Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どこ‐か" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どこ‐か EM JAPONÊS

どこ
dokoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どこ‐か EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どこ‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どこ‐か no dicionário japonês

Em algum lugar 【Em algum lugar】 [Complexo] "" "" é uma sub-partícula "(também usado como um advérbio) 1 Indica um lugar que não pode ser claramente instruído. 2 Eu não posso mostrar isso claramente, mas eu expresso meu sentimento assim. De alguma forma. Onde você está. どこ‐か【何処か】 [連語]《「か」は副助詞》(副詞的にも用いる)1 はっきりと指示できない場所を示す。2 はっきりとは示せないが、そのようであるという気持ちを表す。何となく。どこやら。

Clique para ver a definição original de «どこ‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どこ‐か


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どこ‐か

ける
けん‐こっか
どこ‐いら
どこ‐そこ
どこ‐
どこ‐どこ
どこ‐まで‐も
どこ‐もと
どこ‐やら
どこ‐
どこう‐こく
どこう‐し
どこう‐じん
どこう‐としお
どこう‐りんちょう
どこと‐なく
どことも‐なく
どこも‐かしこも
どこ
どころか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どこ‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Sinônimos e antônimos de どこ‐か no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どこ‐か»

Tradutor on-line com a tradução de どこ‐か em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どこ‐か

Conheça a tradução de どこ‐か a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どこ‐か a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どこ‐か» em japonês.

Tradutor português - chinês

某处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en alguna parte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

somewhere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

где-то
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em algum lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোথাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quelque part
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di suatu tempat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irgendwo
180 milhões de falantes

japonês

どこ‐か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어딘가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nang endi wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một nơi nào đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुठेतरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da qualche parte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gdzieś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

undeva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iewers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någonstans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Somewhere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どこ‐か

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どこ‐か»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どこ‐か» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どこ‐か

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どこ‐か»

