Significado de "とうろう‐ぶね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうろう‐ぶね EM JAPONÊS

とうろう	‐	ぶ	ね
tourou		bu	ne

O QUE SIGNIFICA とうろう‐ぶね EM JAPONÊS

definição de とうろう‐ぶね no dicionário japonês

Enoki 【Lantern boat】 Faça-o sob a forma de um barco com palha de trigo, macamo, cânhamo, etc., coloque uma lembrança etc na bandeja e coloque-a no mar e no rio no dia do final da bandeja. Shiraishu \u0026 thinsp; (shougou shou) \u0026 thinsp;. Um barco.

とうろう‐ぶね【灯籠舟】 麦わら・マコモ・麻などで舟の形に作り、中に盆の供物などをのせて、盆の終わりの日に海や川に流す舟。精霊舟 (しょうりょうぶね) 。盆舟。

TRADUÇÃO DE とうろう‐ぶね

Conheça a tradução de とうろう‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうろう‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうろう‐ぶね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 元宵否定
• Tradutor português - espanhol: la negación de la linterna
• Tradutor português - inglês: Lantern negation
• Tradutor português - hindi: लालटेन निषेध
• Tradutor português - arabe: نفي فانوس
• Tradutor português - russo: Фонарь отрицание
• Tradutor português - português: negação lanterna
• Tradutor português - bengali: লণ্ঠন অস্বীকৃতি
• Tradutor português - francês: négation Lantern
• Tradutor português - malaio: Lanterns penafian
• Tradutor português - alemão: Lantern Negation
• japonês: とうろう‐ぶね
• Tradutor português - coreano: 등롱ぶね
• Tradutor português - javanês: lanterns negation
• Tradutor português - vietnamita: phủ định Lantern
• Tradutor português - tâmil: விளக்குகளாக மறுப்பு
• Tradutor português - marata: कंदील नकार
• Tradutor português - turco: Fenerler olumsuzluk
• Tradutor português - italiano: negazione lanterna
• Tradutor português - polonês: latarnia negacją
• Tradutor português - ucraniano: ліхтар заперечення
• Tradutor português - romeno: negație Lantern
• Tradutor português - grego: φανάρι άρνηση
• Tradutor português - africâner: lantern ontkenning
• Tradutor português - sueco: lykta negation
• Tradutor português - norueguês: Lantern negasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうろう‐ぶね»

Descubra o uso de とうろう‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうろう‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 429 ページ

... 蕖で舟形などを作り、その上の小さな燈籠に火を灯し、川や海に流す魂送りの習俗。〔同義〕流燈(りゅうとう)、流燈会(りゅうとうえ)、燈籠舟(とうろうぶね)、精霊舟(しょうりょうぶね)、送り舟(おくりぶね)、盆舟(ぼんぶね)、麦殻舟(むぎがらぶね)、花舟(はなぶね)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 528 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き季語辞典 - 344 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ

国語辞典編集部. しれふかレ 1 力、ぁんく漢字索引 4 画 8 火 46 ( 213 画)火輪本】かりんしゃ火輪船】かりんせん火壇】かだん火樹】かじゅ火燃】ひもし火爛】 .... とうろう,とうろん【灯龍上】とうろうあげ【灯鐮ム口】とうろうだい【灯龍舟】とうろうぶね【饤籬舟流】とうろう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季語季題よみかた辞典 - 713 ページ

踏靑とう也、人 565 桃靑忌とうせい 1 冬 363 冬泉とうせん冬地 103 投 55 とうせん新人 175 道ほ忌どうせんき 438 投 0 典とうせん"う新人 175 凍 8 とうそう冬人 338 119 とうそろ人 601 ... つ 3 の子とうろうめ; :も' 1)1 612 灯錄舟とうろうぶね秋 153 道^ !

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon kokugo daijiten - 538 ページ

01141(0 〈当^かもじ難形〉とうろうが斧(おの)を〔もって 7 取リて)隆車(りゅうしや)に向かう(力マキリが,前足をふりあげて、高く大きい ..... 統々鳩翁道話-一,ヒ「とうろう餐(ビン)で鼻おとしても天命ぢやといふ」とうろう-ぶね【燈龍舟】〖名】送り盆に川や海へ流す舟。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

帆掛 68 ほ宁冇生飛役末舶千三西同丸荒猪引繫伽解" ^紙^ば(剣川飧沲牡か眯松名浮き貴舟食け船掛船けネ^卦け脚船次^石" .... いぶね一あきないぶね 1 ねかよいぶねいぶねうぶね I ぶねかめのこうぶねもつそうぶね一せっしようぶね|ぶねとうろうぶね一: 28 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

年中行事大辞典 - 492 ページ

/em>たて燈 8 :立て長野県て七月一日に新仏のある家に親類や近隣の人々が集まり、庭前に高燈籠の竿を立てること。诹訪地方て、この竿は高く立てる ... (倉石忠彦)とうろぶね燈 88 舟香川県て新仏のための燈籠を流す習俗。流すのは旧八月の晦日て、これ ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

日本考古学用語辞典 - 525 ページ

尺(しゃく)一九七東魏尺(とうぎしゃく) 1 「ニ一唐尺(とうしゃく) I 一一一 3 秤(はかり)一一一四八斑犀尺(はんさいのしゃく)一一一六一分銅( ... (えきしゃ)駅(えき)厩(うまや)独木舟(まるきぶね)舟(ふね)町石(ちょういし)大八車(だいはちぐるま)関所(せきしょ)剗(せき)準構造船(じゅんこう ... 一一一 31 燈楼(とうろう)一一二八燈籠(とうろう)一;一一八釣燈籠(つりとうろう) 3 付木(つけぎ)ニ&提灯(ちょうちん)一一九 0 短檠(たんけい)一一八一松明.

斎藤忠, 1992

新編熊谷風土記 - 47 ページ

Tomoichirō Kusakabe —47 — ン小型焼夷弾を投下した、め市街はたちまち猛火に包まれ、東部に銀座地区から中央部北本町 ... (しょうりょうぶね)の変化したものといい、板切れを舟として簡単な「とうろう」を付け灯を点じて数多く流すこの月遅れの八月十六日 ...

Tomoichirō Kusakabe, 1965