Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とき‐あらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とき‐あらい EM JAPONÊS

ときあらい
tokiarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とき‐あらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とき‐あらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とき‐あらい no dicionário japonês

Ao lavar [lavar] desenrolando e lavando o quimono. Além disso, lave-o. Lavagem. とき‐あらい【解(き)洗い】 着物をほどいて洗うこと。また、洗い張りをすること。丸洗い。

Clique para ver a definição original de «とき‐あらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とき‐あらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とき‐あらい

とき‐あかす
とき‐あかり
とき‐いろ
とき‐おこす
とき‐およぶ
とき‐おり
とき‐かう
とき‐かた
とき‐かわす
とき‐がし
とき‐がね
とき‐がり
とき‐きかせる
とき‐ぐし
とき‐けんじょう
とき‐さく
とき‐さけ
とき‐さとす
とき‐
とき‐し‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とき‐あらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐ばらい
あしらい
あと‐ばらい
あらい
お‐てあらい
おおあらい
まるた‐あらい
みこし‐あらい
みず‐あらい
もみ‐あらい
‐あらい
アクアワールド‐おおあらい

Sinônimos e antônimos de とき‐あらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とき‐あらい»

Tradutor on-line com a tradução de とき‐あらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とき‐あらい

Conheça a tradução de とき‐あらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とき‐あらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とき‐あらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

粗糙的时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El mal momento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The rough time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़राब समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وقت عصيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ориентировочное время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O tempo áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে Arai থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le temps approximatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika Arai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die raue Zeit
180 milhões de falantes

japonês

とき‐あらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 거친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen Arai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thời gian thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arai तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arai ise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il tempo di diffusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czas szorstkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Орієнтовний час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timpul dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το τραχύ χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die rowwe tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den grova tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den grove tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とき‐あらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とき‐あらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とき‐あらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とき‐あらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とき‐あらい»

Descubra o uso de とき‐あらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とき‐あらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 111 ページ
洗洗 0 洗^洗みみ洗洗洗叛洗太洗洗洗洗興チ^ " " " " " " "いレ、^いいレ、^いい"レ、い洗いいいい^ ^ ^ 6 0 '巧^お 12 ず^ ^宋れ ... 01 ^1 あらいあら 5 あらいミいハイアクイおおあらいふっかあらいみっかあらいさかずきあらいときあらいあくあらいかごあらいあし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 22 ページ
すさび,すさぶ,すさむ,ら手荒てあらありあり粗あら 0 そぉ粮ありあり荒レ、あらいひめり,ありし, ^ ? ... あらい灰汁洗いめくありい足洗いめしあらい押し洗いおしあらい洗いさかずきあらい洗いあらい洗いすずりあらい筆洗いふであらい解き洗いときあらい摘 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
きょうはとくべつなひ
きょうはとくべつなひ。あかちゃんがうまれるひ。「だいちゃん、しんぱいしないでね。きょうはとくべつなひになるからね」。きょう、ぼくのおとうとがうまれる。あたらしい ...
あらいえつこ, 2010
4
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 22 ページ
俳句抄 0985 年〜 1999 年)荒并天 II あらい^てんかく 0 白愁^抄荒井天扭箸脇徳島害^院 1994.4148 リ 22 ^ 0 新井塘水あらい,とうすい 0 年輪新井塘水句集新井塘水著調布ふらんす堂 1999.121981 . 200112600 円新井時あらい^ときこ 0 彩時紀新井時 ...
日外アソシエーツ, 2001
5
あらいどき。(1)
フツーに見える高校生・新井和時。その正体は妖怪・小豆洗い。といっても、洗うことしか能のない弱小妖怪で、彼の周りは平和すぎるほど平和だった。……しかし、そんな彼の ...
橋本ゆうすけ, 2014
6
徳田秋声全集 - 44 ページ
食糧と蠟燭とは絶えず時を違へず上より送込まれしが、時には飛弾六が忘れてか将た横着にてか送らざる事あれば、浪男は直に ... る時の用意にもとて、照子が足の大さを測りて寸法書を送り、靴を請求したりしに、其日よりひだもどぐちあらはべんきちかはあらい ...
徳田秋聲, 2002
7
てあらいがとまらないアライグマ: 強迫性障害
なんどもなんどもてをあらってしまうアライグマ。いつもまっすぐにならばないときがすまないアリ。じぶんのぬけがらをすてられないヘビ。9999かいかぞえつづけるキツツキ.. ...
宮田雄吾, 2010
8
家庭友禪法
永島信子 まりでこするときれいに除れて了ふ。この際板は是非共必要になる。板といへば一時か洗ひ法が! ?すべきである。よくある事だが帶の折目など、又裾の折目など特によごれた場所は洗ひ曹多のかた板にのせる必要が出て來る。之等は丸あらいとき ...
永島信子, 1935
9
Katei yūzen hō
板といへば一時板洗ひ法が唱すべきである。よくある事,たが帶の折目など、又裾の折目など特によごれた圾所は洗ひ齊多のかた板にのせる必要が.出て來る。之等は丸あらいときあらいの場合も问様なので水中しみぬきとも申ない。特別のしみはしみに適當 ...
Nobuko Nagashima, 1935
10
Nihon kokugo daijiten - 571 ページ
1 きァ〉 0 と I あらい:あらひ【解洗】【名 3 ^物の縫糸をほどいて洗うこと。また、洗い張りをすること。 35.ァ〉ときあらい-ぎぬときあらひ:【解洗衣】【名 3 縫糸をほどいて洗い張りした着物。ときあらいごろも。また,みすぼらしいみなり, ,万葉-七, 1 三一四「様(つるはみ)の ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とき‐あらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toki-arai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em