Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐とう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐とう EM JAPONÊS

どうとう
doutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐とう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐とう no dicionário japonês

[Como] [Igualdade] [Nome] Comportamento] 1 grau · Grau etc. são os mesmos. Além disso, isso. Como você gosta [Doujin] e a torre. Dizem-se a arquitetura budista. Como é [Dadou] Como você (dodo)                                Como 【Área Oriental】 na parte oriental de Hokkaido. Há cidade de Kushiro e cidade de Nemuro. Como 【linha】 tradicional que transmite o confucionismo. Como 【Lâmpada】 Para guiar o navio de forma segura à noite, um par de luzes de sinal esquerda e direita em água estreita e boca de baía. Um está alto, um é abaixado, e uma rota segura é realizada entre eles. どう‐とう【同等】 [名・形動]1 程度・等級などが同じであること。また、そのさま。
どう‐とう【堂塔】 堂と塔。仏教建築にいう。
どう‐とう【堂頭】 どうちょう(堂頭)
どう‐とう【道東】 北海道東部の地域。釧路市や根室市などがある。
どう‐とう【道統】 儒学を伝える系統。
どう‐とう【導灯】 夜間に船舶を安全に導くために、狭い水道や湾口に設けた左右一対の標識灯。一方を高く、一方を低くし、その間を安全航路とする。

Clique para ver a definição original de «どう‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐とう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐とう

どう‐づく
どう‐てい
どう‐てき
どう‐てつ
どう‐てん
どう‐
どう‐でも
どう‐でんき
どう‐でんりょく
どう‐と
どう‐と
どう‐と
どう‐と
どう‐どう
どう‐どうじ
どう‐なか
どう‐なが
どう‐なし
どう‐なり
どう‐なん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐とう

さいしゅう‐とう
しゃかいたいしゅう‐とう
しゃかいみんしゅう‐とう
しゅう‐とう
しゅうごう‐とう
しゅん‐か‐しゅう‐とう
しょう‐とう
しょうくう‐とう
しょうすう‐とう
じゅう‐とう
じゆう‐とう
じょう‐とう
じよう‐とう
じんこうたいよう‐とう
う‐とう
せいりゅう‐とう
せんこう‐とう
ぜんこくろうのうたいしゅう‐とう
ぜんしょう‐とう
う‐とう

Sinônimos e antônimos de どう‐とう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐とう»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐とう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐とう

Conheça a tradução de どう‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐とう» em japonês.

Tradutor português - chinês

我问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo que pido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What I ask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या मैं पूछ रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما أطلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

То, что я прошу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O que eu peço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই রাজনৈতিক দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ce que je demande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parti politik yang sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was ich fragen,
180 milhões de falantes

japonês

どう‐とう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parpol padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những gì tôi hỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதே அரசியல் கட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच राजकीय पक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aynı siyasi parti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quello che mi chiedo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co pytam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Те, що я прошу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ce cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκείνο που ζητώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wat ek vra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vad jag frågar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det jeg spør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐とう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐とう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐とう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐とう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐とう»

