Significado de "とうまる‐かご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうまる‐かご EM JAPONÊS

とう	まる	‐	かご
tou	maru		kago

O QUE SIGNIFICA とうまる‐かご EM JAPONÊS

definição de とうまる‐かご no dicionário japonês

Cesta triangular 【Tangaru cesta】 2 "forma semelhante a 1" período Edo, use churrasco de bambu coberto com rede no topo, usado para escoltar pecadores e thinsp; (carro) \u0026 thinsp;

とうまる‐かご【唐丸籠】 ２ 《形が1に似るところから》江戸時代、罪人を護送するのに用いる、上を網でおおった竹駕籠 (かご) 。

TRADUÇÃO DE とうまる‐かご

Conheça a tradução de とうまる‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうまる‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうまる‐かご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Tomaru篮
• Tradutor português - espanhol: Tomaru cesta
• Tradutor português - inglês: Tomaru basket
• Tradutor português - hindi: Tomaru टोकरी
• Tradutor português - arabe: Tomaru سلة
• Tradutor português - russo: Tomaru корзина
• Tradutor português - português: Tomaru cesta
• Tradutor português - bengali: Tomaru ঝুড়ি
• Tradutor português - francês: Tomaru panier
• Tradutor português - malaio: bakul Tomaru
• Tradutor português - alemão: Tomaru Warenkorb
• japonês: とうまる‐かご
• Tradutor português - coreano: 唐丸바구니
• Tradutor português - javanês: Tomaru basket
• Tradutor português - vietnamita: giỏ Tomaru
• Tradutor português - tâmil: Tomaru கூடை
• Tradutor português - marata: बाउन्सी बास्केट
• Tradutor português - turco: Tomaru sepet
• Tradutor português - italiano: Tomaru cestino
• Tradutor português - polonês: Tomaru koszyk
• Tradutor português - ucraniano: Tomaru корзина
• Tradutor português - romeno: coș Tomaru
• Tradutor português - grego: Tomaru καλάθι
• Tradutor português - africâner: Tomaru mandjie
• Tradutor português - sueco: Tomaru korg
• Tradutor português - norueguês: Tomaru kurv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうまる‐かご»

Descubra o uso de とうまる‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうまる‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全集・現代文学の発見 - 第 12 巻 - 166 ページ

しかし、安右衛門のかごわきには誰も立っていなかった。みると、かごの三分の一ぐらいには一人の見おくりも来ていなかつた。とうまるかごの一つに、広瀬村五郎作が耩をかけられ、捕われた野獣のように狭苦しい中へ押しこめられていた。髴はぼうぼうと乱れ、 ...

大岡昇平, 1976

Zenshū gendai bungaku no hakken - 第 12 巻 - 166 ページ

しかし、安右衛門のかごわきには誰も立っていなかった。みると、かごの三分の一ぐらいには一人の見おくりも来ていなかつた。とうまるかごの一つに、広瀬村五郎作が韆をかけられ、捕われた野獣のように狭苦しい中へ押しこめられていた。齧はぼうぼうと乱れ、 ...

Shōhei Ōoka, 1969

江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 64 ページ

... 色白く、歯並び常の通り、鼻筋通り、貌おも長なる方」わきざしいんろうそのほか、着用の衣服、脇差、印籠などの所持品についても記されていた。とうまるかごてんまちょうその後、庄兵衛は唐丸籠で江戸に護送され、三月十一日に江戸の伝馬町牢屋敷で首さら ...

中江克己, 2010

小僧の花かんざし - 63 ページ

たちまち鳴りわたる剣劇の悲しいバイオリンの音におくられ、ものものしい役人達に警護されて裏街道を急ぐ。やがて、髭をボウボウにのばし、軍鶏籠に乗せられた国定忠次が、切々とったわるもひげとうまるかごと、前口上よろしく活動大写真が始まった。す」面々 ...

僧多聞, 1989

吉田松陰　誇りを持って生きる！ - 32 ページ

検挙された者は重罪人としてとうまるかご唐丸籠に入れられ、厳重な警戒のもとに江戸へ送られた。やっと難を逃れた志士たちは都落ちして四方に散り、反幕の公卿たちはふる震えあがった。朝廷内部にも弾圧の手が伸びてくると、天皇もついに折れて、「条約を ...

森友幸照, 2014

歴史への視点 - 206 ページ

雨よけの油紙をったって、冷たい I 下が狭いかごの中へ流れおちるのをみて、やさしく、悲しげにぼっりとこうおみかは精いっぱい ... 髭はぽうぼうと乱れ、黒いひげがのび放題のびて、やせこけた、力ン持ちらしいその顔はいかにも物すごく、とうまるかごの一っに、 ...

大岡昇平, ‎江馬修, 2004

Teihon Sakaguchi Ango zenshū - 第 2 巻 - 302 ページ

シロ—テはとうまるかごに乗せられ、長崎出発。大通詞今村源右術門、稽古通詞加福喜七郎、品川丘次郎その他二十六名の者が付添い、十一月朔日江戸表へっき、小石川茗荷谷の切支丹屋敷へ入れられた。この道中、シローテはとうまるかごに入れられた ...

Ango Sakaguchi, 1967

高杉晋作 - 52 ページ

人たちだけで、罪人である松陰と重輔は、唐丸菴にいれられたまま,ひとばんじゅに. , - ^つ^ -びとしょういんじゅうすけとうまるかご一行は、宿屋にとまります。しかし、へやにねるのは、つきそってくるみはりの役やどややく萩までは、いく日もいく日も、旅をつづけ ...

筑波常治, 1969

坂口安吾全集 - 第 3 巻 - 354 ページ

これは例の岡本三右衛門がころんで後に書き残した切支丹の教義要略というようなもので、かなり明細に教義の大意が説いてあったが、用語の飜訳というものはなかった。宝永六年九月二十五日、ョワン,シロ—テはとうまるかごに乗せられ、長崎出発。大通詞 ...

坂口安吾, 1990

長谷川伸全集: 足尾九兵衛の懺悔 ; 江戶と上総の男 ; 明治の探偵 - 97 ページ

大阪から京へ舞い戻ったのが前の年、安政五年です、その年にとうわる籠騒動というものが京にあったそうな。後々にはとうまる籠騒動いうても、それや何のことやというようになり、安政の大獄といわぬとわか^ぬ。長州の吉田松陰、越前の撟本左内なぞいう、 ...

長谷川伸, 1971