Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐ざ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐ざ EM JAPONÊS

どう‐ざ
dou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐ざ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐ざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐ざ no dicionário japonês

【Taza / Sitting】 [Primeiro nome] (Sur) 1 Para estar presente no mesmo lugar ou lugar. Acompanhando. Estar envolvido. Uma junção. 3 A mesma empresa de teatro e teatro. Além disso, a empresa de teatro / teatro. [Assento movente] [nome] (através) 1 homem precioso · Mikoshi \u0026 thinsp; (Shinyo) \u0026 thinsp; etc. para mover o assento para o outro. 2 Tenha cuidado ao deixar o assento para mostrar respeito pela outra parte. 【Copper】 No período de Edo, o escritório foi responsável por fundir e monopolizar o cobre produzido em vários países. Texto original 3 anos (1738) Estabelecido em Osaka, depois colocou uma filial em Edo e Nagasaki. Foi renomeado a Feira do Cobre, mais um escritório de mineração em Keio 4 (1868). どう‐ざ【同座/同坐】 [名](スル)1 同じ席または場所に居合わせること。同席。2 かかわりあいになること。連座。3 同じ劇場・劇団。また、その劇場・劇団。
どう‐ざ【動座】 [名](スル)1 貴人・神輿 (しんよ) などが座所を他に移すこと。2 相手に対する敬意を表すために座席を離れて礼をすること。
どう‐ざ【銅座】 江戸時代、諸国産出の銅の精錬・専売をつかさどった役所。元文3年(1738)大坂に設置、のち江戸・長崎に出張所を置いた。慶応4年(1868)に銅会所、さらに鉱山局と改称。

Clique para ver a definição original de «どう‐ざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐ざ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐ざ

どう‐こく
どう‐こん
どう‐
どう‐ごう
どう‐ごうきん
どう‐ごえ
どう‐
どう‐さく
どう‐さつ
どう‐さん
どう‐ざ
どう‐ざ
どう‐ざ
どう‐
どう‐した
どう‐しつ
どう‐して
どう‐しゃ
どう‐しゃく
どう‐しゅ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐ざ

あい‐ざ
あいもの‐ざ
あおい‐ざ
あさ‐ざ
あと‐ざ
あぶら‐ざ
う‐ざ
にゅう‐ざ
はいゆう‐ざ
はくちょう‐ざ
ふうちょう‐ざ
ふんどう‐ざ
う‐ざ
ほうおう‐ざ
ほうしょう‐ざ
う‐ざ
ぼうえんきょう‐ざ
う‐ざ
う‐ざ
りゅう‐ざ

Sinônimos e antônimos de どう‐ざ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐ざ»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐ざ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐ざ

Conheça a tradução de どう‐ざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐ざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐ざ» em japonês.

Tradutor português - chinês

如何座椅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cómo asiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे सीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيف مقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como sede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana kerusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wie Sitz
180 milhões de falantes

japonês

どう‐ざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떻게 자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane jog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào chỗ ngồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி இருக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Come sede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak siedzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cum scaun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πώς κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe stoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur säte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvordan sete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐ざ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐ざ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐ざ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐ざ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐ざ»

