Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "となり‐あう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE となり‐あう EM JAPONÊS

なりあう
tonariau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA となり‐あう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «となり‐あう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de となり‐あう no dicionário japonês

Eu estarei um ao lado do outro 【próximo um ao outro】 【worl movente (ha)) Eu estarei próximo um do outro. となり‐あう【隣(り)合う】 [動ワ五(ハ四)]互いに隣となる。

Clique para ver a definição original de «となり‐あう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM となり‐あう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO となり‐あう

となご‐まい
とな
とな
となみ‐し
となみ‐の‐せき
となみ‐はる
となみ‐はんとう
となみ‐へいや
となみ‐やま
となり
となり‐あわせ
となり‐きんじょ
となり‐ぐさ
となり‐ぐみ
となり‐ざかい
となり‐しらず
となり‐ずから
となり‐づきあい
となりのやえちゃん
とな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO となり‐あう

いい‐あう
いがみ‐あう
いき‐あう
いで‐あう
うけ‐あう
うち‐あう
うばい‐あう
うまれ‐あう
おし‐あう
おち‐あう
おもい‐あう
おれ‐あう
かけ‐あう
り‐あう
まかり‐あう
めぐり‐あう
り‐あう
ゆずり‐あう
り‐あう
わたり‐あう

Sinônimos e antônimos de となり‐あう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «となり‐あう»

Tradutor on-line com a tradução de となり‐あう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE となり‐あう

Conheça a tradução de となり‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de となり‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «となり‐あう» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adyacente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adjacent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجاورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adjacente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংলগ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adjacent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersebelahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angrenzend
180 milhões de falantes

japonês

となり‐あう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo beda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kề nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருகில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitişik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adiacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyległy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суміжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adiacent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δίπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangrensende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ved Siden Av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de となり‐あう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «となり‐あう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «となり‐あう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre となり‐あう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «となり‐あう»

Descubra o uso de となり‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com となり‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
となりあう、ボクらの体温
「おれ何してんだ菊池に流されすぎ...」落ちこぼれの高校1年生、菊池亮太は特待生の小野に勉強を教えてもらうようになる。何度もふたりきりの時間を過ごす中、どことなく世 ...
香鳴タビト, 2011
2
日本で一番わかりやすい九星方位気学の本: 吉方位が幸運を招く - 13 ページ
下の図のように五行をならべ、となりあうものが相生の関係です。木と木をこすりあわせると火が生じ、そこにさらに木を加えると火は勢いよく燃えあがります(木空火)。やがて、火は燃えつきて灰になり、かしょうど土に還ります(火注)。土の中からは金がとれ(土生 ...
田口二州, 2015
3
吉方位が幸運を招く [新版]日本で一番わかりやすい九星方位気学の本
下の図のように五行をならべ、となりあうものが相生の関係です。木と木をこすりあわせると火が生じ、そこにさらに木を加えると火は勢いよく燃えあがります(木空火)。やがて、火は燃えつきて灰になり、土に還ります(炎生)。土の中かどしょっきんらは金がとれ(土生 ...
田口二州, 2015
4
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく算数 4年 - 第 4 巻 - 118 ページ
の面に平行な辺はどれですか。○型と面、または、面と面でできた角が直角のとき、|垂直となりあう 2 つの面は、みな垂直です。○の面と垂直な逸は|っ○の面と垂直な面も「 |っあります。また、直方体や立方体では、向かいあう面と面は平行| ...
文理編集部, 2015
5
日本經濟史 - 61 ページ
っまり村の存立のために、一そとで、政治的なり經濟的なりの理由で、ある 1 っの村がたよりになると、離れた村であってぅヒとにな.るわけである。にしても、村村の連合は、となりあう村村の間で起.るとは限らす、むしろそれがむすかしいとい材料は、と.なりあう村村 ...
中村吉治, 1950
6
友達語 - 33 ページ
となりあう。: 2 '並び、連なる物:隋(となり) 1 橫脷で接する位置。 2 接する家、隣家のたとえ。購接(りんせつ)線や面で隣合って接する。購合わせ(となりあ— )互いに隣の関係。降台い。瞬合う(となりあう)互いに隣。降組み(となりぐみ)戦時中、町内会で 5 助,親睦を ...
Yukio Kiyota, 1998
7
成唯識論要講 1: - 102 ページ
一切法とたがいに因となりとなりあう」種子から一切法が出る。これが因、そうするとその原る。中に種子が蓄えられていて、それが緣にふれると現れる。八十人おれば八十人が別々の黒板を見てい黒板が、種子から現れるといいますと、何の話かわかりにくく ...
太田久紀, 1998
8
逆引き熟語林 - 4 ページ
腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれ ... 取り合うとりあうふうけあうさるあいだり》うきしりあう摩れ合うすれあう会うあうごぁうのりあう講り合うとなりあう 0 あい,え,かい,くわす.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
Nihongo Gakkō ronshū - 第 9~12 号 - 49 ページ
つどいぁうなぐりあうはじけあうぶんたんしあうつながりぁゥなげぁうはし辛ぎぁうぶんつうしあうつなぎあうなけきあうはずませ ... 先ぎぁうとけあうにらみあうひしめきあうまたたきぁうとっくみあうぬいあうひそめぁう〔声を)まとまりぁうとなりあうねかせあうひっかきあう ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982
10
精解国語辞典 - 613 ページ
乳,皮も有用。じゅんろく。 7101 - 3121 (アイヌ)どなた【何方】 1 「だれ」の丁寧な言いかた。 2 どちらの方。どちらの所。どなべ〔土鍋〕すやきのなべ。とな义瞵】おり 0 すぐ次にならんでくつついていること。「向こう三衧両隣」となりあう隣合う〕おたがいならんで立っ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. となり‐あう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tonari-au>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em