Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トースター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トースター EM JAPONÊS

とーすたー
トースター
to-suta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トースター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トースター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トースター

Torradeira

トースター

Uma torradeira é uma utilidade de culinária com uma fonte de calor usada para assar pão. ... トースター は、パンを焼くために用いられる熱源付きの調理用器具。...

definição de トースター no dicionário japonês

Aparelhos elétricos para grelhar o pão e fazer torradas. トースター【toaster】 食パンを焼いてトーストにする電気器具。
Clique para ver a definição original de «トースター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トースター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トースター

トーク‐イン
トーク‐ショー
トーク‐セッション
トーク‐ライブ
トークン
トークン‐リング
トー
トーゴ‐こ
トーシューズ
トースカン
トース
トータス
トータル
トータル‐コーディネート
トータル‐コミュニケーション
トータル‐コンタクト
トータル‐システム
トータル‐チェック
トータル‐ルック
トータルコスト‐オペレーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トースター

かんきょう‐マイスター
きんぞく‐クラスター
ぜつえんゲートがた‐バイポーラートランジスター
そうきょくせい‐トランジスター
でんかいこうか‐トランジスター
でんし‐ポスター
はくまく‐トランジスター
はんよう‐レジスター
めいれい‐アドレスレジスター
アイス‐モンスター
アジャスター
スター
アドレス‐レジスター
アベスター
アラバスター
アルスター
アロル‐スター
アロー‐スター
インベスター
ウィルヘルム‐マイスター

Sinônimos e antônimos de トースター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トースター»

Tradutor on-line com a tradução de トースター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トースター

Conheça a tradução de トースター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トースター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トースター» em japonês.

Tradutor português - chinês

多士炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tostadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोअस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمصة خبز كهربائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тостер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torradeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grille-pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembakar roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toaster
180 milhões de falantes

japonês

トースター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manggang roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toaster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோஸ்ட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekmek kızartma makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tostapane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тостер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toaster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρυγανιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brödrost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brødrister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トースター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トースター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トースター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トースター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トースター»

