Significado de "とうせい‐じたて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうせい‐じたて EM JAPONÊS

とう	せい	‐	じ	たて
tou	sei		zi	tate

O QUE SIGNIFICA とうせい‐じたて EM JAPONÊS

definição de とうせい‐じたて no dicionário japonês

Adaptação 【Adaptação do mundo】 Adaptando o quimono de acordo com a epidemia dessa era. Além disso, como adaptá-lo.

とうせい‐じたて【当世仕立て】 その時代の流行に従って着物を仕立てること。また、その仕立て方。

TRADUÇÃO DE とうせい‐じたて

Conheça a tradução de とうせい‐じたて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうせい‐じたて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうせい‐じたて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Higashikoe一样新鲜
• Tradutor português - espanhol: Higashikoe misma recién
• Tradutor português - inglês: Higashikoe same freshly
• Tradutor português - hindi: Higashikoe ही हौसले
• Tradutor português - arabe: Higashikoe نفسه طازجة
• Tradutor português - russo: Higashikoe же недавно
• Tradutor português - português: Higashikoe mesmo recém-
• Tradutor português - bengali: Higashikoe জি পুনশ্চ
• Tradutor português - francês: Higashikoe même fraîchement
• Tradutor português - malaio: Higashikoe Ji baru
• Tradutor português - alemão: Higashikoe gleichen frisch
• japonês: とうせい‐じたて
• Tradutor português - coreano: 東声じ갓
• Tradutor português - javanês: Higashikoe Ji anyar
• Tradutor português - vietnamita: Higashikoe cùng tươi
• Tradutor português - tâmil: Higashikoe ஜி புதிதாக
• Tradutor português - marata: Higashikoe जी जोमाने
• Tradutor português - turco: Higashikoe Ji taze
• Tradutor português - italiano: Higashikoe stesso fresco
• Tradutor português - polonês: Higashikoe samo świeżo
• Tradutor português - ucraniano: Higashikoe ж нещодавно
• Tradutor português - romeno: Higashikoe același proaspăt
• Tradutor português - grego: Ίδια Higashikoe πρόσφατα
• Tradutor português - africâner: Higashikoe dieselfde vars
• Tradutor português - sueco: Higashikoe samma nyligen
• Tradutor português - norueguês: Higashikoe samme fersk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうせい‐じたて»

Descubra o uso de とうせい‐じたて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうせい‐じたて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo daijiten - 481 ページ

大経師昔暦-上「それは昔の女三のみや,是はおさんの当世女」^ ^ト|セ 4 オンナ食ふ团とうせい-がおタゥセイがほ【当世類】 II 名 3 当世の人の好む顔つき, ,浮世 ... り、当^ :仕出しの衣服に身をかざり」とうせい-じたてタゥセイ:【当^仕立】【名】当世風に仕立てること。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 731 ページ

ぉだたたたただた'だてででてでててて构天毒#御作道な 3 も仁噪脇空^焼^ ^ぉ栻吹リは#柳研出継捣饮拉 8 口書#忠公季気木田 ... 別 81 養巧丫しもて【下手】いしだて【石立て】かいしだて【 16 立】とうせいじたて【当世仕立】もうしたて【申立て】もろしたて(甲立て) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶歌舞伎の美意識 - 37 ページ

ちゅうもん証文高屋繻これもかたみこうらいゃじま管高屋縮しさせもょうふりそでけいず仕着模様振袖語つゅこそでむかしはちじょう八丈ちゅうもんしいれのあかね仕次題上州織例客大続とうせいおびふか確じたて当世帯深荒仕立ねずみこもんはるのしんがた扇小 ...

服部幸雄, 1996

鉢植えで野菜づくり - 142 ページ

野菜作Γͷ基礎用語あ行あんどん仕立て(あんどんじたて)つる性の植物の仕立て方のひとつ。数本の支柱を ... 光合成(こうごうせい)植物が、光エネルギーを使って、水と二酸化炭素を原料に糖やデンプンなどを合成すること。 ... 抽苔(ちゅうたい)とうが立つこと。

飯塚恵子, 2011

幣原喜重郎とその時代 - 239 ページ

つづはらせいけんみにくそくめん何がそんなに悪かったかといえば三年一カ月続いた原政権の間にデモクラシーの醜い側面、す ... 間の足の引っ張り合いなどひょうめんせじんせいとうせいじげんめつかんすべてが表面に出て、世人は政党政治に幻滅を感じたのである。げんだいせいとうせいじしんぶんしにぎどれ一つを取っても、現代日本の政党政治ではしよっちゆう新聞紙上を賑わしていることで ... 何もないところに占領にょって民主主義が与えられ みんしゅせいじたていねんふところふかひつょう 239 第十章幣原外交の開花.

岡崎久彦, 2000

学研古語辞典 - 156 ページ

G 「付図 3 」じ)んげんごふ【顕現業】『( (名とのこの世てのこなった + 業(こと)の穀いが、この世のあらわれること。国じゅん ... じとう【定・證】甚ちゃうじょう【判官】( (名) )大宝令(た。離。)の制て、。四等官(しとうくのん)のうちの第三位の官。「ぞう」とも。国はん ... 5 】ことしょうこ(【祖国】澱したうこくしとうこん[招魂】蛾とぅこんじとうざ【上坐・上座】尋じたうざじとうさいの上裁】駐じたぅさいしとうじ【生死・床子-尚侍・荘司・庄司・掌侍・障子。積進】甚 ...

吉沢典男, 1968

ここまで解けた! 「古代史」残された謎: あの人物・事件・遺跡の常識を180度覆す

聖徳太子は中国の高僧の生まれ変わりだった?ひぼうちゆうしょう鑑真と共に来日していた弟子・思謡は、日本側の誹謗中傷、冷遇に腹を立て、鑑真の伝記をしただめた(これを淡とうだいわじょうとうせいでん梅三船が日本語に直した代物が、『唐大和上東征伝』 ...

関裕二, 2006

福澤全集 - 64 ページ

んざんざいにんこのち^ 'り物、瀨卢物、^子、紙等も製して國の產物とせり又「シベリャ」といふ所には金山あり罪人を此地に遣 於 ... くに罾 もの^とものびいど 4 かみとうせいくじさんぶつま仁 4 ころ, &亞の産物にて外國へ稅出すものは五穀、材木、鐡、皮、麻の類なり ... わ^うんじや 5 とひたてかたざいにんしお. ... うせいじひォとり英吉利の政事は阈王一人の自由にならす國屮家柄の人々^集て評議をする者を上院の評遴役といひいザ、りす ...

福澤諭吉, 1926

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

指掌図一-よしよくばんみだ\ } ○益州の平定に依って、蜀恋虫の境を楽していた諸郡の不良太守も、ここにまったくその跡を絶ったこうめいはんぞくえいしようぐんたいしゆおうこう ... てもとうせい「愚見を申し上げるよりも、これをお手許にお納め置き下されば、迂生 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　下巻:

指掌図-よしよくばんみだ〜○益州の平定に依って、蜀蛮の境を素していた諸郡の不良太守も、ここにまったくその跡を絶ったこうめいはんぞくこえいしようぐんたいしゆ ... てもとうせい「愚見を中し上げるよりも、これをお手許にお納め置き下されば、迂生の万言に ...

吉川英治, 2015