Significado de "つい‐の‐けぶり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つい‐の‐けぶり EM JAPONÊS

つい	‐	の	‐	けぶり
tui		no		keburi

O QUE SIGNIFICA つい‐の‐けぶり EM JAPONÊS

definição de つい‐の‐けぶり no dicionário japonês

A fumaça da cremação 【A fumaça do fim】 Cremação de fumaça. Também estar morto e cremado.

つい‐の‐けぶり【終の煙】 火葬の煙。また、死んで火葬に付されること。

TRADUÇÃO DE つい‐の‐けぶり

Conheça a tradução de つい‐の‐けぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つい‐の‐けぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐の‐けぶり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 该Keburi最后
• Tradutor português - espanhol: La final Keburi
• Tradutor português - inglês: The Keburi final
• Tradutor português - hindi: Keburi अंतिम
• Tradutor português - arabe: نهائي Keburi
• Tradutor português - russo: Keburi финал
• Tradutor português - português: A final Keburi
• Tradutor português - bengali: প্রায় Keburi
• Tradutor português - francês: La finale Keburi
• Tradutor português - malaio: Keburi kira-kira
• Tradutor português - alemão: Die endgültige Keburi
• japonês: つい‐の‐けぶり
• Tradutor português - coreano: 대한 의 내색
• Tradutor português - javanês: Keburi watara
• Tradutor português - vietnamita: Các Keburi thức
• Tradutor português - tâmil: சுமார் Keburi
• Tradutor português - marata: सुमारे Keburi
• Tradutor português - turco: yaklaşık Keburi
• Tradutor português - italiano: La finale Keburi
• Tradutor português - polonês: Keburi ostateczna
• Tradutor português - ucraniano: Keburi фінал
• Tradutor português - romeno: Keburi finala
• Tradutor português - grego: Το τελικό Keburi
• Tradutor português - africâner: Die finale Keburi
• Tradutor português - sueco: Den Keburi slutliga
• Tradutor português - norueguês: Den Keburi endelige

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐の‐けぶり»

Descubra o uso de つい‐の‐けぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐の‐けぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隨齋筆紀: 俳諧寺一茶遺稿 - 115 ページ

I 一一友賀^月 01 类四五升の餅搗迄も寐覺哉只拜なみゾゃ朝力すミ唉花-一ついのけぶりゃ泥鎗茶柄抄不二のかすみのか V る也梅の木に猫が遊ぞ小六月暮る日二いらざる事よかんこ&8 門酒もべたり, . . . , 初娃降れぱよいといふしほに親あらばいくつことしも ...

小林一茶, 1927

好色五人女評釋 - xxviii ページ

はつきせす、無常は我手細工のくわん械に覺わざかんなくづえ、世をわたる業とて、錐のこぎりのせはしく、鉋屑のけぶりみ 41.1 ... 蔵の大事な品の出し入れまでまかされるり、それから下々の人にまで気に入られ、ついの気に入るように心をくばり、奥様の機嫌をと ...

暉峻康隆, 1953

古典俳文学大系 - 第 15 巻 - 19 ページ

0 もがへ寵(ひ)更衣へついの神も出給へや名月や升にさしたる草の花柹喰ふ面横ざまにしぐれけりこがら鳴^ ^ (ひ) (ひ)小雀なけ ... が秋風をことしも聞や此長屋杉^ぎくこ 0 さんてき霜枯の藪やかならず茶のけぶり可長しもがれ煙かちや- ^垣並に此世の月も見た ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

Kōshoku goninʾonna hyōshaku - 16 ページ

... 業とて、錐のこぎりのせはしく、鉋屑のけぶりみ^なにはじかく、難波のあしの屋をかりて、天滿といふ所がらすみなす男かた 2 とみ. ... 下々の人にまで気に入られ、ついの気に入るように心をくばり、奥様の機嫌をとちに、気の利いた生れつきだったので、御隠居, ...

Saikaku Ihara, ‎Yasutaka Teruoka, 1953

Issa shū - 54 ページ

さつさばれ朴の葉に豆煎おかし五月喑ころもがへ IV (ひ)更衣へついの神も出給へや名月や升にさしたる草の花かさくらつら柹喰ふ面横ざまにしぐれけりこがら鳴? 3 ?8 (ひ. 5 〕小雀なけ ... 小:ト霜枯の藪やかならず茶のけぶり可長しもがれ 18?かちや 5 垣並に此 ...

Issa Kobayashi, ‎Kazuhiko Maruyama, ‎Keiichirō Kobayashi, 1970

一茶全集 - 第 6 巻 - 230 ページ

... 10 (ひ(更衣へついの神も出給へや名月や升にさしたる草の花くらっら柿喰ふ面横ざまにしぐれけりこがら^お(ひ( (ひ】小雀なけ十日 ... 螢秋風もしず茶のけぶり可長霜枯の藪やかならも-享和三年六^廿五 3&へかきなみこあかつきの空锹かけて長閑に寬 18 十 I ...

小林一茶, 1976

江戶時代文藝資料 - 第 2 巻 - 47 ページ

となりゆしに、女房は通し貞享の比、時疫をわらづひて身ま婶と娘一人、朝夕のけぶりもかすかなるくらしをせ以前は浦五島町にて、 ... と、のぼすやうにいひそろへを、長崎のおやぢさまに先こされました、うまれついのじや、どうもいへませぬ、今迄いひのこしたる事.

国書刋行会, 1964

Edo jidai bungei shiryō - 第 7 巻 - 180 ページ

其砌より、手前一入ど-フもならぬ事とな&ゆしに、女房は過し歲享の比、時疫をわらづひて身ま婦と娘 1 人、朝夕のけぶりもかすか ... と、のぼすやうにいひそろへを、長峰のおやぢさまに先こされました、うまれついのじや、どうもいへませぬ、今迄いひのこしたる事.

Kokusho Kankōkai, 1916

広辞林 - 125 ページ

ること, 1 -し【 I 使一一名)ま、敏徒迫捕のため、国々に 8 かれた官職,つい-ふくマ【衬幅】(名) 1 対になっている 1 * 8 の掛け輪,双幅, ... ること,攀【首妬】江一: : '時代以的の国雜学で,五十音 18 のうち、同ほの&が相通じて麦化することをいつた,「けむり」「けぶり」 ...

金澤庄三郎, 1958

カラマゾフの兄弟　上巻:

野の実り、甘き衛の房さえもうたげの席を賑わさず血に染みし察りの職にいけにえの残りのけぶりくゆるのみ悲しき艦もてセレースがふりさけ見れば、かなたには汚れの底になずみたる ... いや、おれは今どうか購をついたり、空威張りをしたりはしたくないものだ。

フョードル・ドストエフスキー, 2014