Descubra o uso de トースター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トースター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オーブントースターかんたん手作りお菓子 - 2 ページ
でも、本書を出すことになり、レシピ石幵究のためオーブントースターと共に生活して 3 か月。今では、自分のオーブントースターの特徴をっかみ、お菓子作りをはじめ、さまざまな料理に活用しています。才一ブント一スターで作るお菓子を成功させる一番のポイント ...
村上由美子, 2004
2
発酵不要BP生地 トースターで焼く竹輪パン
イーストではなく、ベーキングパウダーで膨らますので、発酵させる手間と時間がかかりません。豆腐の水分を利用します。パンの中にはツナサラダ詰め竹輪が入ってます。(総 ...
All About 編集部, 2013
3
オーブントースターで、ショートブレッド
L サクサクほろほろクッキー主なクサクと軽い歯応えの分厚いクッ産にいただいて、おいしくて、長ました。〝ん丶`あれはスコット`ランドのショーートフレッドをオープントースターでようなので、マーガリンを使い、サお土/3 ゝはのたヨルギーの人でも食べられます。
All About 編集部, 2013
4
しょくぱんまんとトースターマン
今度のおはなしは,しょくぱんまんが主人公!
やなせたかし, ‎東京ムービー, 2003
5
ゼロからトースターを作ってみた
掘る!削る!砕く!溶かす!材料の調達から加工・組み立てまで全部自分でやっちゃいました!愛すべき若者が「手作りの限界」に挑む。
トーマス・トウェイツ, 2012
6
1人分が得意!トースタークッキング:
包んで焼くだけ!フライパンも鍋も使いません。簡単!おかずが即できる!我が家のトースター大活躍レシピ67。
葛恵子, 2010
7
オーブントースターでふっくらもちもちおいしいパン: こねない!生地をひと晩冷蔵庫に入れて、焼くだけ
家でオーブントースターでかんたんにおいしいパンが作れる! 電子レンジ発酵パンで人気の村上祥子さんによる、よりかんたんな、生地をこねない! ...
村上祥子, 2010
8
いさましいちびのトースター火星へ行く
『いさましいちびのトースター』ですっかりおなじみ、ぴかぴかボディのトースターと愛すべき仲間たち。小言の多い掃除機、気の弱い電気毛布、おしゃべりなラジオ、これに、 ...
トーマス・M. ディッシュ, 2000
9
包んで焼く! トースタークッキング:
誰でも簡単にパッと作れる包み焼きレシピ60。
葛恵子, 2008
10
オーブントースターでこんがりフレンチ
トーストやピザを焼くくらいで、意外に活躍の場が少ないオーブントースターですが、フレンチシェフの手にかかれば魔法の道具に変身します。こんがり料理はもちろん、軽い煮 ...
森田幸二, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トースター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トースター no contexto das seguintes notícias.
1
バルミューダ、「究極のトースター」に新色グレー
バルミューダ、「究極のトースター」に新色グレー. [2015/10/08]. 印刷. バルミューダは10月8日、「究極のトースター」と銘打った「BALMUDA The Toaster」の限定生産カラー「グレー」の予約受付を開始した。10月下旬から出荷する。直販価格は税別22,900円だ。 «マイナビニュース, out 15»
2
5歳長男の腕に熱いオーブントースターの受け皿押し付け…傷害容疑で …
5歳の長男の腕に熱したオーブントースターの受け皿を押しつけてやけどを負わせたとして、静岡県警富士署は28日、傷害の疑いで、父親で会社員、土屋伸人容疑者(41)=同県富士市厚原=を逮捕した。 富士署によると、弟(3)とけんかをしていたので止めよう ... «産経ニュース, set 15»
3
バルミューダの大ヒットトースターは「家電ではない」。社長が語る …
トースターでパンを焼く。たったこれだけのシンプルな行為が、2015年になって進化するとは誰が想像しただろうか。バルミューダという企業が開発した「BALMUDA The Toaster(バルミューダ ザ・トースター)」を使えば、食べ慣れていたはずのトーストが感動する ... «T-SITEニュース, set 15»
4
2万円超の超高級トースターが大人気 他社製品と何が違うか
こうして広がるパン食志向の中で異例のベストセラーとなっているトースターがある。「世界一おいしいパンが焼ける」という触れ込みで、7月にバルミューダが発売した「BALMUDA The Toaster」が大人気なのだ。値段は、2万2900円(税抜き)と、トースターとしては ... «NEWSポストセブン, ago 15»
5
日本エー・アイ・シー、0.2秒で発熱するグリル&トースター
日本エー・アイ・シーは、千石の特許技術「遠赤グラファイト」を搭載した「アラジン グラファイト グリル&トースター」を発表。9月1日より発売する。 千石の特許技術で、ポリイミドシートをグラファイト結晶化した素材「遠赤グラファイト」を搭載したグリル&トースター«価格.com, ago 15»
6
【激安パン】ヤマザキの『スイートブール』を薄く切ってオーブントースターで …
単純明快、薄くスライスしてオーブントースターに入れるだけ。こんがり焼けたスイートブールは、サックサクでアッツアツの激ウマなラスクに変身するのだ! スライスする厚さは約2センチ。薄く切れば切るほどカリカリ状態の完全ラスクになるが、若干のモチモチ ... «ロケットニュース24, ago 15»
7
扇風機とトースター、“変わるはずのないもの”に脚光を浴びさせた …
2015年5月に発表され、6月から発売が開始された「バルミューダ・ザ・トースター」が快進撃を飛ばしている。平均売価が2500円程度というオーブントースターにおいて、この新製品の販売価格は税込で約2万5000円。これまでの10倍の価格設定ながら、欲しい ... «INSIGHT NOW!, ago 15»
8
究極のトースター!BALMUDA(バルミューダ)『The Toaster』で焼くパンは …
究極のトースターが2015年5月27日に発売された。BALMUDA(バルミューダ)の『The Toaster』である。トースターといえば安いもので2~3千円、高くても1万円程度で購入できるものだが、この『The Toaster』は税別22,900円。検証する際にはシビアな目で ... «おためし新商品ナビ, jul 15»
9
デロンギ、マットメタリックカラーを採用したオーブントースター
細かな温度設定と温度コントロールによって、幅広いオーブン料理を作れるほか、トースターとしても利用できるモデル。シーズヒーターを搭載し、肉や菓子など、中までじっくり火を通す料理にも適している。機能面では、オーブン、グリル、保温という3つの調理機能 ... «価格.com, jul 15»
10
自宅がパン屋さんに! バルミューダ「究極のトースター」の恐るべき実力を …
トースターとしては高級なのですが、あっという間に注文数が埋まってしまいました。特徴的だったのが、調理家電の前例がないにも関わらず、『バルミューダだから買う』とおっしゃるお客さまが多かったことですね。他の製品のファンの多さ、信頼感が伺えます」と ... «T-SITEニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トースター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tosuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em