Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "となり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE となり EM JAPONÊS

なり
tonari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA となり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «となり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de となり no dicionário japonês

Ao lado de 【Vizinho】 Um que está mais próximo de você é aquele que está mais próximo. Além disso, ela própria. 2 Casa em ambos os lados. Além disso, o homem daquela casa. となり【隣】 1 並んで続いているもののうち、最も近くにあること。また、そのもの。2 左右両側にある家。また、その家の人。

Clique para ver a definição original de «となり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM となり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO となり

となき‐じま
となご‐まい
とな
とな
となみ‐し
となみ‐の‐せき
となみ‐はる
となみ‐はんとう
となみ‐へいや
となみ‐やま
となり‐あう
となり‐あわせ
となり‐きんじょ
となり‐ぐさ
となり‐ぐみ
となり‐ざかい
となり‐しらず
となり‐ずから
となり‐づきあい
となりのやえちゃん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO となり

うら‐なり
うわ‐なり
うわなり
お‐なり
お‐ばなり
おき‐なり
おざ‐なり
おちご‐なり
か‐なり
かき‐どなり
かぎ‐なり
かさなり
かさもり‐いなり
かた‐なり
かべ‐どなり
かま‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かみなり
かわばた‐やすなり

Sinônimos e antônimos de となり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «となり»

Tradutor on-line com a tradução de となり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE となり

Conheça a tradução de となり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de となり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «となり» em japonês.

Tradutor português - chinês

下一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siguiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Next
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التالى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

próximo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prochaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nächste
180 milhões de falantes

japonês

となり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sabanjure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kế tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il Prossimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

następny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наступний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

următorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nästa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de となり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «となり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «となり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre となり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «となり»

