Significado de "とじ‐め" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とじ‐め EM JAPONÊS

とじ	‐	め
tozi		me

O QUE SIGNIFICA とじ‐め EM JAPONÊS

definição de とじ‐め no dicionário japonês

Encadernação 【Encadernação】 1 Encadernação. Além disso, o nó no final do fio que pára as costuras. 2 Arqueado.

とじ‐め【綴じ目】 １ 綴じ合わせたところ。また、縫い目を止める糸の端の結び目。２ 目じり。

TRADUÇÃO DE とじ‐め

Conheça a tradução de とじ‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とじ‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とじ‐め» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 缝
• Tradutor português - espanhol: puntada
• Tradutor português - inglês: Stitch
• Tradutor português - hindi: टांका
• Tradutor português - arabe: غرزة
• Tradutor português - russo: стежка
• Tradutor português - português: ponto
• Tradutor português - bengali: সঙ্গে শুরু করতে
• Tradutor português - francês: point
• Tradutor português - malaio: jahitan
• Tradutor português - alemão: Stich
• japonês: とじ‐め
• Tradutor português - coreano: 제본 째
• Tradutor português - javanês: seam
• Tradutor português - vietnamita: Stitch
• Tradutor português - tâmil: மடிப்பு
• Tradutor português - marata: यासह प्रारंभ करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: dikiş
• Tradutor português - italiano: punto
• Tradutor português - polonês: ścieg
• Tradutor português - ucraniano: стежка
• Tradutor português - romeno: cusătură
• Tradutor português - grego: βελονιά
• Tradutor português - africâner: steek
• Tradutor português - sueco: Stitch
• Tradutor português - norueguês: Stitch

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とじ‐め»

Descubra o uso de とじ‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とじ‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 26 ページ

催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 千秋季隆 は犬御酒を沸かせなり 0 罾即ち酒をよきほどに酣せよとなり 0 〇まゆとじめ 0 「みまくさ取 5 かへ」といふと混淆したりと思はるれぱな, 50 さて 7 ~の句の意綾」の說の如く,眉止之女」との連絡面白からず、ま.た神樂歌の「其 ...

千秋季隆, 1905

關東の民俗: . 埼玉県編 - 637 ページ

自分の山を^自分で伐採し、自分のかまで焼いているというのはごく少なく、殆んどがこのしくみの中で働いている 0 'もとじめ材木の場合と同じで,多くは材木のもとじめが、炭焼きの方も兼ねている。し力、し、炭焼きのもとじめは材木のもとじめに比して資本が少なく ...

大島暁雄, 1994

古代歌謠集 - 80 ページ

まねしも謠ふ一まゆとじめ—眉一の美しき女, X I は眉を拔かず I て立てたる女な 5 ペし、とじめは刀自女たふと乙 8 'んぞ 1 たふ? ^ 10 りんぞ也つて來る诠はみのやまし; ―じおたまがしはミよあ. ^り美濃山に。繁に生ひたる。玉柏。豐の明に。あふがたのしさャ。

野村八良, 1915

酒歌の研究 - 98 ページ

中根三枝子. お濃の^山:山ましじおたまかしはとよあかりあたのあたの繁に生ひたる玉柏豐の明に會ふが偷しさや會ふが偷しさや 一さけ一〔たう 1 1^ ^酒 9 - 又說「おほみきわかせまゆとじめ-。拍子は同じく打つ御馬草取り飼へ眉刀自女眉刀自女眉刀自女眉刀自 ...

中根三枝子, 1984

はじめてのWordの困った!今すぐ解決: 対応2010&2007 - 236 ページ

また、印刷した見開き文書を折つてとじる場合は、内側の余白を多めにとることで、とじしろを設定しなくても余白を作ることができます。子敵とけ散手白遭文 1 卜―-―喧上位 35 遮遮巡国下(国甲毒内側幟 50......衛ー二魔ー二-示園外側働重とじめ働咽...遮二 4 ...

ゲイザー, 2011

古代歌謡集 - 17 ページ

美乃也万尔之々尔於比多留太万加之波と与乃安可利尔安不加多乃之左也,安不加太乃之左也【 14 とじめ)眉刀自女拍子八みまくさとか 10 とじめ± ^とじめ 14 とじ力 45 とじゥま^ 8 御馬草取り飼へ^刀自女^刀自女^刀自女眉刀自女诏とじめ* * *とじめま 5 とじ ...

土橋寬, ‎小西甚一, 1957

Tachibana Moribe zenshū - 第 8 巻 - 22 ページ

Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana 百八十七抄に、老女爲レ負。和名度之とあれど、老若には拘自は戶まにて一 6 'の主めよし也」同書入曰「和名ゆとじめ」抄曰「まゆとじめは女の名也」考曰「止はあらじ敏。 21 : "とじめにあま.

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

作りおき生地で1週間分！ すぐにおいしい簡単レシピ:

具が出ないようにとじ目を少し押してつぶし、両手で回転させて形を整える。 4 フライバンを熱してごま油をひき、 3 をとじ目を下にして入れ、水約ー 00m 迄(分長タキ)を入れて蒸し焼きにする。水分がなくなったら裏返して両面に焼き色をつけて仕上げる。

真藤舞衣子, 2013

Word&Excel2013スーパーマニュアル: Windows8対応 Windows7準対応

... 回州皿縄`30mm〕定することもでき藝草とじめ優)ニ向&剛= ) =日ます作田慧の向きを奏よ~轟伍)野田う印刷彫式出)こ費とじ~~ ~言~基丸ビュ・葉〝漣冨鵬)妻宣軍ーーーニーーー=川=ー= =ーエーーー~ープ麦麦麦麦麦グ縄含繍ー曰縄離離~コ書ーーーパー" ...

富士ソフト, 2013

10nichikan de masutā Microsoft Office Specialist kōnin ... - 24 ページ

横)墓霊:競甲喜~妻定することもできるとじめ陰)阿川...ヨとじ咽帽(旦沈|左.|脚嘩冊脚嘩の窶厄縦の検箪)鵜教ペーラ脚魄碇印刷形式製フレピユー設定対象鉛乏文書全体マ既定直として訴正伯) 1 五用紙]タブ作成する文害の用紙サイズを指定できる文字鼓と行散: ...

マイクロメイツ, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とじ‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とじ‐め no contexto das seguintes notícias.

旬の味覚を簡単おやつで！ ～マロンパイ編～

ふちに溶き卵を塗り、風呂敷包みにして、とじめを押さえる。残り7個も同様にする。（※写真参照） 5)表面に溶き卵を塗り、とじめの部分に楊枝などで4～5か所穴をあける。 6)200℃に温めたオーブンで25分ほど焼く。 7)こんがり焼けたら取り出し、網の上で冷ます ... «マイナビニュース, dez 12»