Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とっ‐ぱ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とっ‐ぱ EM JAPONÊS

とっ‐ぱ
toxtu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とっ‐ぱ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とっ‐ぱ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とっ‐ぱ no dicionário japonês

Tenshi 【avanço】 [nome] (através) 1 percorrer. Para superar dificuldades e obstáculos. 2 Excedendo certa quantidade de destino. とっ‐ぱ【突破】 [名](スル)1 突き破ること。困難や障害などを克服すること。2 ある目標・数量を超えること。

Clique para ver a definição original de «とっ‐ぱ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とっ‐ぱ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とっ‐ぱ

とっ‐ちらかす
とっ‐ちらかる
とっ‐つかまえる
とっ‐つかまる
とっ‐つき
とっ‐つく
とっ‐つけ
とっ‐
とっ‐てい
とっ‐
とっ‐ぱ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱじめ
とっ‐ぱずす
とっ‐ぱずれ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱらう
とっ‐ぱ
とっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とっ‐ぱ

いん‐ぱ
えん‐ぱ
おん‐ぱ
かん‐ぱ
きん‐ぱ
ぎん‐ぱ
けん‐ぱ
けんけん‐ぱ
さん‐ぱ
しん‐ぱ
ぜん‐ぱ
たん‐ぱ
だん‐ぱ
てん‐ぱ
でん‐ぱ
っ‐ぱ
みそっ‐ぱ
っ‐ぱ
っ‐ぱ
っ‐ぱ

Sinônimos e antônimos de とっ‐ぱ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とっ‐ぱ»

Tradutor on-line com a tradução de とっ‐ぱ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とっ‐ぱ

Conheça a tradução de とっ‐ぱ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とっ‐ぱ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっ‐ぱ» em japonês.

Tradutor português - chinês

并采取PA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y tomando pa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And taking pa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और देहात ले रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأخذ السلطة الفلسطينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И принимая годовых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E tendo pa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et en prenant pa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und unter pa
180 milhões de falantes

japonês

とっ‐ぱ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취 파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk path
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và chăm pa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதையில் பயணித்துக் கொண்டிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yolunu alarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E prendendo pa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I biorąc pa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І беручи річних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și luând pa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και λαμβάνοντας ετησίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En neem pa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och ta pa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og tar pa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とっ‐ぱ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とっ‐ぱ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とっ‐ぱ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とっ‐ぱ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっ‐ぱ»

Descubra o uso de とっ‐ぱ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっ‐ぱ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
とっぱくれ
殺人の罪で服役後、極道の世界に飛び込んだ“とっぱくれ”(はねっ返り者)村上義一。組織内での栄達をひたすら目指すが、幼少から慕っていた兄貴分の美山と親分・松原との間 ...
浜田文人, 2008
2
破道: とっぱくれ
昭和四十年代後半、全国制覇を目論む神戸の神侠会と兵庫県警は激しく対立していた。密かに神侠会切り崩しを画策する県警本部長。四代目の跡目相続をめぐる激しい内部対立。 ...
浜田文人, 2006
3
とっぱあ与力: 年番方筆頭事件帖
戸辻八右衛門は突飛な行動は目立つが、義理人情に厚く町民にも好かれる南町奉行所年番方与力。玉川上水へ毒を流すとの投げ文に奉行所の意見が割れる中、八右衛門は腰巾着と ...
平茂寛, 2014
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とっこう徳行[名] morality [məræləti]とっしゅつ突出[名] projection [prədʒekʃən]とっしゅつした突出した[形] convex [kanveks]とっ ... [stæmpi:d]とっぱこう突破口[名] breakthrough [breikθru]とっぱつ突発[名] gust [gʌst]とっぱつじけん突発事件[名] bombshell ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
とって取っ手[名] 손잡이 とってかわる取って代わる[動] 대신하다 代身하다 とってくう捕って食う[動] 잡아 먹다 どっとにげだす ... 히 逃亡치기 とっぱこう突破口[名] 돌파구 突破口とっぱつ突発[名] 돌발 突發とっぱつじけん突発事件[名] 돌발사건 突發事件とっ ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [動]とっしんする突進する 돌출 突出[名]とっしゅつ突出;はりだし張出し 돌출물 突出物[名]とっしゅつぶつ突出物 돌출부 突出部[名]でっぱり出っぱり 돌출하다 突出하다 [動]つきでる突き出る 돌출한 突出한 [形]とっしゅつした突出した 돌파구 突破口[名]とっぱこう ...
キム テーボム, 2015
7
女たちの証言 - 第 4 巻 - 99 ページ
さっき、おクニさんは酒飲まんけど、うちは幾らでも飲むいう話したぱって、うちがピ 1 ルを浴びるほど飲んでも酔わんごとなったっは、竹内とのことがあってからあとのことじゃったかも分らん。こげんして八番館で暮らしとるうちに、うちは、揃世の因縁かどうかは ...
Kunio Yanagida, 1992
8
9割の人が使っている 頭が悪い人のビジネスフレーズ58:
突破口」(とっぱぐち。正しくは「とっぱこう」)や「今日は投手がつるべ落とし」(同「つるべ打ち」)、「耳からタコが出る」(同「耳にタコができる」)など。つい聞き流してしまうが、つられて転用しないように留意が必要だ。【解説】自分が入る墓の穴を掘る意味から、失敗や ...
吉野 秀, 2014
9
忍ビノエデン: 新月国不死民乃役
小次郎とっぱきも走り出した。「ええい、こうなりや、やけっぱちだ」と小次郎。「おまえと心中するなんてごめんだからな」とっぱき。乙賀衆たちが飛び降りたところは、信雄軍、黒鳥国、不死民の入り乱れた修羅場であった。「桃香殿! .」右手に力の柄を握りしめ、 ...
中村啓, 2012
10
大牟田の空襲 - 第 4~9 巻 - 50 ページ
ぽすってくっですもん。そらもう夏の署かて冬の背広から何から着てきとっでっしよが、そして肩ん下まである綿入れん防空頭巾かぶって戦闘帽かぶってですな、署かつこらえて来とっとですたい。そしてもう乾き切っとっでっしよが。濡らすとにかぶせてやらすと ...
大牟田の空襲を記錄する会. 事務局, 1975

