Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とうみょうじ‐なわて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とうみょうじ‐なわて EM JAPONÊS

うみうじなわ
toumixyouzinawate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とうみょうじ‐なわて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とうみょうじ‐なわて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とうみょうじ‐なわて no dicionário japonês

Tohmyoji Watarabe [Templo da lanterna] Yemoto 3 = Ano do ano civil (1338) Um antigo campo de batalha onde Yoshisada Nitta morreu na batalha. Localizado na cidade do templo da lanterna da cidade de Fukui. とうみょうじ‐なわて【灯明寺畷】 延元3=暦応元年(1338)新田義貞が戦死した古戦場。福井市灯明寺町にある。

Clique para ver a definição original de «とうみょうじ‐なわて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とうみょうじ‐なわて


しじょうなわて
sizixyounawate

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とうみょうじ‐なわて

とうぼく
とうま‐ちくい
とうまつ‐しょうめい
とうまる‐おくり
とうまる‐かご
とうまる‐やぶり
とうみ
とうみ‐し
とうみょう‐せん
とうみょう‐だい
とう
とうめい‐か
とうめい‐かん
とうめい‐こうそくどうろ
とうめい‐しっぽう
とうめい‐せい
とうめい‐せっけん
とうめい‐たい
とうめい‐ど
とうめい‐りゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とうみょうじ‐なわて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
わて
おお‐あわて
わて

Sinônimos e antônimos de とうみょうじ‐なわて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とうみょうじ‐なわて»

Tradutor on-line com a tradução de とうみょうじ‐なわて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とうみょうじ‐なわて

Conheça a tradução de とうみょうじ‐なわて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とうみょうじ‐なわて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうみょうじ‐なわて» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tomyoji Nawate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tomyoji Nawate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tomyoji Nawate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tomyoji Nawate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tomyoji Nawate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tomyoji Nawate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tomyoji Nawate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tomyoji Nawate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tomyoji Nawate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tomyoji Nawate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tomyoji Nawate
180 milhões de falantes

japonês

とうみょうじ‐なわて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

東明寺縄手
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tomyoji Nawate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tomyoji Nawate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tomyoji Nawate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जपानी कोबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tomyoji Nawate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tomyoji Nawate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tomyoji Nawate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tomyoji Nawate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tomyoji Nawate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tomyoji Nawate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tomyoji Nawate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tomyoji Nawate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tomyoji Nawate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とうみょうじ‐なわて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とうみょうじ‐なわて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とうみょうじ‐なわて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とうみょうじ‐なわて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうみょうじ‐なわて»

Descubra o uso de とうみょうじ‐なわて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうみょうじ‐なわて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新田義貞 - 122 ページ
峰岸純夫 ところが、閏七月七日、藤島の灯明寺啜において新田義貞は不慮の戦死を遂げてしまとうみょうじなわて死次々と落としていた。六月に入ると越後の大井田氏経などが兵を率いて越前に来援した。 1 ^ 111 一方新田義貞は、建武五年五月には斯波高経 ...
峰岸純夫, 2005
2
Taiheiki no tabi - 14 ページ
Sadataka Muramatsu 筑後川の戦^ちくごがわ 13-足利尊氏の死加あしかがたかうじ 2 しじょうなわて 2 後醍醐天皇の崩御,ごだいごてんのう 9 ?うぎょ 3 燈明寺啜の合戦^とうみょうじなわて 3 金ケ崎城の戦びかねさきじょう 5 みなとがわ多々羅浜の戦柳ただら ...
Sadataka Muramatsu, 1968
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ
灯^】とうこく:灯夜】とうや【灯明】とうみょう^とうめい. ,ひあかり.ほあかリ;灯明土器】とうみょうかわらけ;灯明台】とうみようだい一灯明皿】とうみょうざら;灯明寺吸】とうみようじなわて;灯明役】とうみようやく〔灯明岩】とうみょういわ一灯明松】とうみようまつ〔灯明点】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
武将 - 131 ページ
え撃とうとしたが、結局、正成は討死し、義貞も大敗を喫して退くことになり、尊氏が京都を占領し、後醍醐天皇は吉野へ逃がれる ... そしてさらに翌年暦応元年(延元三年、一三一一一八)閏七月、藤とうみょうじなわて島の燈明寺啜というところで細川孝基の軍勢と ...
小和田哲男, 1990
5
新版古代の日本 1 古代史総論 - 388 ページ
そして同年一〇月一六日には「行嘱して施行し、同会に対して国庫補助金を交付することにした。の六事業を実施することを決めた。その施行は財団法人「紀元二 ... やかたとうみょうじなわてにつたょしさ? I : ;器時代として四件、古墳四一件、国分僧尼寺二〇件を ...
坪井清足, ‎平野邦雄, 1993
6
Nihon kokugo daijiten - 523 ページ
是はしやんと掏替へて阑脈包に与五郎の印判押させ」,雑俳,柳多お-一六「同胩は医者にわからず両替屋」,歌舞伎,隅田川統俤( .... 叶^助再^〖^「くみたてひやつこい道明寺(トゥメゥシ)砂糖水」 1 ド I ミョ-ジサト I ミズ食ァ〉とうみょうじ-なわてトゥミャゥジなはて【灯 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
意外!なるほど! 日本史人物とっておき50話: 静御前からジョン万次郎まで
兵には陸路をとらせ、じぶんたちは水路をとるつもりで、坂本港で、徴発した舟の着くのを待っていると、女中を連れて旅してきた若い ... 七千の兵をひきいて越前(福井県)に至った義貞は、諸所に転戦のあと尊氏方の藤島城攻華において、灯明寺畷で丶流れ矢に ...
土橋治重, 1992
8
Kaidō konjaku - 第 1 巻 - 201 ページ
早く父母に死別、漢学やおり-文化九年(一八一二年)に生まれ、家業^ 左大臣橘諸兄(もろえ)三九世の子孫と伝えてちばなのあけみ) ... また信長に敗れた浅倉義景館跡のある一みょうじなわて)で戦死したと伝えられているきたが、市内の三ッ屋町にある灯明寺啜( ...
Nihon Keizai Shinbunsha. Fujin Kateibu, 1962
9
景観にさぐる中世: 変貌する村の姿と荘園史研究 - 280 ページ
ここでもなわて京郊の久我啜と同様に、幹線道路である肥前より筑前に到る街道をさす言葉として用いられたものであろう ... 年間(一二七八〜八八)、隣接して東に建てられた寺が東妙寺(ひがしみょうでら、とうみょうじ)と呼ばれた理由などを示唆するものである。
Hideo Hattori, 1995
10
福井市史: 通史編 - 第 1 巻 - 9 ページ
前を重要拠点のひとつにしょうとしたが、新田義貞は灯明寺啜であえなく北朝方に討たれた。両軍の熾烈な戦い. ^ 4 * ' 2 ^なわて鎌倉時代末期の越前国は大覚寺統後睡醐天皇の分国で、南北朝時代初期の政治的動向に関係する。南朝方は越動きもみられる。
福井市 (Japan), 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とうみょうじ‐なわて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/thyshi-nawate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em