Significado de "つぐのい‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぐのい‐きん EM JAPONÊS

つぐ	の	い	‐	きん
tugu	no	i		kin

O QUE SIGNIFICA つぐのい‐きん EM JAPONÊS

definição de つぐのい‐きん no dicionário japonês

O mesmo que o "Tsunakuni".

つぐのい‐きん【償い金】 「つぐないきん」に同じ。

TRADUÇÃO DE つぐのい‐きん

Conheça a tradução de つぐのい‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぐのい‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぐのい‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 健要继承
• Tradutor português - espanhol: Kin tiene que heredar
• Tradutor português - inglês: Kin have to inherit
• Tradutor português - hindi: परिजनों के वारिस के लिए है
• Tradutor português - arabe: كين أن ترث
• Tradutor português - russo: Кин должны наследовать
• Tradutor português - português: Kin tem que herdar
• Tradutor português - bengali: কিন উত্তরাধিকারী আছে
• Tradutor português - francês: Kin ont d´hériter
• Tradutor português - malaio: Kin perlu mewarisi
• Tradutor português - alemão: Kin müssen erben
• japonês: つぐのい‐きん
• Tradutor português - coreano: 잇는 있습니다きん
• Tradutor português - javanês: Kin kudu oleh warisan
• Tradutor português - vietnamita: Kin phải kế thừa
• Tradutor português - tâmil: கின் மரபுரிமையாக வேண்டும்
• Tradutor português - marata: जवळचा वतन आहे
• Tradutor português - turco: Kin devralan zorunda
• Tradutor português - italiano: Kin deve ereditare
• Tradutor português - polonês: Kin mają odziedziczyć
• Tradutor português - ucraniano: Кін повинні наслідувати
• Tradutor português - romeno: Kin trebuie să moștenească
• Tradutor português - grego: Kin πρέπει να κληρονομήσει
• Tradutor português - africâner: Kin het om te erf
• Tradutor português - sueco: Kin måste ärva
• Tradutor português - norueguês: Kin må arve

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぐのい‐きん»

Descubra o uso de つぐのい‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぐのい‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

村井長庵

【五兵】いやいやそりゃならぬ、首尾よく勤め上げたなら給金も衣類も残らず渡そうが、このような事を仕出かしたふらちもの不博者、給金はもとより衣類一つなりと渡すことはならぬわえ。ひきおいきんつぐおさ【六右】それはあんまりでござりましょう、何も持って帰 ...

河竹黙阿弥, 1952

破戒 - 28 ページ

にまかには. ,レオじち力 5 しよくせつォ 5 ざのぬふ-へりくちつぐ I な遽然、蓮華寺の住職が說敎の座へ上ったので、二人はそれぎり口を噤むで了つ. ... せ 5 しよくおくさ 2 おな 4 さ 1 をどこわ 9 あひわかすみぞめころ I きん住職は奥樣ど同年どいふ。男のこビで ...

島崎藤村, 1972

散りゆく者たち:

英霊・キャスターとして現界した聖なる怪物、ジル・ド・レェ伯爵が放つ狂気はこの世ならざる強大な魔物・“海魔”を召喚するに至る。冬木市に、そして世界に壊滅の危機が迫 ...

虚淵玄, 2011

大阪陣: 日本史蹟 - 177 ページ

底を止めや、其獲るどころの雁、鶴を以て、近臣よ* ^や, 5 か I つるきん 7 し 11 ^に^ ^かけがばじゆ 6 なかいづみ^つどじ 65 チ ... ベゑちどつぐ I よらくにふじや 5 4! .1 53 ^ 66 ^つしげし I やちそかベくないの、-此地を發して其夜掛川城に著す。,ゥふ, ~ " , - 11 リ, !

熊田葦城, 1913

ピロロと愛々 - 101 ページ

ピロ口はこの電話、通じるまで緣リ返して」ピロ口に通話を任せて、車をスタ—I ^させた。ハンドル片手に石森の住所を、調ベた。いしもりじたくふしみだいごきんぺんえいぎょうななど,つぐいはくばかいかいいんめい石森の自宅は伏見の醍醐近辺。営業七つ道具 ...

京都野寫楽, 2007

眞書太閤記: 校訂 - 16 ページ

し 6 つ寺かし乙く《いきん 4X1 * 11 VI ビ 41 ザひで 11 乙 9 ! ' &ちい 9 よ VI 甫菴本に三月上旬出勢あ 6 て七月中旬に四國平均に治められし事只秀吉^の才智有餘よ 6 遙ゆうじ,ゆうす& &2 9 X V で&ひでつぐ I ,よなか. ^乙かの行事流水の如く有るに依 4 てな 6 ...

栗原信充, 1893

唄いつぐ: 親から子へ - 306 ページ

い家族の絆を模索している。 ... ょみたきんギの草刈りにャギの好きな草はなに畑の若い葉はみんな好き」—こんな意味だ。「ベ—ベー」はャギを指し、子供が鳴き声をまねてこう呼ぶ。「おまえの母さんどこいったのメエメエャ畑ぬ若みんなベ I ベ—ぬまさ草や.

日本子守唄協会, 2007

寛永諸家系図伝 11 - 60 ページ

長直がいはく、ひとへに大權現に屬せらるべし、といふときに、和泉守、長かんげん V くは 4 まつ直が諫言に諾して、すなハち長直を濱松につか)遠江)きんこうことハしむ。長直御前 ... 神せ)藤原氏支流)みつもり I 三盛まきつぐ厂正次 彥左衞門尉生國參河。廣忠 I ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

角川国語辞典 - 177 ページ

後の代に聞き継ぐ人も語り統つぐ I ( "語リ統ケテホシィご〔万葉〕二接助 1 動^の連体形について》...することができる^ 0 に 0 「平城 2 なる人の来つつ見. 01 」〔万葉〕「均。かね-あい【かねあい【兼合つ】カネアイ名つりあい。平かね-いれ【金入れ】カネィ」名金銭& :ち ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

Kōchi Kengikai Teireikai kaigiroku - 95 ページ

特はけおだ応ら討合事いにはお一て^す十考とまれ、いに、りレ、,性外さをたなぜ代い五んしすりし"いう価やれリ)凶れ入中いいひ巧. ... に融おお討をゆ'が一つスの指 1 ト]弁大すでであだざ問を、検る金話し通は点たァ収定銀 1,1 を町 0 ご—すつぐい 191 "すこの ...

Kōchi-ken (Japan) Kengikai, 1980