Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とき‐おり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とき‐おり EM JAPONÊS

ときおり
tokiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とき‐おり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とき‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とき‐おり no dicionário japonês

Às vezes [ocasionalmente] [deputado] ocasionalmente. Às vezes. とき‐おり【時折】 [副]ときどき。ときたま。

Clique para ver a definição original de «とき‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とき‐おり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とき‐おり

とき‐あかす
とき‐あかり
とき‐あらい
とき‐いろ
とき‐おこす
とき‐およぶ
とき‐かう
とき‐かた
とき‐かわす
とき‐がし
とき‐がね
とき‐がり
とき‐きかせる
とき‐ぐし
とき‐けんじょう
とき‐さく
とき‐さけ
とき‐さとす
とき‐
とき‐し‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とき‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり

Sinônimos e antônimos de とき‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とき‐おり»

Tradutor on-line com a tradução de とき‐おり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とき‐おり

Conheça a tradução de とき‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とき‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とき‐おり» em japonês.

Tradutor português - chinês

当笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaula cuando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cage when
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केज जब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفص عندما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кейдж , когда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaiola quando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেজ যখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cage quand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangkar apabila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cage , wenn
180 milhões de falantes

japonês

とき‐おり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 내려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandhang nalika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cage khi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேஜ் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा पिंजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafes zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cage quando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cage , gdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кейдж , коли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cage când
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κέιτζ όταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cage wanneer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cage när
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cage når
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とき‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とき‐おり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とき‐おり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とき‐おり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とき‐おり»