Descubra o uso de どう‐ざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐ざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明治演劇史 - 48 ページ
とうざうごんたこれ- ^りたご郞八、六月も同座で、我童の仁木に賴兼、^美藏の「松浦太鼓」に大高源五、こんな役廻.りをして居るろぐわつどうざどうにっきよりかねすみざうまつうらのたいこおはたかげんごやく 4 はもは、中村座で高砂尾福助の「らしゃめんお辰」 ...
伊原敏郎, 1933
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 530 ページ
久銃従点住座座者" ^千^無還御遠科怍公情初仟安強公総萆相辨造宗捜造お造隔学」閒報動奪定ぉ I 」開^座座(乍作左査作子^操捜巿操捜&操拽捜" "も" 1 " 1 " ^ ^操^作査場作査査作奄査^作一」操" " " " "一さ'左 0 " ^座一"一し一 1 " 1 一一一一走ま封封封 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
かんたん早わかり筆ぐるめVer.12公式ガイド
4 齷替駄齎領窮鑵獣どう淡鼻イ、茶獣ょ、茶偶努領鼻イス第 4 章ォ型シナレな文面を作型た家族の皆様卜はお使寸炉.ご初春暈おけ埋えのこと碁.亡ます旧午牛ばいろいろおせ諸にょ灯あ外がどうざざいます奢午が上い午ギあ作ます土うも竹佇駒し上げます ...
富士ソフトABC, 2005
4
なぜ?どうして?宇宙のお話
がおひつじ座の方向にあるどきに生まれた人は、おひつじ座ど深いせいざしがどの墨座のあたりにあるか知つていました 0 ... 二どいどうねんざいうように移動して、ー年たつどまたおひつじ座にもどつてきますたいようねんせいざほしこのように、太陽はー年かけ ...
上浪春海, 2011
5
現代国語例解辞典 - 893 ページ
とう-しのぎ当座しのぎ(当瘦,凑)ひざ』 10 ," , I 111 -― : I とうさ-すうれつ等差&列】轉リ合う各項の廉 I が,常に I 2 であるよう 2 - 8 ^ :等比数^どう-さつ洞察】? ,さ物事を 8 ;抜くこと, ^耒を稠 V する」「洞察. ^とう-のがれ当座逃れ? ^ビその場をとリっくろって ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
はじめての人の英語 - 36 ページ
(ヒント)新しい自転車 06 ^ヒ1 ^ [ニューバ一ィク] (ミ)親睦会はどうでしたか。(ヒント)その親睦会 1 ト 6 がレ 10961 | 16 「[ざザつ-トゥゲァ] (め就職の面接はどうでしたか。(ヒント)その就職の面接出 6 | 0 13 1 ! 1 お〜もれ[ヂァブインタヴュー]び)同窓会はどうで ...
長沢寿夫, 2002
7
逆引仏教語辞典 - 165 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
角川新国語辞典 - 879 ページ
どう-さ【お作】ド-サ名からだの動き。立ち居振る#い。どうさ 1 陶砂.森水 1 ド—サ名水に溶かしたにかわに、明囊お-を加えた液。墨、絵の具などがにじむのを防ぐため紙にひく。どう-同座】.ト-ゲ名.自サ&11 ! :じ席-場所にいること。同席。 2 【同"坐】かかわり合い ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
(こう交つう(てん天き気よ予ほう報)あす明日はとう東ほく北から通速じょう情ほう報)しゅ首と都こう高そくどう道ろ路はぎん銀ざ座からはね羽だ田にかけて、ところどころじゅう渋たい滞となっております。接続 N+から+Nに+かけて 1)はじ始まりとお終わりがそれほど ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
植物分類研究 - 295 ページ
8 さささ I :デナケレバナラヌト思フベキ理山ガアル然ル- 1 飯沼慾銜ノ『草本圃說』- 1 ハ此からすのゑんどうノ名ヲ彼ノ江州伊吹山 ... 笫ー:卷第六珐所救)春ノ七草ノーデアルほとけのニ就テノ私ノ主^春ノ七草屮ノほとけのハ今日謂フ所ノ埒形科ノほとけの〔 ...
牧野富太郎, 1936

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐ざ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐ざ no contexto das seguintes notícias.
1
剣璽ご動座:両陛下、3月の伊勢訪問の際に…20年ぶり
剣と璽(勾玉、まがたま)は、鏡と共に「三種の神器」と呼ばれ、天皇の身近におくべきものとして、戦前は宿泊を伴う地方訪問時には侍従らが携行する「剣璽ご動座どうざ)」が行われていた。戦後は極めて少数の機会に限られており、20年ぶりとなる。 «毎日新聞, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐ざ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-sa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em