Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つき‐なむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つき‐なむ EM JAPONÊS

つき
tukinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つき‐なむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つき‐なむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つき‐なむ no dicionário japonês

Sente-se ao lado de um lado. Viver juntos. つき‐なむ【着き並む】 [動マ四]ならんで座る。居ならぶ。

Clique para ver a definição original de «つき‐なむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つき‐なむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つき‐なむ

つき‐とおす
つき‐とおる
つき‐とばす
つき‐とめる
つき‐とも‐ない
つき‐な
つき‐な
つき‐なかば
つき‐な
つき‐な
つき‐ぬく
つき‐ぬけ
つき‐ぬける
つき‐の‐いきな
つき‐の‐いでしお
つき‐の‐いり
つき‐の‐いろびと
つき‐の‐えん
つき‐の‐おうぎ
つき‐の‐かお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つき‐なむ

あ‐ぐ
あい‐す
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
いとなむ
なむ
かたじけなむ
きたなむ
きり‐さいなむ
さいなむ
せめ‐さいなむ
たしなむ
なむ
なむ
はかなむ

Sinônimos e antônimos de つき‐なむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つき‐なむ»

Tradutor on-line com a tradução de つき‐なむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つき‐なむ

Conheça a tradução de つき‐なむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つき‐なむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐なむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

南运气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nam suerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nam luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वियतनाम किस्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نام الحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нам повезло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nam sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিয়েতনামে ভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nam chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib Nam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nam Glück
180 milhões de falantes

japonês

つき‐なむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대해 남
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nam luck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nam may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nam அதிர்ஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाम नशीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nam şans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nam fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nam szczęścia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нам пощастило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nam noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιετνάμ τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nam geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nam tur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nam flaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つき‐なむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つき‐なむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つき‐なむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つき‐なむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐なむ»

Descubra o uso de つき‐なむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐なむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myōkōnin Asahara Saiichi shū - 383 ページ
5 ( ^念) (お心) (はズみーお) I パ^ ,,をくねんのしんじんわこんごのしんじん 1 ^らす)こころをてらすしんじんつきまとけからほとけをもろ太(は心) (月)しんじんのつきなむあみ太ぶの(為せる) (信)なせるしんなり(信,レま)しんじんわまれなことこころとられて(なせる? ) ...
Saichi Asahara, ‎鈴木大拙, 1967
2
源氏物語:
常よりも心とどめたる色あひ、しざまいとあらまほしくて、さすがにわが見捨ててむ後をさへなむ、思ひやり後見たりし。さりとも、絶えて思ひ放つ ... はかなきあだ事をもまことの大事をも、言ひあはせたるにかひなからず、龍田姫と言はむにもつきなからず、織女の ...
紫式部, 2015
3
実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 19 ページ
なむからたんのうとらゃーやーなむお- .り,やー南無喝囉怛那哆囉夜耶南無阿琍耶ぼりょきちいしふらゃーふじさとぼやーも婆盧羯帝爍盏囉耶菩提薩路婆耶摩こさとぼやーもこきゃるにきゃや II えんさ訶薩眵婆耶摩訶迦嘘尼迦耶晻薩はらはえいしゅたんのーとん ...
松原哲明, 2010
4
南無観音 - 10 ページ
1 ^ "う,リ 94 1^さ 有してをる,これは、神佛合體の思想が、如何に深く國民の腦裡に染み込んでらいはいしうくわんいまなそせんいらい 2.3 てんむ^いせむ炉なむにもてんしかねせいてんししようわれらおそ; "ほくわうそおほみかみみいづひ^つてんしさつ&つき炉お ...
井上角五郎, 1926
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1299 ページ
さ(接革)參つぎくさ【接草】傘つぎぐさつぎくさ 8 草)鲁つきけやきつさげやさ(槻籌》 0 つきげやき【概籌】 4 つきげやくつきげやさ〔 8 ... 攀つきなみ【月並】#つきなむつぐなむ(屈)譬つぎなんぽっダっざぐさ 28 草)ゆつぎなんぽうつぎつぎぐさ(継継革) 0 つき(付)にけリ# ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
まっぷる 沖縄'16: - 88 ページ
三線姿など 12 種類あるキ U "と L た目つきなむ『ら。どこ m ユーモラ X 。手 Q ひらサイ X 2 ン* S sHoPGUIDE 國函琴= II ー露 gumaguwa 疑器ケークス。盗ふくら舎牽器" - " =吾霊磁霊宝霊ほ○****窯元「育陶園」のショッあ琉球張り子作家、豊永盛桜坂劇場 ...
昭文社, 2015
7
古典語彙大辞典: - 907 ページ
1^111 つき-なむ 01353 著並。つきならお- ^ななじ。古? ^枕「いかで、女官な^のやう 1 ^つきなみてもあらむ」つきならび 0 月並。つきなみ。つきプき。楚^ .院の女御、內侍のかみミ、^うしなひ奉り 38 へり」つき-ならぶ 63322 ^故。ゐならお。列座す。源「座よたる ...
Naobumi Ochiai, 1902
8
校註夜半の寝覚 - 第 9 巻 - 72 ページ
かぱか&になりぬれば、深き過失なくて、命たにあらぱ、自らのほ(三)しろ(80 成り上りなむ。大納言の北の方は唯今の定にては後めたかる^へきにあらす。まこと^ (五) (六)かろ^にすぐれて深き御心おはせすとも、おはしつきなむ。心をもて輕め思すべき人なら(七) ...
菅原孝標女, ‎藤田徳太郎, ‎増淵恒吉, 1933
9
恐怖小説集 怪
尼になった老婆なむあみだぶ、なむあみだぶ、こんなことを口にするのは、罪深い業でございますが、門跡様の御下向について思い出しまし ... 手前も門跡様がお着きになると云う日は、朝から仕事を休んで、鈴ヶ森の手前まで行って待ち受けておりました。ちょうど ...
田中貢太郎, 2014
10
斎藤茂吉研究 - 214 ページ
平野仁啓, 本林勝夫 無阿弥陀仏とぞ申すべき。はやく万事をなげすてて、一心に弥陀をたのみつつ、南無阿弥陀仏と息たゆる。これ始めとし、思つくるを終りとす。思ひつきなむその後に、始めをはりはなけれども、仏も衆生もひとつにて、南ばそれでよし」(黒江 ...
平野仁啓, ‎本林勝夫, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つき‐なむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuki-namu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em