団では05年の斉藤以来だ。「いい感じで腕が滑って、スライダーを狙ったところに投げられた。ストライク ... «日刊スポーツ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テンポ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tenho-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em