Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "と‐そつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE と‐そつ EM JAPONÊS

そつ
tosotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA と‐そつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «と‐そつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de と‐そつ no dicionário japonês

Um soldado a pé. Infantaria. Desmaio. と‐そつ【徒卒】 徒歩の兵。歩兵。歩卒。

Clique para ver a definição original de «と‐そつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM と‐そつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO と‐そつ

と‐すれば
と‐せい
と‐せいちゅう
と‐せき
と‐せん
と‐ぜい
と‐ぜつ
と‐ぜん
と‐そ
と‐そ
と‐
と‐ぞく
と‐たん
と‐だい
と‐だえ
と‐だえる
と‐だな
と‐だる
と‐だれ
と‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO と‐そつ

いっ‐ぺいそつ
しちょう‐ゆそつ
そつ
だい‐そつ
だいに‐しんそつ
ちゅう‐そつ
とう‐そつ
そつ
のつ‐そつ
ばん‐そつ
へい‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
‐そつ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Sinônimos e antônimos de と‐そつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «と‐そつ»

Tradutor on-line com a tradução de と‐そつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE と‐そつ

Conheça a tradução de と‐そつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de と‐そつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «と‐そつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

外交和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diplomática y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diplomatic and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजनयिक और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدبلوماسية و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дипломатическая и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diplomática e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নাতক ডিগ্রী এবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diplomatique et
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamat pengajian dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diplomatische und
180 milhões de falantes

japonês

と‐そつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과 실수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan lulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại giao và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டம் மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदवी आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mezuniyet ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diplomatica e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyplomatycznych i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дипломатична і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diplomatică și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διπλωματικό και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diplomatieke en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diplomatiskt och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diplomatiske og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de と‐そつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «と‐そつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «と‐そつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre と‐そつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «と‐そつ»