Descubra o uso de どこ‐か na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どこ‐か e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界のどこかで: 詩集
難解な現代詩の方法に対し、物語性を重視する視点から既刊詩集の作品を見直し、新作を含めて再構成した一書。自然や宇宙、戦争の悲惨さなどのほか、かけがえのない家族の生 ...
土井正義, 2007
2
いつかどこかのおかしな話 - 45 ページ
加藤秀幸 45 隅っこの話 なぜならここまで言っても隅を見ないということは、より良い感想が得られるための手段が与述の感想が得られなかったからといって、決してこの文章をけなしてはいけません。ということがあるとは言い切れませんが、もし、あなたが隅を ...
加藤秀幸, 2003
3
こころのどこかに。
おのえみ. じれば浮かんでくる、あの日のしあわせ、あの頃の夢'忘れられない記憶のたからものたちに麗つと会いにでかけません?
おのえみ, 2006
4
きっとどこかで - 26 ページ
げんきよあそ^ ^ちゃん^ ^んさり元気 8 ぐ游^のごぐびわき苣輪^す^ ) ^れて 0 きいき 0 ^。あたら^ 0 ご新 0 いちのに換^乙ち 5506 に^ジき 0 ^ 3 。きいろじょうふ'くびわ II 色の丈夫な首輪あそごれご、いっほい游んごちだし、 0 さ 5 ノ了、ごす。 ぱんはげなある ...
真田昭志, 2000
5
どこかにある誰かの想い
杉浦未央. どこかにある誰かの忠ぃ 158 ~ 4 - 286 - 00547 -ズ どこかにある誰かの想い杉浦未央文芸.
杉浦未央, 2005
6
世界のどこかで一万歩 - 36 ページ
花岡澄子 36 ンをプレゼント。このワインは、ヒーちゃんがュナイテッド航空の機内で折り鶴のお返し朝早くから迷惑をかけたお詫びに、フロントの女性に何か... ...と思ったが、結局、ワイどこかさびしそうな顔がブ口ーチと重なった。「スパシ—ボ(ありがとう)」てきた。
花岡澄子, 2003
7
どこか〈問題化〉される若者たち
羽渕一代, 2008
8
201X年生き残るテレビ局はどこか?: デジタルショック2009
地上波のアナログ停波でテレビはどう変わるのか。完全デジタル化時代を迎える時にテレビ業界はどう変化するのか。4つのテーマに沿って、放送事業者が抱える現状と今後を読 ...
天地諒, 2009
9
あなたと、どこかへ。
恋人と、妻と、兄弟と、家族と、あるいはひとりで...さあ、ドライブに出かけよう。かつてあった愛を探しに、いまここにある愛を確かめに。ここではない、どこかへ。あなたと ...
吉田修一, ‎角田光代, ‎石田衣良, 2008
10
きっとどこかの空の下で
フリーライターの千絵は、取材で訪れたイギリスで小学生の時に家の離れに住んでいたおじさんを見かけた。友人の真理と一緒にそのおじさんを探す旅に出たのだが...。
三輪裕子, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どこ‐か»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どこ‐か no contexto das seguintes notícias.
1
老後貧乏から下流老人に転落する分かれ目はどこか
話題の書、「下流老人」(藤田孝典著・朝日新書)と「老後破産~長寿という悪夢」(NHKスペシャル取材班・新潮社)を読んだ。どちらも、年金生活者が普通の生活から些細なきっかけで陥る貧困について、事例を紹介しながら問題解決に向けての提言を行っている ... «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
2
米FRB議長、年内利上げに意欲「年内のどこかのタイミングで」
米FRB議長、年内利上げに意欲「年内のどこかのタイミングで」 ... FRBは17日に終わった連邦公開市場委員会(FOMC)で、現在のゼロ金利状態からの利上げを見送ったばかりだが、10月か12月のFOMCで利上げに踏み切ることに改めて意欲を示した ... «産経ニュース, set 15»
3
1日平均売上高ナンバーワン店舗はどこか
1日平均売上高ナンバーワン店舗はどこか? 2016年「業界再編」を読む【4】. PRESIDENT Online スペシャル /PRESIDENT BOOKS. 著者. 鎌田 正文. ビジネスリサーチ・ジャパン代表. 1995年、ビジネスリサーチ・ジャパン設立。金融・流通・メーカーなどの各 ... «PRESIDENT Online, set 15»
4
世界で最も独立性の高い中央銀行はどこか
経済学者のアレシナとサマーズは1993年、中央銀行の独立性は経済に悪影響を与えることなく、インフレに歯止めをかけると主張する論文を発表した。それ以来、世界中の国々が自国の中銀に独立性を与えてきた。 しかし、実際にはさまざまな程度の独立性が ... «東洋経済オンライン, set 15»
5
どこかで破たんする」オールIoTには懐疑的、パナソニック社長
どこかで破たんする」オールIoTには懐疑的、パナソニック社長 ... 機器をインターネットに接続する「モノのインターネット(IoT)」の展示に注力していることについて、「全てをIoTにするのはどこかで破綻する。 ... 津賀社長は「住空間に何が提案できるかが重要。 «産経ニュース, set 15»
6
「ワンピース」が歌舞伎に 猿之助「どこかで手を伸ばさないと」
今年10月、「スーパー歌舞伎II(セカンド)」として新橋演舞場(東京都中央区)で歌舞伎される尾田栄一郎の人気漫画「ONE PIECE(ワンピース)」。その製作発表会見が28日、都内で開かれ、主演・演出の市川猿之助(39)が「ワンピースを知らない人にも ... «産経ニュース, jul 15»
7
コラム:次の「爆買い」はどこか、高級ブランドに試練
英高級衣料品のバーバリーも、中国人旅行者について行くことが、どれほど高くつくを学んだブランドの1つだ。 同社が15日発表した第1・四半期(4─6月)決算は、10四半期連続で業界全体を上回る成長を記録した。しかし、アジアでの業績に対する失望感 ... «ロイター, jul 15»
8
イエレンFRB議長、利上げ開始「年内のどこかが適切」「労働市場に …
【NQNニューヨーク=神能淳志】米連邦準備理事会(FRB)のイエレン議長は10日の講演で、利上げを巡って「年内のどこかの時点で(政策金利である)フェデラルファンド(FF)金利を引き上げ、金融政策の正常化を始めるのが適切と予測している」との認識を ... «日本経済新聞, jul 15»
9
【報道圧力発言】首相、陳謝も民主政権に皮肉? 「安倍政権はどこかの …
さらに「安倍政権では正式な記者会見から、どこかの会社を排除したことはない。報道の自由を大切にしている証だ」とも語った。民主党政権下の平成24年2月、前原誠司政調会長(当時)が定例記者会見から産経新聞記者を排除したことを念頭に置いた発言 ... «産経ニュース, jul 15»
10
百田氏「沖縄2紙を潰さねば」 「どこかの島が中国に取られれば、目を …
米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾(ぎのわん)市)の同県名護市辺野古への移設計画などに厳しい論調を展開していることを念頭においてのものとみられる。「あってはいけないことだが、沖縄のどこかの島が中国に取られれば、目を覚ますはずだ」とも語った。 «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どこ‐か [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toko-ka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em