Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とじ‐まき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とじ‐まき EM JAPONÊS

とじまき
tozimaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とじ‐まき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とじ‐まき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とじ‐まき no dicionário japonês

Tamaki [Encadernação] Igual ao "livro vinculativo". とじ‐まき【綴じ巻】 「綴じ本」に同じ。

Clique para ver a definição original de «とじ‐まき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とじ‐まき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とじ‐まき

とじ‐あわす
とじ‐あわせる
とじ‐いと
とじ‐がね
とじ‐きごう
とじ‐こみ
とじ‐こむ
とじ‐こめる
とじ‐こもる
とじ‐ごよみ
とじ‐しろ
とじ‐つける
とじ‐ばり
とじ‐ひも
とじ‐ぶた
とじ‐ほん
とじ‐
とじた‐うちゅう
とじた‐けい
とじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とじ‐まき

えり‐まき
‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき

Sinônimos e antônimos de とじ‐まき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とじ‐まき»

Tradutor on-line com a tradução de とじ‐まき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とじ‐まき

Conheça a tradução de とじ‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とじ‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とじ‐まき» em japonês.

Tradutor português - chinês

希结合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maki vinculante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maki binding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माकी बाध्यकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكي ملزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связывание Маки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinculativo Maki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকি বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liaison Maki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maki ditutup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maki -Bindung
180 milhões de falantes

japonês

とじ‐まき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감고 장작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maki ditutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maki ràng buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகி மூடப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तमाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maki kapalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maki vincolante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiązanie Maki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зв´язування Маки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maki obligatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maki δεσμευτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maki bindend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maki bindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maki bindende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とじ‐まき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とじ‐まき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とじ‐まき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とじ‐まき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とじ‐まき»

Descubra o uso de とじ‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とじ‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 392 ページ
化御牛^ ~巻を 1 " 1 ^迮挖锊を棚木卩' 11 一"いも一一ぎ一薪い卷一一」" "一巻菴一"一巻"ー棕いい鉢鉢卷卷鉢巻鉢^卷^ ... きまかみ— —きろ-けまきこまさごまぎしまさしまきしまぎすま御薪】秋蒔き】粛播.铂墦】鏖 ... ひじまきはなのしまきとじまきめだしまきすじ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 154 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
とじもの【躍金】とじがね 9 【 8 ? :】とじかえ【綴威】つづれおどし【糠巻】とじまき【 1 】つづりなす【採重】とじかさぬ【接音】せつおん.ていおん-てつおん 3 【 88 帯】つづれおぴ【探紙了】つづれかみこ【 86 紐】とじひも【緣針】とじぱリニ踩帷子】つづれかたびら【総帳】とじ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
広辞林 - 243 ページ
ュ)を忌むという"とし-ひさ-に【年久に 1 ( 3 ;いくひさしく,年: : : ; :ながく"とじ,ぶたマ【(頃菡二(名)こわれたのを鶴いなおしたふた-「われ鍋^ )に I 」とじ-ほん, ^【(接本】【名) 8 "じてつくった ... としがまえ,攀まだ年ごろに連しないこと^とじ-まき^【一 38 * 1 】(名)とじほん ...
金澤庄三郎, 1958
5
明鏡国語辞典 - 1178 ページ
とじ合わせる。參とじたものの中に、あとからとじ入れる。「籌誌にカレンダー卞」^とじ込みとじ-こ.める【閉じ込める】いズ他下一 3 出入り口をしめて外へ出られないようにする。「籌をかけて部 .... とし-ま【年增】〔名〕お盛りを,て少し年を取った本,とじまき。冊子 52 とじ- ...
北原保雄, 2002
6
逆引き熟語林 - 486 ページ
そうじ平地ひらじ本堅地ほんかたじ白じ本地ほんじ歌喜地かんぎじ 0 じし生地さじ湿地しめじ刀自とうじ,とじ田地でんじ千本湿地せん ... 銀中蒔地ぎんちゅうま一つち,ましくら(藉地) ,浴衣地ゆかたじさじまっしぐら(痛地)図と地ずとじ金粉蒔地きんぶんまきじ十地じ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
電気工事基礎用語事典(第3版): - 372 ページ
ワット時効率(わっとじこうりつ) Watthour efficiency 蓄電池のワット時出力の、ワット時入力に対するエネルギー効率の比.ワット時定数(わっ ... 和動複巻電動機(わどうふくまきでんどうき) Cumulative Compound motor 複巻電動機の直巻界磁起磁力と分巻界 ...
電気と工事編集部, 2014
8
赤糸で縫いとじられた物語: 童話 - 121 ページ
世界でいちばん遠たとえば、かたつむりの渦は、右まきか左まきか?六角形の星もありうるかどうか?キ中、たあいのないことを話しながらすごすのが、とても好きでした。ジョニーとセフラは、領事館の中庭の、熱帯植物の密生した白亜の壁にもたれて、一日ねつ ...
寺山修司, 1983
9
全国版幕末維新人物事典 - 113 ページ
外島機兵衛とじまきヘえ 1 V 文政 9 (1826)〜慶応 4 ( 1868 )講義。会津藩士堀艦左衛門の子。外島家の養子となる。江戸留守居役を経て、文久二年(一八六二)松平保の京都守護職就任により上洛し、公用方を務めた。容保の信任は篤く、上洛直後の同三年一 ...
歴史群像編集部, 2010
10
新・手あみ教則本: スタンダードレベル - 86 ページ
ひ 3 目)へ; (まき― 005 目) " ^日)〔 1 目ゴ-ム編) 4 号針 29.50 78 2-1-4 ... (メリヤス 1 (模様編)編) 7 号針 250 ( 58 目) |950 15.50 ( 38 目)ヽ 70 せ目リ, " " ^ "ほ 3 目) I ( - 5 目 XI 目ゴム編) 4 号命; I ;一 I 一 I とじしろ一卜〔りとじしろ["! ; I ~ I ~ I とじしろ一 I 一 II!
日本ヴォーグ社, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とじ‐まき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toshi-maki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em