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とっ‐ぱ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とっ‐ぱ no contexto das seguintes notícias.
1
誰もが経験する「とっぱつ」ってなに?〔小児科に行く前に〕
とっぱつ」とは「突発性発疹症(とっぱつせいほっしんしょう)」のことです。突発性発疹症はウイルス感染症の一つです。保護者の方の唾液から感染し、3歳ころまでにほとんどのお子さんがかかる病気で、3〜4日間の発熱し、解熱前後で全身に発疹が出現します。 «MEDLEY, jul 15»
2
株式会社バンダイ
ニンニンジャーのなかまが222,222人(にんにんにん、にんににん にん)とっぱ!キャンペーン」を実施致します。※抽選応募にはヒーローIDへの登録が必要です。(登録無料)7月実施のアプリ内プレゼント企画は、8月8日(土)ロード―ショー「手裏剣戦隊 ... «デジタルPRプラットフォーム, jul 15»
3
『こびとっぱ! -白雪姫と100兆人の小人-』の無料提供を開始
株式会社CyberQuestは、スマートフォンアプリ『こびとっぱ! -白雪姫と100兆人の小人-』を5月1 ... 株式会社CyberQuest(本社:東京都渋谷区、代表取締役:別府秀児朗 以下CyberQuest)は、スマートフォンアプリ『こびとっぱ! -白雪姫と100兆人の小人- ... «ValuePress!, abr 15»
4
殆どの子どもが感染する突発性発疹症の症状と治療|小児科医コラム
突発性発疹症(とっぱつせいほっしんしょう)は、突然の高熱と解熱前後の発疹が特徴で、特に治療をすることなく改善するウイルス感染症の一つです。突発性発疹症(とっぱつせいほっしんしょう)の典型的な経過としては、38°C以上の発熱が3日間ほど続いた後、 ... «cozre, jan 15»
5
JAにいがた南蒲が「難関突破米」を期間限定で発売、南蒲と難関をかけて …
JAにいがた南蒲は、入試や資格試験などさまざまな難関を乗り越えるべく頑張る人を応援する特別なコメ「難関突破米(なんかんとっぱまい)」を期間限定で発売した。 JAにいがた南蒲が期間限定で販売している「難関突破米」. 同JAの名称「南蒲」と「難関」をかけ ... «ケンオー・ドットコム, jan 15»
6
ベネッセ、Twitter連動イベント等、首都圏の主要各駅で受験生を応援
3つの交通広告キャンペーンとは、Twitterを通じて集まった応援メッセージで特大の受験生応援ボードを展示、1080(とっぱ)枚の問題集を集めて作った特大の立体ポスターの展示、入試当日の受験生を寒さや緊張から守る1080(とっぱ)個の「タタカイロ」ポスター ... «ソフトバンク ビジネス+IT, fev 11»
7
サンヨー食品、「サッポロ一番 新とっぱちからくさやんつきラーメン とんこつ …
今回発売する「新とっぱちからくさやんつきラーメン」は、袋麺のヒットを受けて昭和63年にカップ化された商品の復活版で、従来品の「とんこつ味」に現代風の新フレーバー「塩とんこつ味」を加えた品揃えにした。復刻ブームを背景に、当時のユーザーには懐かしく、 ... «マイライフ手帳@ニュース, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とっ‐ぱ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-ha-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em