Descubra o uso de とき‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とき‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自宅にて: ときおり、ホテル、レコーディングスタジオ、楽屋、飛行機、新幹線、車、サイパン、タイ、ハワイ、インド、ブータンにて
ポルノグラフィティ新藤晴一、初の単行本。
新藤晴一, 2006
2
正常なおりもの、異常なおりもの
気にしすぎるのは逆効果なこともあるのですおりものは膣や子宮の出口で作られる分泌物が混ざったもの。膣内に潤いを保ち、雑菌の ... 正常時のおりもの婦人科を受診する患者さんで、月経不順や不正出血に並んで多いのが「おりもの異常」。しかし、おりものの ...
All About 編集部, ‎清水なほみ, 2013
3
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ おり(に) ☆2 ~き機かい会に whenever there is an occasion 值此...之际‒했을 때(에)/‒하는 기회에 このことはこん今ど度おめ目にかかったおり折にくわ詳しくおはな話しいたします。せん先げつ月ほっ北かい海どう道にい行ったおり折、ぐう偶ぜん ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
4
大人のための愛の残酷物語
忘れずに鰯をやったかしら。野獣は兎だのリスだのの小動物を、生きたまま飲み込むことが好きなのだ。そのあいだベルはよそを向いて、キッキッと哀れな声でなく小動物が、野獣の歯に噛みふせられ、喘に飲み込まれるさまを見まいとする。ときおり夜になると、 ...
桐生操, 2005
5
失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 383 ページ
0 : : : "はもっと細かなことを意識しており、他方、あたしはそのこと自体のあらゆる細かなことだけでなく、その他の多くのことも意識していたのです。だから、何かを思い出そうとするとき、もしもそれが記憶としてやってくるなら、じ 1 はときおり、 0 :、"のみが認知した ...
モートン・プリンス, 1994
6
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
ついにそれがみつかりましたが、彼がじぶんを見てときおりうかべたあのような微笑をたたえ、ダーシー氏にはっとするほどよく似ておりました。数分間そのまえに立ってつくづくとながめ、このへやを立ち去るときに今一度そこへもどってゆきました。レイノールズ夫人 ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
7
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
ご主人が階特へおりられてから銃声がきこえるまで、どのくらい時間があったか覚えていらっしゃいますか? ... アメリカ暮らしのことが話題になりましても、ある箇所にきますと急に口をつぐんでしまうことからもピシときましたし、ときおり主人がみせる妙に用心ぶかい ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
8
時の流れの果てに - 192 ページ
湯根良男 長女の 8 が私の母であります。明治三十年生まれでした。たので、私の記憶にありません。 X 四女ド、長男 0 , 3 、五女 V 、次男〇の順ですが、二女 5 は早くして他界してしまっ 6 . 6 と〇. 0 ; "の間に、女の子五人と男の子一一人がおりました。長女 8 ...
湯根良男, 2004
9
こんな時、あなたの保険はおりるのか?:
あなたも「支払い漏れ」「取られ過ぎ」予備軍だ。せっかくの保険料をムダにしないために、「こんな場合は保険料がもらえる、もらえない」をしっかりチェックしよう。
清水香, 2006
10
わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 460 ページ
火が燃えていて、火のところに「ときおり眾つ。我々のピヨー. . ; -ル.ダヴ\ - 1 ドヴイチはがえてしまった。トゥング—ス人さえ首をひねっ山脈へ入っていった。トゥングース人たちと一緒に残して、ある直感に従って、ポケットにチヨコレー. ^だけ詰め込み、まっすぐかり^ ...
ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とき‐おり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とき‐おり no contexto das seguintes notícias.
1
柳田悠岐と秋山翔吾の球史に残る首位打者争いの行方はどうなる?
柳田がコンスタントに安打を稼いでいるのに対して、秋山はときおり.550を超える爆発的な打棒を見せる。そのたびに柳田は逆転されている。 すでに今季の首位打者争いは球史に残るレベルに達している。 まず、.360を超える高いレベルでのデッドヒートはNPB ... «livedoor, set 15»
2
ネットで新たな単位「TOKIO力(ときおりょく)」がブームの兆し
ネットで新たな単位「TOKIO力」が話題となっております。TOKIO力とは自給自足できる能力。おそらく元ネタとしてはテレビ番組「ザ!鉄腕!DASH!! 」から来ているものだと推測されるが、TOKIO力を考察するユーザや投稿者によると、それだけではなく「人から信頼 ... «秒刊SUNDAY, jun 14»
3
「DASH村の父」 一生懸命なTOKIOに農業教えることを楽しんだ
ときおり肩を震わせながら、TOKIOのリーダー・城島茂(43才)は、棺の中で安らかに眠る“DASH村の父”の顔を覗き込み、別れの言葉をかけながら大粒の涙を流していた。 6月9日、『ザ!鉄腕!DASH!!』(日本テレビ系)の人気コーナー『DASH村』で、“農業の ... «livedoor, jun 14»
4
小保方さん、ときおり声を詰まらせ反論 「STAP細胞」騒動後初の会見
少しやつれた様子の小保方氏は会見場に紺色のワンピース姿で現れた。カメラのフラッシュを浴びながら、ときおり声を詰まらせ、涙を浮かべながら、「STAP現象は何度も確認された真実」と訴えた。小保方氏の理研に対する不服申し立てに関するコメントは以下 ... «ZAKZAK, abr 14»
5
【TIFF26】岡本信彦 初グリーンカーペット闊歩!ときおりほほ笑みも
声優・岡本信彦が17日、東京・六本木ヒルズアリーナで開催された『第26回東京国際映画祭』グリーンカーペットを闊歩した。 岡本は11月9日公開のアニメーション『サカサマのパテマ』(監督:吉浦康裕)で登場。吉浦監督が、『イヴの時間』に続いて、原作・監督・ ... «芸能ニュースラウンジ, out 13»
6
「司馬一族よりも、注意を要する男がおります」
劉禅がときおり聞く魏や呉の状況で、一番気になるのは、攻撃を受けるかどうかだ。魏にその気配がないのなら、もう一つから攻撃されないかと、彼は神経質に訊ねた。 両国に関して。彼の関心事はそこだけで、他のことはなかった。 「呉では、皇太子の登殿が ... «日経ビジネス オンライン, jul 13»
7
ギャップが大事! 『A系ヲタク彼女』ときおり見せるフツウな表情に …
ギャップが大事! 『A系ヲタク彼女』ときおり見せるフツウな表情にオトコゴコロくすぐられっぱなし! Android. 2011-11-07 19:43:00. ○天然? ツンデレ? どんと来い! オタクな彼女とオタクなデートが楽しめる! ワーカービーは、Android向けに『A系ヲタク彼女』 ... «ファミ通.com, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とき‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toki-ori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em