Significado de "つぎたて‐うま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぎたて‐うま EM JAPONÊS

つぎ	たて	‐	うま
tugi	tate		uma

O QUE SIGNIFICA つぎたて‐うま EM JAPONÊS

definição de つぎたて‐うま no dicionário japonês

Cavalo de tigre [Cavalos de herança] Cavalos para empalmar preparados no Innkeeping.

つぎたて‐うま【継（ぎ）立て馬】 宿駅に用意してある継ぎ立て用の馬。

TRADUÇÃO DE つぎたて‐うま

Conheça a tradução de つぎたて‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぎたて‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぎたて‐うま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Tsugitate马
• Tradutor português - espanhol: Tsugitate caballo
• Tradutor português - inglês: Tsugitate horse
• Tradutor português - hindi: Tsugitate घोड़ा
• Tradutor português - arabe: Tsugitate الحصان
• Tradutor português - russo: Tsugitate лошадь
• Tradutor português - português: cavalo Tsugitate
• Tradutor português - bengali: Tsugitate ঘোড়া
• Tradutor português - francês: cheval Tsugitate
• Tradutor português - malaio: Tsugitate kuda
• Tradutor português - alemão: Tsugitate Pferd
• japonês: つぎたて‐うま
• Tradutor português - coreano: 継立て우마
• Tradutor português - javanês: Tsugitate jaran
• Tradutor português - vietnamita: Tsugitate ngựa
• Tradutor português - tâmil: Tsugitate குதிரை
• Tradutor português - marata: Tsugitate घोडा
• Tradutor português - turco: Tsugitate atı
• Tradutor português - italiano: cavallo Tsugitate
• Tradutor português - polonês: Tsugitate konia
• Tradutor português - ucraniano: Tsugitate кінь
• Tradutor português - romeno: Tsugitate cal
• Tradutor português - grego: Tsugitate άλογο
• Tradutor português - africâner: Tsugitate perd
• Tradutor português - sueco: Tsugitate häst
• Tradutor português - norueguês: Tsugitate hest

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぎたて‐うま»

Descubra o uso de つぎたて‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぎたて‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

浮世絵に描かれた人・馬・旅風俗: 東海道と木曾街道 - 74 ページ

東海道と木曾街道 橋本健一郎 用語解説 74 継立が行える集落を正式な宿と認めて、交通制度を整備した。慶長六年二六 0 一ヽ徳川家康つぎたてけいちょう一般には、宿泊施設をもっ集落を宿と呼んでいる。江戸幕府は、休憩.宿泊施設があり、人馬宿場町し ...

橋本健一郎, 2001

高慢と偏見(下) - 第 3 巻

四頭立ての馬車が芝生をこちらへかけてくるのがみとめられました。訪問者にしてはあまり早朝でした。そのうえ、馬車の供まわり一式、近所の人のものではありませんでした。馬は宿場のつぎたて馬で、馬車も先導の召使のしきせもみんなみなれたものでは ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1950

関八州繋馬 - 52 ページ

近松門左衛門 61 八州繫馬五十七筠に成るべき,の、又我契約の詞乂違へ卞ゎゥぱれ源^の殿原は、詞 V 锓せゃ信乂堅く守つ ... オ^放との、と聞ゝながら馬耳^しやの、御身乂世繼に立ぬと云ふ赖光への恨みる、兄頼信; ^妬ぱろきばにふろ X つぎたて 2&みつ 96 ...

近松門左衛門, 1890

日本的思考の原型: 民俗学の視角 - 83 ページ

国と都を結ぶ最大の幹線として、中央政府の手で整備されることになった(藤森栄ー『古道』昭神御坂の峠をこえて木曾から伊那谷に出る道、さらには木曾谷 ... 駅使(早馬使)が駅馬をつぎたて、馬の機動力、耐久力を最大限に発揮はゅまづかいとして開設された。

高取正男, 1975

日本類語大辞典 - 47 ページ

きはめてよくー O 粋熟読 G はやく 10 早熟じゅくすみ「熱酵』(名)「ろふ」を着よ。じゅくつぎ[宿次』(名) (宿々にて馬を継ぎたて飛脚共他の用を排ぜしこと)。「購」「停」騎博郵停料購選行騎馬。選次ィ置郵』停郵。つぎうま(績馬)。てんま(停馬)えきつぎ(購次)。しゆくば[ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nōmin seikatsu o chūshin to seru kyōdo shiwa: Local ... - 106 ページ

... と稱して"何れもお國元から背の高い屈強な者のみを、つぶ& 9 したが II いみやうが 3 つぎたてひつえ 3 しゅくばとん,つぎたて粒選り ... 從って、大名の I !齒は次立をする必要がなく,宿場の問屋で次立からラぃか,くにんたちつ,たてか,一しゅ 4&をするのは、家老以下 ... また馬は人ののほんな^6-^9 に 4 つ 5 ん 4 :んぜんもんだばとほほん^うま 13 ず.

Bun'ya Shimizu, 1934

明和の一大揆 - 190 ページ

他に)信州の諸大名の御回米、御払米の継ぎ立てあごかいおはらいまいあまり、砥石荷物同様に継ぎ立て送り申し候。 ... この馬、一日につ下仁田より富岡まで砥石つぎ送りのため、伝家に残る次のような記録からもうかがうことができ村から動員していたことは、 ...

北沢文武, 1973

校註姬路藩の大庄屋日記 - 70 ページ

成る義、御通行村々差遣り候脚義おそきり差出し申し候得共、組々村々より占例脚座無き旨り拾七ケ組より人足罷り出し候占例 ... 駅所二て継立こうなんつぎたてケ様二成り行き候ては、駅所並二加占郡,印南都九ケ組よりは拾七ケ組村々もいっとなく申し候。

穂積勝次郎, ‎內海継之, 1966

暮らしが変わるキッチンリフォーム - 12 ページ

河さノ調朧め時て大れあラなっろ万の業試チエ劇カ売。ロて次たはっ多さも一ゃもだ 0 ヒ伯討ッ...謝で発フ地蔵』縄離離はぬ離性ロじを能船割軸で併識凶賊ら伽噺放〟國示ドドスいがロ=~3 、ゝ、、。ての例産。も服の良し阿宅輔語識理経二ツ付トを、すっへは生い ...

All About 編集部, 2012

キッチンリフォームで暮らしが変わる - 2 ページ

河さノ調朧め時て大れあラなっろ万の業試チエ劇カ売。ロて次たはっ多さも一ゃもだ 0 ヒ伯討ッ...謝で発フ地蔵』縄離離はぬ離性ロじを能船割軸で併識凶賊ら伽噺放〟國示ドドスいがロ=~3 、ゝ、、。ての例産。も服の良し阿宅輔語識理経二ツ付トを、すっへは生い ...

All About 編集部, 2012