Significado de "とうろう‐にんぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうろう‐にんぎょう EM JAPONÊS

とうろう	‐	に	ん	ぎょ	う
tourou		ni	n	gyo	u

O QUE SIGNIFICA とうろう‐にんぎょう EM JAPONÊS

definição de とうろう‐にんぎょう no dicionário japonês

Lanterna erótica [boneca de lanterna] Uma peça de fantoche que tira luz no corpo de uma boneca de papel ou decora o palco com uma lanterna.

とうろう‐にんぎょう【灯籠人形】 紙人形の体内に灯火をともしたり、舞台を灯籠などで飾ったりして操る人形芝居。

TRADUÇÃO DE とうろう‐にんぎょう

Conheça a tradução de とうろう‐にんぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうろう‐にんぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうろう‐にんぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 元宵娃娃
• Tradutor português - espanhol: muñeca de la linterna
• Tradutor português - inglês: Lantern doll
• Tradutor português - hindi: लालटेन गुड़िया
• Tradutor português - arabe: دمية فانوس
• Tradutor português - russo: Фонарь куклы
• Tradutor português - português: boneca lanterna
• Tradutor português - bengali: ল্যান্টার্ন পুতুল
• Tradutor português - francês: poupée Lantern
• Tradutor português - malaio: anak patung Lantern
• Tradutor português - alemão: Lantern doll
• japonês: とうろう‐にんぎょう
• Tradutor português - coreano: 등롱 인형
• Tradutor português - javanês: boneka lantern
• Tradutor português - vietnamita: búp bê Lantern
• Tradutor português - tâmil: விளக்கு பொம்மை
• Tradutor português - marata: कंदील बाहुली
• Tradutor português - turco: Fener bebek
• Tradutor português - italiano: doll lanterna
• Tradutor português - polonês: latarnia lalki
• Tradutor português - ucraniano: ліхтар ляльки
• Tradutor português - romeno: papusa Lantern
• Tradutor português - grego: φανάρι κούκλα
• Tradutor português - africâner: lantern pop
• Tradutor português - sueco: lykta docka
• Tradutor português - norueguês: Lantern dukke

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうろう‐にんぎょう»

Descubra o uso de とうろう‐にんぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうろう‐にんぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

年中行事大辞典 - 492 ページ

em> 115 ^ 1 ; ,長野^史』民俗^一一ノ二、一九八八. " (倉石忠彦)とうろうながし燈 88 流し^精霊流しとうろうにんぎょう燈 8 人形福岡県八女市の福島八幡宮て秋分の日を挾んだ三日間に奉納される人形芝居。延享元年(宽保四、一七四四)、放生会に人形の ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

逆引き熟語林 - 274 ページ

姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 春暁 ... ぎょう飛び人形とびにんぎょう鍵人形ろうにんぎょう喁ぎょう首人形くびにんぎょう灯 8 人形とうろうにんぎ喁ほぎょうぎよう嶁纖人形 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 272 ページ

三省堂編修所, 1997

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 22 ページ

人形にて長/ . \と虎を遗ふた跡に。又虎を遣はる^ ,動くどふて退屈」(『役者久意物』京)とか、和藤内役の江戸坂京右衛門が人形の身振りを演じたこと ... 〇この興行に関し、「近日より」と記した「しんぱん仕出しとうろうけだい^頁上階 8 行この行の次に左を加える。

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

日本大百科全書 - 第 18 巻 - 174 ページ

九州では、大分県の「北原人形」がかつては大きな力をもっていたが、いまはその流れをくむ「伊加利人形」「千綿人形」などがある。さえ,とうろう京都府亀岡布の「佐伯灯籠人形」、埼玉県の「尻高人形」「白久串人形」などは一人または二人で遣う串人形で、今日も ...

小学館, 1987

Word&Excel2013ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ - 358 ページ

ここでは、タイトル行を「レベルー」に、副題を「レベル 2 」に設定します。。nep。int ロ'丿' ) ,〝尊ーコラ(ー, “ - 'ペ-。“ ”。嬲。。し離掘離顛タイトル行にカーソルを移動し、アウトライン ... 東ゴと“。膏森ねぶた。。巨犬で幻想的な人形燈籠とはねとの乱舞にエネノデ一夕 ...

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

日本考古学用語辞典 - 525 ページ

尺(しゃく)一九七東魏尺(とうぎしゃく) 1 「ニ一唐尺(とうしゃく) I 一一一 3 秤(はかり)一一一四八斑犀尺(はんさいのしゃく)一一一六一分銅( ... どうぐ)香木(こうぼく)将棋(しょうぎ)双六(すごろく)茶道具(ちゃどうぐ)投壺(つぼなげ) (とうこ) -人形(にんぎょう)水口煙管(みなぐちきせる)面. ... 一一一 31 燈楼(とうろう)一一二八燈籠(とうろう)一;一一八釣燈籠(つりとうろう) 3 付木(つけぎ)ニ&提灯(ちょうちん)一一九 0 短檠(たんけい)一一八一松明.

斎藤忠, 1992

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 539 ページ

に同じ。,雑俳,柳多留丄一「とうろうりやんま追ひ追ひかへるなり」 0 !ト 113 ウリ食ァ〉 2 どうろうんそう-じぎょうダウ 0 ウンソウジゲフ【道路連送事粟】【名〗 9 動卓連送^ . ^ . 01 動車逍^ -業.自動車運送取扱^業.軽^ ^運送事業の総称。道路運送法によつて免許 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

... 少しく飽きたる時にて、凧問屋の店も稲荷とうろうあきなら祭の燈籠の画をかけ、太鼓打ち棒を並べ商うより、子供等も一変せる、初午遊びの間近きまま、その楽しみもまた改まる。 ... 売り声「乗物、ほかい(食物を入れて運ぶ器)、雛の道具、献詞びな、小人形」。

興津要, 1997