Descubra o uso de どう‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1236 ページ
東天(とうてん) [名] 532 空 2652 方角当店(とうてん) [名] 374 企業 434 商店狭点(とうてん) [名] 1101 符号類当天(とうてん) [固] 67 姓盗電(とうでん) [サ変] 2039 盗み答電(とうでん) [サ変] 1547 電信 1147 情報 919 帳東電(とうでん) [固] 88 企茉名同展(どう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
とうし(投資) tōshi [名] 투자(投資) tu ja investment どうし(動詞) dōshi [名] 동사(動詞) dong sa verb とうじき(陶磁器) tōjiki [名] ... ja gi china とうしきん(投資金) tōshi kin [名] 투자금(投資金) tu ja geum investment とうし(投資)する tōshi suru [動] 투자(投資) ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
どうしゅの同種の[形] homogeneous [houmədʒi:niəs]とうしょう凍傷[名] frostbite [frɔ:stbait]とうじょう搭乗[名] boarding [bɔ:rdiŋ]どうじょうしんのおおい同情心の多い[形] considerate [kənsidərət]とうじょうする搭乗する[動] embark [imba:rk]どうじょうてきに ...
キム テーボム, 2015
4
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 392 ページ
42,44,192,289,315,317,324 て天麻釣藤飲てんまちょうとういん. ... 111,256,274,341,370,372,378 当帰建中湯とうきけんちゅうとう. .... 4, 32, 63, 110, 150, 151, 152, 243, 244, 246, 250 麦門冬湯合桔梗石膏ばくもんどうとうごうききょうせっこう.
水嶋丈雄, 2012
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 173 ページ
一|な^ 1 」」魁"レ" " ^':ふくせんきどうたんせんきどうでんきとうてんきどうくとうくと 3 ぐとうあくとろあくとうあくどうあぐどうァ I クと 0 さんあくどうとうぐどうゥェ I クとろ力くとう力くとう力くとうかくとう办くとうがくとうがくとうかくどうがくどうがくどうカビが,そうが?のうが/は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
とうそつりょく統率力[名] leadership [li:dərʃip]とうだい灯台[名] lighthouse [laithaus]とうたつもくひょう到達目標[名] target [ta:rgət]とうち統治[名] reign [rein]とうちしゃ統治者[名] ruler [ru:lər]とうちゃく到着[名] arrival [əraivəl]とうちゃくする到着する[動] arrive ...
キム テーボム, 2015
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
동급생 同級生[名]どうきゅうせい同級生 동기 動機[名]どうき動機 동기가 되는 動機가 되는 [形]どうきとなる動機となる 동기를 부여하다 動機를 附與하다 [動]どうきをあたえる動機を与える 동기부여 動機附與[名]どうきづけ動機づけ 동남 東南[名]とうなん東南 ...
キム テーボム, 2015
8
算命学姓名開運法: どんな名前も陽転できる - 217 ページ
行た行東侗宕沓到投豆同冬刀塗渡都堵湯楝等盗登筒統答萄痘陶兜桶動 2 3 ッ、みや、"わた-る、たり、わた,わたら、わたり、おぬ- ... ゆ 8 8 8 8 くつ一ドウ、すざすハトウ、ひがし、あずま 9 ドウほら 0 トウ、に—げ 1 のが-す 2 トウ^トウ、う—つ^トウ、から 2 トウ、 ...
原田明穂, 2010
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... とうぜん(当然) 당연(當然) dang yeon とうそう(逃走) 도주(逃走) doju とうそう(闘争) 투쟁(鬪爭) tujaeng とうそつ(統率) 통솔( ... とうちゃく(到着) 도착(到着) dochak どうどう(堂々) 당당(堂堂) dangdang どうとう(同等) 동등(同等) dongdeung どうとく(道徳) ...
キム テーボム, 2014
10
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 333 ページ
麻杏甘石湯(まきょうかんせきとう)麻杏蒽甘湯(まきょうよくかんとう)仁丸(ましにんがん防已湯(ちぐぼういとう蕙苡仁湯(よぐいにん ... 導散(つうどうさんな行ニ朮湯(にじゅつとう)二陳湯(にちんとう)女神散(にょしんさん)人参湯(にんじんとう)人参養栄湯(にんじんよう ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐とう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐とう no contexto das seguintes notícias.
1
総合感冒薬・鎮咳去痰薬の選び方
体が冷えて透明な鼻水がスーッと流れ出たり、水っぽいたんが出たりするときには小青竜湯(しょうせいりゅうとう)。 のどが乾燥してむせるようなせきが止まらないときには、呼吸器に潤いを与える麦門冬湯(ばくもんどうとう)。 体力を消耗して食欲が低下した ... «日経ヘルス, dez 14»
2
[今週のまとめ]110円→105円→108円。
ドル/円が110円に接近する過程で「これはどう考えても変、完全に過熱相場だ!110円に接近したら売りまくる」と宣言、109円後半から徐々に売りポジションを積み上げてい ... 嘘みたいな話だが、資産はどうとう3万円すら大幅に割り込で2万6000円になった。 «ザイFX!, out 14»
3
ドライアイの女性は注意! シェーグレン症候群の恐れ
具体的には、粘膜を潤す働きがある「麦門冬湯(ばくもんどうとう)」がよく用いられる。ただし、唾液腺や涙腺の障害が進んだケースでは麦門冬湯で治療効果を上げるのは難しい。 「埼玉医科大の研究で『六味丸(ろくみがん)』の有効性が明らかになりました。 «kenko 100, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐とう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-t>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em