Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "と‐よる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE と‐よる EM JAPONÊS

よる
toyoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA と‐よる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «と‐よる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de と‐よる no dicionário japonês

Para parar por um tempo. Dependendo de quem você vai se desviar do original, você se tornará uma posteridade. Torne-se um mundo favorito. と‐よる【と寄る】 [動ラ四]ちょっと立ち寄る。
と‐よる【外寄る】 [動ラ四]《本来のものから外れた方に寄る意》後世になる。当世風になる。

Clique para ver a definição original de «と‐よる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM と‐よる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO と‐よる

と‐むら
と‐
と‐も‐あれ
と‐もじ
と‐もん
と‐
と‐やま
と‐ゆう
と‐よ
と‐よ
と‐らい
と‐
と‐りつ
と‐りゅう
と‐りょう
と‐れつ
と‐
と‐ろう
と‐ろん
と‐わたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO と‐よる

かより‐かくよる
きよしこのよる
ぎわくのよる
ちか‐よる
つま‐よる
つめ‐よる
とし‐よる
とり‐よる
なみ‐よる
なれ‐よる
‐よる
にじり‐よる
ねじ‐よる
はい‐よる
はしり‐よる
‐よる
まかり‐よる
もち‐よる
ものなれ‐よる
よる‐よる

Sinônimos e antônimos de と‐よる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «と‐よる»

Tradutor on-line com a tradução de と‐よる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE と‐よる

Conheça a tradução de と‐よる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de と‐よる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «と‐よる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por el
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

By the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посредством
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর নির্ভর করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Par le
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menurut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bis zum
180 milhões de falantes

japonês

と‐よる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고 따르면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gumantung ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Допомогою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De către
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκ μέρους του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deur die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de と‐よる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «と‐よる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «と‐よる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre と‐よる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «と‐よる»

Descubra o uso de と‐よる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com と‐よる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひるとよる
たいようは夜のあいだどこにいるの?月はなぜまるくなったり、三日月になったいるするの?ぼくがねているあいだなにがおこっているの?楽しみながら世界をたんけんできる絵本。
ヴァレリー ギドゥー, 2002
2
ナナコとよるのにじ
「いまのままじゃ、イヤなのー!」じぶんの「いろ」がきにいらない、キリンのナナコ。そんなとき、キリンのくににだいじけんが...? ...
かわばたあきなり, 2009
3
カラスとよる
北アメリカの西海岸に暮らす先住民を素材とした物語。
ニコール・ヴェルヘルデ・ディオス, ‎ぬくみちほ, 1997
4
朝と夜のトレーニング習慣で健康を作る
夜のウォーキングで自律神経バランスを整える適度な運動」がよいことは誰もが認め神経のバランスに与える効果についてジョギングよりもウォーキングがお勧め求オンき。をウキ大す果がーがま効,つオ日一里いグほウ動ま、ノの丶運ニグははてーンにグげレギ際 ...
All About 編集部, 2012
5
よるくま
母親の暖かさを感じさせるファンタジー絵本
酒井駒子, 1999
6
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 1120 ページ
よるのにしききよるはこころによるひるとよるへさためむよるのけしきにころ』ころをひち一ろもろ』ろも一ろも』ろもち一ろもを》ろもを一ろもを一ろもを? ?題林懲五七 I 二九お題钵愚六八七九? 8 累八 8 ひ雲萊集八ニー二一二林愚五六九五四 3 秋風集九二 8 新一一 ...
国歌大観, 1983
7
松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 563 ページ
云六九よろなみのかすをそしらすこころもしらてよるなみもあはれなるみのきよきなきさのたかしのはまのよるのかよひを:よるのころもを:よるのつる:よるはこえしと:よるはきて:よるひかるてふ:よるひるさきの:よるへきいその:よるへしらする:よるへすすし,さ:よるへた ...
Sōkei Utsumi, ‎Kōichi Kansaku, ‎Akio Sensō, 1977
8
夜は一緒に散歩しよ
作家の横田卓郎は妻を亡くし、娘の千秋と一緒に暮らしていた。妻の死後、千秋は奇妙な絵を描くようになる。人ではない異形のものを。そして、ある日をきっかけに「青い顔の ...
黒史郎, 2009
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 63 ページ
... 爪搓揺奧褸瞎馴亡^褪妆ぉ思さ似馴ポ寄外待搓^寄^ ^ ^ ^ ^寄寄寄寄'お寄寄一芥嘲料お描咲搜^掉ぉ吹蒌雄我^端や竹名肘手圧^引折為# ^襄換#折折折折折折折折折折折居お'ほふつふたととたもとくさひかよゆみみまほへののてちぢちすしくききい夜冬身水- ...
風間力三, 1979
10
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 44 ページ
ひるとよるはどうですか。メルボルンは今、( a 夏です b 冬です)。ひるは( a あついです b さむいです)。よるは( a あついです b さむいです)。 3 どんなふくがいいですか。ひる: ( )( )よる: ( )( )・・ 3 5 さくぶん「好きなきせつ」あなたの国のきせつについて外国のともだち ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. と‐よる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-yoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em