Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とうみょう‐せん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とうみょう‐せん EM JAPONÊS

うみせん
toumixyousen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とうみょう‐せん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とうみょう‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とうみょう‐せん no dicionário japonês

Iluminação barco 【Lâmpada】 lanterna e thinsp; (koen) \u0026 thinsp; とうみょう‐せん【灯明船】 灯船 (とうせん) 

Clique para ver a definição original de «とうみょう‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とうみょう‐せん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とうみょう‐せん

とうぼうくそたわけ
とうぼうはんざいにん‐ひきわたし
とうぼく
とうま‐ちくい
とうまつ‐しょうめい
とうまる‐おくり
とうまる‐かご
とうまる‐やぶり
とうみ
とうみ‐し
とうみょう‐だい
とうみょうじ‐なわて
とう
とうめい‐か
とうめい‐かん
とうめい‐こうそくどうろ
とうめい‐しっぽう
とうめい‐せい
とうめい‐せっけん
とうめい‐たい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とうみょう‐せん

いおう‐せん
いんよう‐せん
う‐せん
うちぼう‐せん
うちゅう‐せん
う‐せん
そくりょう‐せん
たいひょう‐せん
ちじょう‐せん
ちゅうちょう‐せん
ょう‐せん
つがるかいきょう‐せん
ていちょう‐せん
どじょう‐せん
のうりょう‐せん
はんりょう‐せん
ばしょう‐せん
ひじょう‐せん
ょう‐せん
ょう‐せん

Sinônimos e antônimos de とうみょう‐せん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とうみょう‐せん»

Tradutor on-line com a tradução de とうみょう‐せん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とうみょう‐せん

Conheça a tradução de とうみょう‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とうみょう‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうみょう‐せん» em japonês.

Tradutor português - chinês

不许愿蜡烛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No votiva vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not votive candle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं मन्नत मोमबत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا نذري شمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не обету свечи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não votiva vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না ব্রত মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non bougie votive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak lilin nazar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht Votivkerze
180 milhões de falantes

japonês

とうみょう‐せん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등불 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora Votive lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không nến vàng mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பொருத்தனைகளையும் மெழுகுவர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूडल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Değil adak mum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non votiva candela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie znicz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не обітниці свічки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu lumânare votiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν αναθηματικό κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie votief kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inte votivljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke votive stearinlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とうみょう‐せん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とうみょう‐せん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とうみょう‐せん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とうみょう‐せん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうみょう‐せん»

Descubra o uso de とうみょう‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうみょう‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 100 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 524 ページ
ャウ:【燈明船】【名 1 「とうせん(燈船)」に同じ。圍ト I ミ 31 セン食ァ〉回とうみょう-せんトウ!ャウ:【 61 明銭】【名 1 大道芸人が I 神社や寺院の境内で芸を見せて見物人からもらう銭。 8 龍銭。,雑俳.柳多留-五「顔へ筋出るととうめうせんといひ」,雑俳.柳多留-一一「 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
Nihon kokugo daijiten - 524 ページ
I ミョ—ジミズ食ァ〉 0 とうみょう-せんトゥミャゥ.【燈明船】【名】「とうせん(雄船)」に同じ。 I ト—ミ 3 1 センきふなとうみょう-せんトゥ,、ャゥ二 8-明銭】【名】大道芸人が^神社や寺院の境内で芸を見せて見物人からもらう銭, 01 . ,雑俳,柳多留-五「顔へ筋出るととうめ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1240 ページ
とうまつみどりちょう) [固] 26 大字(町)当麻内(とうまない《固] 45 地区名当麻山(とうまやま) 1 : ^ ] 49 陸 1 (地形名窘丸(とうまる) [名] 538 鳥 843 肉'卵謂丸(どうまる) [名] 819 衣服(本体(上半身) )筒 ... どうみょうじせん) [固] 63 路線名灯明寺町'とうみょうじちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ
しれふかレ 1 力、ぁんく漢字索引 4 画 8 火 46 ( 213 画)火輪本】かりんしゃ火輪船】かりんせん火壇】かだん火樹】かじゅ火燃】ひもし .... 灯明役】とうみようやく〔灯明岩】とうみょういわ一灯明松】とうみようまつ〔灯明点】とうみょうともし一灯明船】とうみようせん;灯明 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1240 ページ
唐松栄町(とうまつさかえちょう) [固] 26 大字(町)唐松春光町(とうまっしゅんこうちょう) [固] 26 大字(町)唐松町(とうまつちょう) [固] 26 ... 27 大字(その他) 65 駅お^じせん動脈硬化(どうみゃくこ唐名(とうみょう) [名]灯明,燈明(とうみょう:東明(とうみょう) [固]同苗(どう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
落語ことば辞典: 江戸時代をよむ
弔問者が通夜をおこなう。家主の許可と証明を香などを供え、軒先に逆さ掛けした簾に忌中札を貼り-まず、死者の枕元に枕団子と榷.一本花.灯明.線しきみとうみょうとむらい次第#らくだ、黄金餅一匁八分など。金一分.二朱.一朱.銀七匁五分丄ハ匁.一一匁五分, ...
榎本滋民, ‎京須偕充, 2004
8
仏教コミックス98 戒名のはなし - 90 ページ
... ぱくふしょだいしょうぐん鎌倉幕府の初代将軍でぷけせいじそうししゃ武家政治の創始者平治の乱で伊豆に流されたがせんひ? ... とうみょうひお灯明の火もどのように消すのかいやに気になるわいおおつこれはいかんほんどうとうみょう本堂のお灯明を ^み,し.
ひろさちや, 1990
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1166 ページ
常竊膀枏照^甲状郛然然然然然然前善前善 88 ^宜船先^選^船て〔^船船一一"ー戟環練^ ^お^ (錢禅^状^牛. ... せん一かんちようせん I ひょうせん一ひょう^ん I びょうせん一ひょうぜん一びよう- ^んーびょうぜん I さいひょうせん I せいびょうせん I とうみょうせん一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
弥勒経: 南無妙法蓮華経
さ「アはちまんしせんもろもそうめいおおぽうなかまたともあハ億人、阿羅*雑鷲えだほうあらか漢たることを得ん。第二の大 ... なんじらよろ%『 LL "こにろおこ>もろもろたミ○せけんとうみょうみ次等宜しく鷹に精進して清浄なる心を発し、諸の善業を起っべし。世間の ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とうみょう‐せん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/thy-sen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em