Significado de "とじ‐いと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とじ‐いと EM JAPONÊS

とじ	‐	いと
tozi		ito

O QUE SIGNIFICA とじ‐いと EM JAPONÊS

definição de とじ‐いと no dicionário japonês

Ligação 【Fio vinculativo】 Fio que marca objetos.

とじ‐いと【綴じ糸】 物を綴じ合わせる糸。

TRADUÇÃO DE とじ‐いと

Conheça a tradução de とじ‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とじ‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とじ‐いと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 绑定意图
• Tradutor português - espanhol: intención Encuadernación
• Tradutor português - inglês: Binding intent
• Tradutor português - hindi: बंधन इरादे
• Tradutor português - arabe: ملزمة القصد
• Tradutor português - russo: цель связывания
• Tradutor português - português: Encadernação intenção
• Tradutor português - bengali: বন্ধ অভিপ্রেত
• Tradutor português - francês: intention Reliure
• Tradutor português - malaio: ditutup bertujuan
• Tradutor português - alemão: Verbindliche Absichts
• japonês: とじ‐いと
• Tradutor português - coreano: 감고 의도
• Tradutor português - javanês: ditutup dimaksudaké
• Tradutor português - vietnamita: Binding ý
• Tradutor português - tâmil: மூடப்பட்ட நோக்கம்
• Tradutor português - marata: वाघ
• Tradutor português - turco: Kapalı amaçlanan
• Tradutor português - italiano: binding intento
• Tradutor português - polonês: Oprawa intencji
• Tradutor português - ucraniano: мета зв´язування
• Tradutor português - romeno: intenție de legare
• Tradutor português - grego: δεσμευτική πρόθεση
• Tradutor português - africâner: bindend opset
• Tradutor português - sueco: bindning uppsåt
• Tradutor português - norueguês: bindende intensjonsavtale

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とじ‐いと»

Descubra o uso de とじ‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とじ‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

作家のとじ糸 - 244 ページ

平林たい子 244 った『史的唯物論の理論』の著者ブハリンまで姐上にのぼって、いよいよ救いのない気持になそじょうて尊敬していただけに、なんともいいようのない疑問をのこした。つづいて、私の座右の書だを告白して処刑されていった。奇怪と無残さは、その ...

平林たい子, 1968

新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 3 ページ

纏み始める前に糸と針 4 針の持ち方,糸のかけ方 5 參作り目編み目の高さと立ち上がり 6 最初の目の作り方 7 鎖編みの作 0 目 8 ... 58 いとじ,はぎ鎖とじと鎖はぎ 60 引き抜きとじと引き抜さはぎ 61 すくいとじとすくいはぎ 62 巻きとじと巻さはぎ 63 半返しとじと半 ...

日本ヴォーグ社, 1998

赤糸で縫いとじられた物語: 童話 - 2 ページ

童話 寺山修司 1 センチ.ジャ—二— ^踊りたいけど踊れないむ^ ?のレミ^まぼろしのミレナ; ;消しゴム 2 'ずの中の鳥 5 赤糸で鍵いとじられた物語參目次.

寺山修司, 1983

リカちゃんNO.15 かんたんニット: 野村磨梨杏作品 - 第 15 号 - 6 ページ

勝とじ方ほリ^ |数字が小さいほど太い段と段(編み地の脇線)をつなぐことを「とじ」、目と目を合わせてつなぐことを「はぎ」といいます。とじ、はぎ、糸端を始末する時に使う針がとじ針です。端の目をくるくるかがる「巻きとじ」がかんたんです。き 20 ^10.18 ^0.17 ^0.15 ...

野村磨梨杏, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

や^棑木卩伏^槭のおお II 落 1 " 1 葉落り落 1 しし^城斑孤犬鬼卯袂紺白黒白萌黄矛糸&直糠片:烏^辟黄鹿濃^脅威/ど^糸糸糸 ... し 7 プトじキロヮットじむらかみひでとしいとどしいととじさいととしおととしささおととしさおととしこととしやまととじ I ふじわらのもととし一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

へ,へるへあげるへひきそうごう綜竹】あぜたけ踪糸】あぜいと綜芸種智院】しゅげいしゅちいんム綜杭】へくい【 II 梓】〈わくム綜 ... どじつけ,とじつける【 88 付糸】とじつけいど【睇出】つづりいだす【 08 布】つづくりぬの【綴本】とじほん【 61 目】とじめ【探込】つづりこみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ナチュラルスタイルの服と小物 - 42 ページ

6 /* /身ボレロ*糸一ハマナカスピン麻( 25g 玉巻)ブルーグレイ(5) 260g *針一 6 号 2 本棒針、 5 / 0 号かぎ針*付属品一直径 22cm のボタン 2 個*編み方糸は 1 本どりで編みます。 ... そではくさりで作り目をし、模様編みで/ 4 わきをすくいとじでとじ合わせます。

川路ゆみこ, 2010

角川国語辞典 - 681 ページ

とじ-いと【どじ糸〈絲〉【"探糸ほち】トンイト名もの? 5 悉けた-る。へたな一? ^て失敗する。どじ 5 ドゾ名.形 6 ダ(俗へま。失策。—を 8 "むチ名リど. ? .名-自サ& ~ ^ ? ! - ? ? ! -の争ぃ。? , . ?。 I 討ちドシゥど-し「同十: 1 ドシ名^ ^ ?。 I いくさつ軍)ドシ V ^サ 4 ,じ【徒.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 639 ページ

年^の関係, ,塩原多助一代記《三遊亭円朝 V 五「お栄と多助とは十九と廿(はたち) ,年合《トシァイ)もよかんべいと思ふ」,食ァ〉^とうと ... 勝負をもって来年の吉凶を判断するのたはぶれをなす」とじ-あつ,むとぢ:〖級集】 I 他マ下二】紙片などをとじて一つにまとめる。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

古文書用語辞典 - 27 ページ

妙子)いととじ糸繊害物の碟方で、本文と表紙を糸でからめ探じるもの。,袋探(ふくろとじ)の疆方をいう。四っ目碟,康熙(こうき)探.朝咩疆などの 1 がある。(飯# ?いどにゆうようちょう井戸入用帳江戸時代、町方で共有使用している井戸の維持にかかった修理费など ...

Eiji Arai, 1983