Significado de "つぎ‐あし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぎ‐あし EM JAPONÊS

つぎ	‐	あし
tugi		asi

O QUE SIGNIFICA つぎ‐あし EM JAPONÊS

definição de つぎ‐あし no dicionário japonês

A perna que levou a levantar um instrumento, etc. 2 A plataforma que o imperador pode receber e colocou nos pés quando colocou a cadeira. Assistant \u0026 thinsp; (shoshoku) \u0026 thinsp;. 3 Em um kendo, atraia as pernas traseiras mais perto do antepé e use esse impulso para roubar um pé muito do forefoot. 4 Em Kabuki, uma ferramenta usada para fazer uma figura alta, como um papel brutal ou um papel de lutador. Colocando coisas nas meias e colocando sandálias altas.

つぎ‐あし【継（ぎ）足】 １ 器具などを高くするためにつぎたした足。２ 幼帝がいすにかけるときに足を受けてのせる台。承足 (しょうそく) 。３ 剣道で、後ろ足を前足の近くに引きつけてその勢いを利用して前足から大きく踏み込む足さばき。４ 歌舞伎で、荒事役や力士役などが、背を高く見せるために用いる道具。足袋の中に物を入れたり、丈の高い草履をはいたりする。

TRADUÇÃO DE つぎ‐あし

Conheça a tradução de つぎ‐あし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぎ‐あし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぎ‐あし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 下一站
• Tradutor português - espanhol: Siguiente pierna
• Tradutor português - inglês: Next leg
• Tradutor português - hindi: अगले पैर
• Tradutor português - arabe: المحطة القادمة
• Tradutor português - russo: Следующий этап
• Tradutor português - português: Próximo perna
• Tradutor português - bengali: পরবর্তী লেগ
• Tradutor português - francês: prochaine étape
• Tradutor português - malaio: kaki berikut
• Tradutor português - alemão: nächste Etappe
• japonês: つぎ‐あし
• Tradutor português - coreano: 이어 다리
• Tradutor português - javanês: wentis Sabanjure
• Tradutor português - vietnamita: chân tiếp theo
• Tradutor português - tâmil: அடுத்த கால்
• Tradutor português - marata: पुढील पाय
• Tradutor português - turco: Sonraki bacak
• Tradutor português - italiano: prossima tappa
• Tradutor português - polonês: Następny odcinek
• Tradutor português - ucraniano: наступний етап
• Tradutor português - romeno: picior următor
• Tradutor português - grego: επόμενο πόδι
• Tradutor português - africâner: volgende bene
• Tradutor português - sueco: nästa etapp
• Tradutor português - norueguês: Neste etappe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぎ‐あし»

Descubra o uso de つぎ‐あし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぎ‐あし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

サッカー少女サミー: 魔法のシューズでキックオフ! - 14 ページ

ボールも、前に`おも、よ) )、つぎあしあいだい、、めけりだしたかと思えば、さっと横にけりだし、次には足の間に入れるなと、目驚*ー`野* おおごえみかえサミーをじっと見つめてい 「やったね!」ふんかんホールをうばうことかできない。そうこうするうちに、二分間か ...

ミッシェルコックス, 2013

類語辞典 - 16 ページ

固あづさゐ因あいのぎしぱ(八丈島)・げまる(富山)・ななぱけ(佐渡・三重)あしず II 足圏(名)八硅蛇め・あがぎ(八足掻)・じだんだ( 2 地 ... あしまとい・あしてがらみ・ほだし I 絆)あしど I ハ足取り口(名)八歩由竹・足拍子ぃ訪・あしづかい,あしつぎ・あしはこび(足運び) V ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

ウルスラと消えたプリンセス

いそけいかくたみんなは急いで、計画を立てました。丶丶〟、、〝ゞおおごえ、かんが丶わるぐちえいますシンハッドはてきるたけ大声で、考えられるだけの悪口を、衛へいあ兵たちに浴びせかけます。つぎあしはや次に、足の速い、ミスター・メルキオールとポラックス ...

エメラルド・エバーハート, 2010

宫埼県方言辞典 - 90 ページ

〈言地〉淤によれば、児湯 I 都農。西都市—右松。たも暑いようですね)宮崎市(史〉。日南市油津,酒あしてあした。明日。「ァシテもぬきごつしょ」(あし,岡山^石見,隠岐.九州。〈あしつぎ〉: 9 踏台。千葉県一部,奈良^京都.大阪『あしつぎ』あしつぎふみ台。西臼杵郡 3 。

原田章之進, 1979

日本類語大辞典 - 11 ページ

(後足)」 G 後 t さりに還げいだすー 8 りしろ』 G 率する時外方に出づるー... o かまあし(鎌 ... 3 布常にてっつみたるー O 線足 C はき物のままのー O 士足ォ,あし[性』(名) (人の足のくるぶしより先の部分)「あし。愛着。 ... っぎ足したるー O つぎあし(継足 Y 「足)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

チームひとり - 37 ページ

はんどうもあ〝丶からだしょうめん〝かま。「そしたら、その反動ですっとラケットを持ち上けて体の正面てラケットを構えるつぎあし,つごだいぼぼぼさかゝ一つ。そう、それでいい。次はの動き。台から一歩一一歩ときには三歩くらい下カって打つ〟)ひつよう〟。

吉野万理子, 2009

新辭典 - iv ページ

ふみあしがき(苯垣〕兼を 16 んだ坩。【だい。あし伊け〔足掛〕 0 足をふみかけるもの。#年"をまたがらしておよそに數へること。あしかん足! !〕次條に同じ。あし炉せ(足; 8 〕昔卵人の足にはめたかせ。「と。あしがた〔^形〕畊んで印をつけた足の形。あしああしがた 35 ...

藤村作, 1935

Shin jiten - 12 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 547 ページ

さ茈^ ^小'】、^ ; 2 投'ド^足揚^毛客跑軸 16 脚味足食足せ足足味^し足" " 1 きしし足^ I 「豳^脚《の脚お味足けげげげ足^け'お脚圮足足き一一一" " ^一一一一, ... しつぎあしぬきあしひきあしいとひきあじふきあしまさあし阿字】雷】アジチ—シ 9 ン) 13】 68016 『 10 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 250 ページ

嵬山^ - ;一丁冬「しる谷や木の葉の雨の脚だまり〈玄紊ご,夜明け^《島崎藤: ^第 188 ,上,五,五「白河家を足だまりにして,京都の公卿 .... ふみつぎ。あしだか。,日葡辞撇「み X !ぶァシツギ)《訳 V 四つ足の、离ぃ贿台」,非凡なる凡人《国木田独歩 V 上「椅子とは足統( ...

日本大辞典刊行会, 1976