Descubra o uso de となり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com となり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漫画となりのクレーマー(基礎編)
本書は、苦情・クレーム対応の第一人者として活躍する関根眞一氏が実際に過去に対応したクレームの実話をマンガ化、『苦情・クレームを上手に解決するためのコツ』を凝縮し ...
関根眞一, 2008
2
となり町戦争
ある日届いた「となり町」との戦争の知らせ。僕は町役場から敵地偵察を任ぜられた。だが音も光も気配も感じられず、戦時下の実感を持てないまま。それでも戦争は着実に進ん ...
三崎亜記, 2005
3
となりの闇社会: まさかあの人が「暴力団」?
ドンパチ繰り広げるのはいまや一部、知的な紳士を装い、巧みに資金を集める新しい手口。暴力団排除条例の施行で変わる闇社会の現実。
一橋文哉, 2012
4
漫画となりのクレーマー(応用編)
誰もが恐れる苦情・クレーム。本書は、苦情・クレーム対応のエキスパートとして活躍する関根眞一氏が実際に過去に対応した苦情の実話をマンガ化、『苦情・クレームを解決し ...
関根眞一, 2008
5
おとなりも名探偵
二十五歳の女性ピアニストが巻き込まれたトラブルの解決に、片山刑事らが奔走する“三毛猫ホームズ”シリーズの「三毛猫ホームズの殺人協奏曲」、“天使と悪魔”シリーズの ...
赤川次郎, 2000
6
となりの山田くん 9
山田一家をとりまくバイプレイヤーたちも、多士済々。おとうさんの実兄=山田よしおは定年退職後、アパート経営をして毎日が日曜日人生を送っている。おかあさんの親戚で、 ...
いしいひさいち, 2003
7
となりの山田くん 7
まつ子の母である山野しげは、元気いっぱいなおばあさんだ。TVで、すもう、高校野球、サッカー、ボクシング、将棋の名人戦などを観戦するのが最大の趣味だ。まつ子に代わっ ...
いしいひさいち, 2003
8
となりに脫走兵がいた時代: ジャテック、ある市民運動の記錄
を経て、いま明かされるジャテック反戦脱走米兵援助日本技術委員会の軌跡。ベトナムの戦場にもどらなかった米兵との日々。
関谷滋, ‎坂元良江, 1998
9
となりに男がいなくたって。
はじめにわたしたち女性は丶となりに男がいるかいないかで、幸せ度を測ろうとする傾向がないだろうか。本当のところは知らないが、結婚した友達は幸せそうに見えるものである。わたしも若いときは、幸せになりたくて「だれか、だれか」と、口にだしては言わない ...
松原惇子, 2004
10
われ、一粒の麦となりて: 日中戦争の時代を生きた中国研究家の回想
上海東亜同文書院に学び、満鉄調査部時代、反戦運動を貫き過酷な弾圧を生きぬいた者たちの青春群像。
尾崎庄太郎, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «となり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo となり no contexto das seguintes notícias.
1
恋愛ADV「おとなり恋戦争!」がAndroid向けに配信開始
となり恋戦争!」のコンセプトは、「素敵なおとなりさんとの恋」。5人のヒロインは主人公のご近所さんで、常に主人公のことを狙っています。ライバルの姿を間近で見ることで、ヒロインたちのアピール合戦はさらにエスカレートしていき、事態はまさに“恋戦争”に! «4Gamer.net, set 15»
2
アニメ『となりの関くん』一挙放送&ドラマ版特番が配信決定
このたびニコニコではドラマ化を記念して、アニメ『となりの関くん』全話一挙放送をする他、ドラマ版キャストの清水富美加さん・渡辺佑太朗さん・真山りかさん(私立恵比寿中学)や原作者の森繁拓真氏を迎え、ドラマの見どころをお届けする特別番組を放送すると ... «アニメイトTV, ago 15»
3
注目ドラマ紹介:「となりの関くんとるみちゃんの事象」 人気学園マンガを2 …
森繁拓真さんの「となりの関くん」と原克玄さんの「るみちゃんの事象」の人気学園コメディーマンガ2作品を、同枠で実写ドラマ化する「となりの関くんとるみちゃんの事象」(MBS・TBS系)が26日深夜から順次スタートする。「となりの関くん」は主人公を2014年公開の ... «毎日新聞, jul 15»
4
となりの関くん」撮影終了で関くん思わず涙、森繁拓真も「早く観たい~っ …
森繁拓真「となりの関くん」と、原克玄「るみちゃんの事象」を原作とした実写ドラマ「となりの関くんとるみちゃんの事象」の「となりの ... となりの関くん」は、ほぼ横井さんのモノローグでストーリーが展開されていくため、撮影現場は基本的に静寂に包まれ、倒れていく ... «コミックナタリー, jul 15»
5
渡辺佑太朗が話題の学園コメディドラマ『となりの関くん』で初主演!
注目の若手俳優、渡辺佑太朗が人気コミックを実写化した連続ドラマ『となりの関くん』で初主演。7月26日(日)24時50分よりMBSにて、7月28日(火)25時11分よりTBSにてスタートする。本作は、一人遊びの天才・関くんが、授業中に机の上で、ドミノ、将棋、 ... «テレビドガッチ, jul 15»
6
となりの関くんとるみちゃんの事象」に真野恵里菜、真山りから出演
森繁拓真「となりの関くん」と、原克玄「るみちゃんの事象」を原作とした実写ドラマ「となりの関くんとるみちゃんの事象」の新たなキャスト情報が発表された。 「るみちゃんの事象」にて主人公・郁野るみの親友・吉田くみこ役を真野恵里菜、るみちゃんと波長が合う ... «ナタリー, jul 15»
7
YUKI、8年ぶりCM出演! 東京メトロCMで “となりのメトロ”も
音楽には、新曲“となりのメトロ”が使用されており、2015年7月29日(水)のシングルリリースに先駆けて、1分間にわたり聴くことができる。なお、YUKIがCMに出演するのは8年ぶりとなる。 リリース情報は以下の通り。 ○リリース情報. New Single『好きってなんだ ... «RO69, jul 15»
8
集英社、マンガ投稿サービス「あしたのヤングジャンプ」プレオープン …
株式会社集英社は6月30日、ウェブコミックサイト「となりのヤングジャンプ」において、マンガ投稿サービス「あしたのヤングジャンプ」をプレオープンした。 「あしたのヤングジャンプ」. 同日より作品投稿の受け付けを開始し、9月の正式オープン時より投稿作品を ... «INTERNET Watch, jun 15»
9
YUKI「となりのメトロ」提供のCMに出演&武道館2DAYS決定
表題曲のうち「となりのメトロ」は、東京メトロのCM「Find my Tokyo. 堀北真希 『はじめての上野』篇」に使用されているナンバー。シングルのジャケットは水彩画風の手描きロトスコープアニメーションの制作などで知られるシシヤマザキが手がけている。またYUKI ... «ナタリー, jun 15»
10
実写『となりの関くん』ヒロインに清水富美加「謎の申し訳なさがあります」
現在はNHK連続テレビ小説『まれ』では主人公の親友・蔵本一子役で注目を集めている清水だが、今回演じるのは授業中にさまざまな遊びに没我(ぼつが)する謎の男子生徒『関くん』(渡辺佑太朗)の、の席の真面目な女の子・『横井さん』。毎回、先生に隠れて ... «ORICON STYLE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. となり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tonari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em