Descubra o uso de と‐そつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com と‐そつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 169 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
ユーの国 - 67 ページ
吉田明史 しつとしつとしつとしつとなんてしたくね—あの娘が犬と遊んでるそつとそつとそつとそつとほめてくれやつとやつとやつとやつと生きてきたずつとずつとずつとずつと二酸化炭素吐きてもつともつともつともつと酸素が吸いて 1 「つと」
吉田明史, 2003
3
弥勒経: 南無妙法蓮華経
足の欄を推す者はごかいはっさいぐそくかいたもこころしょうじんじゅうぜんうしゅうまさけつだんと鷹に五戒と八斎と具足戒とを持ち、身と心と精進し、結を断ずるをば求めず、十善の法を修いちいちとそつたてんじょうじょうみょうけらくしゆいこ~ 6 ~ 6 しょうかんな> ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
4
恋愛中毒 - 33 ページ
佐藤やよい そつとそつとただ祈るようにそつとそつと声にも触れられないから傍にはいられないから目を閉じた抱いて欲しくて瞼にしゃぼん玉.
佐藤やよい, 2006
5
猫のお話(小学生向け絵本)2: ネコノオハナシ
著者:こぐまじゅんこイラスト:ブルーアート「ぼくとネコ」著者:つくね. ちいさなネコは、ネコのようせいです。手のひらにのるくらいのちいさなネコのからだの中には、やさしさがいつぱいつまっているのです。ちいさなネコは、だれかがかなしくてないているそつと ...
ブルーアート, 2014
6
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 87 ページ
【都率安養】とそつあんにょう 11119 薩の浄土。〈『円頓戒要義』〉【都率天】とそつてん都率に同じ。 I 都率むつ 8111 六欲天の一。〈『念仏名義集』ま〉【都率曼荼羅】とそつまんだら弥勒菩薩の兜率天宮のさまを図に描いたもの。〈『広隆寺来由記』〉【都吒迦】とたかの ...
Hajime Nakamura, 1975
7
空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく - 235 ページ
だが、そのような困難な 23S 終章入定と大師言仰 まさに巨星撃つの感があるが、聖俗の両界を自由に往来した空海は、聖率(戦の浄土)へとそつみろく勅命により、直ちに内舎人が都から高野山に遣わされ、空海の喪をとむらい、仁明天皇からは喪料(香典)が施 ...
頼富本宏, 2015
8
群書類従 12(和歌部)
塙保己一. 卒え力拭ム(る主に古えゆく梓其毛口拓胡あるうへに 0 い I 槌力はすを尭な I ロ尤托 II も歩えぬ批の ... ふ~る天の材立攻平胡臣れは刀は心にすみ立さ I けるならね 0 しほかせの稗ふ色ひたるやうな I 。右たとふと侍 I せるとかのあらねは可 ...
塙保己一, 1960
9
四つの階梯から学ぶ瞑想入門 - 81 ページ
さあ、あなたの願いや、今やる気となつている「同僚とうまくやりたい」というその気持ちを、棚心の上に載せ、そこにとどまり、その ... 心をあまり強くつかみすぎずに、そつそつと棚心の上に— —空気中に浮いている綿毛をそつと手のひらに載せるようにその願い ...
加藤千明, 2004
10
キャリアプランの是非?-若きビジネスパーソンへ
いっ頷ま如て中社さし連職と作に考成)時最のすて空とい欠えの会導まに就こぼると口の、なまれぬ)由』の考その指し体にう汗ある ... て居い多りえ方す卒ル又の少はののそつ会ろかえ者とカあらのり新鋭も多と初と司方い券し性老若、ノの々え事たでなのこ最。
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «と‐そつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo と‐そつ no contexto das seguintes notícias.
1
守ってあげたくなる“スキあり女子”になる5つのポイント
この場合、男性も「持ってあげる」と頼もしい姿を見せるチャンスなので、恋に発展しやすいシチュエーションと言えますね。 ... 仕事や勉強、人間関係では場を仕切ったり、しっかりとそつなくこなせるのに、ふとした瞬間に出てしまう“うっかり”のギャップにトキめく男性 ... «モデルプレス, out 15»
2
愛之助、受賞の喜び…恋人紀香にはメールで
と聞かれると、「喜びは皆さんに」とそつなく答えにっこり。交際中の女優の藤原紀香(44)を念頭に報道陣が「それ以外の人は?」と突っ込むと、「…メールでもしておきます」とポツリ。言葉数が少ない愛之助だが、「幸せですか?」と確認されると、「はい、幸せです。 «日テレNEWS24, out 15»
3
岡田准一、榮倉奈々のセクシードレスに「背中があき過ぎ」恋人目線で …
と切り込んでいく。福士さんは「目力がすごい(笑)!」と困惑しつつ「大好きな作品だし、(自身が演じた)手塚は一番と言っていいくらい好きな役」とそつなく答えるが、ここにさらに石坂さんが「他の映画はどうでもいいってこと?」などと割り込み、たまらず、本作で ... «cinemacafe.net, set 15»
4
チェルシーが優勝へカウントダウンを開始
楽勝カードはないと言われるプレミアでも取りこぼしが滅多になく、ライバル対決でも2勝4分けとそつがないとくれば、開幕から首位を走り続けても不思議 ... 優勝争いが本格化する後半戦で目を見張ったのは、マンチェスター・ユナイテッドとアーセナルの勢いだ。 «スポーツナビ, abr 15»
5
マーリンズ・イチ 同僚遅刻で初スタメン「問題ない。想定内」
守備に就くのは1日のオープン戦以来だったが、「どうということはない」とそつなくこなし、開幕から代打出場が続いていた打撃でも ... て今季初打点をマーク。6回に空振り三振の後、8回2死二塁の第4打席では2ストライクと追い込まれながら、左前へ運んだ。 «ZAKZAK, abr 15»
6
大久保佳代子、“肉女”「しんどくなってきた」
と、濃厚な時間を過ごしてすっかり“満腹”。YOUも「居酒屋での女子トークみたいで、しゃべりやすくて楽しかった!」と手応えを語り、「深夜から生まれた楽しい企画、せっかくの午後11時台なので、老若男女の皆さんに観ていただきたいですね!」とそつなく宣伝 ... «ORICON STYLE, mar 15»
7
福井)武生東高が銀賞 全日本アンサンブルコン
仏法を守る神をテーマにした難曲「兜率(とそつ)の憂い」を選曲。髪をポニーテールにし、おそろいの黒いシャツとパンツという装いの4人は、「対話」や「闘争」など緩急の場面が次々に切り替わる曲想を、シャープに奏でた。 リーダーの高崎京花さん(2年)は「 ... «朝日新聞, mar 15»
8
<センバツ>八戸学院光星、8回一気
【評】八戸学院光星が八回、集中攻撃で一気に突き放した。2-1のこの回、小林の2点三塁打、足立の3点二塁打など、6長短打で一挙7点を挙げた。1点を追う四回には中崎の左犠飛で追い付き、さらに2死満塁から暴投で勝ち越しとそつがなかった。先発中川 ... «河北新報, mar 15»
9
マッサンの玉山鉄二「残り3週間自分出し切る」 大阪・節分行事終了後の …
約2万人の参拝客を前に豆まきを行った後の会見で「大阪の方々とたくさんふれあうことができ、残りあと3週間くらいですが、たいへん ... 一方で浅香は「僕は皆様に福が訪れますようにという気持ちで投げさせていただきました」とそつなく答えると、隣の玉山が笑い ... «THE PAGE, fev 15»
10
チーム全体で課題の残るレースに
田口は、万全とは言えない調子の中で、チーム内2位とそつなくまとめた。終始集団の中で影をひそめていたが、ラストスパートで一気に9位に浮上。29分17秒08という結果に対しては「最低限のラインはクリアできた」(田口)とまずまずの手応え。これから関カレ ... «wasedasports.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. と‐そつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-sotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em