Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つくり‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つくり‐うた EM JAPONÊS

つくりうた
tukuriuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つくり‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つくり‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つくり‐うた no dicionário japonês

Tsukuru Uta [Making Song / Making Song] Uma música popular cujos assuntos são os eventos do mundo. つくり‐うた【作り歌/作り唄】 世の出来事などを題材とした俗謡。

Clique para ver a definição original de «つくり‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つくり‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つくり‐うた

つくり‐あげる
つくり‐あわせ
つくり‐あわせる
つくり‐いず
つくり‐いだす
つくり‐
つくり‐えだ
つくり‐おき
つくり‐おく
つくり‐おび
つくり‐かえ
つくり‐かえる
つくり‐かた
つくり‐かわ
つくり‐がお
つくり‐きょうげん
つくり‐こみ
つくり‐こむ
つくり‐
つくり‐ごえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つくり‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いなか‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた

Sinônimos e antônimos de つくり‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つくり‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de つくり‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つくり‐うた

Conheça a tradução de つくり‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つくり‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つくり‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

让歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीत बनाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل الأغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сделайте песню
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faça música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যুপ তৈরি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Assurez chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuat Sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen Song
180 milhões de falantes

japonês

つくり‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만들어 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Priksa song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடல் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाणे बनवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkı olun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fai canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bądź piosenkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зробіть пісню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face cântec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάντε τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjør sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つくり‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つくり‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つくり‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つくり‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つくり‐うた»

Descubra o uso de つくり‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つくり‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うたつくり365日
日記の代わりに綴り続けたニュース短歌集
浜ひろし, 2004
2
天暦歌人の資料と研究本文資料篇 - 19 ページ
佐藤高明 風千里仙洞無人鶴一双といへると内記源為成厶江山此地深と云詩^客帆有月はの権守惟つくりくはへよとす X めしむるになかにみからてこれに又うたとんをみてみつからゆきてつくりてはへちにかのに侍従誠信の朝臣さはりありてと X まれりのとうた ...
佐藤高明, 1984
3
天使と戦士に贈る詩(うた): 天国はつくるもの
僕らは楽しむために生まれてきた。すべてはあきらめるかあきらめないか。やり続ければ、想いは必ず叶う。僕らは僕らの自分の意思で、誇りの虹をかけてゆこう。君の一歩で、 ...
軌保博光, 2000
4
源氏物語とその周緣 - 175 ページ
順は直接従ったわけではなかったが、前に試信のために『口遊』を換した為羞や催成は同行した様子で詰歌を作っている。すなわちおなじ年(前歌「天元一一年」)の五月に堂紀の大納言いしやまにまうでて七日さぷらひ給ふ。同日人の詰つくりうたよむにたへたる ...
今井源衛, ‎「源氏物語とその周緣」 刊行会, 1989
5
幕末の歌人
福井久蔵 第八や平^篤胤とその門流一八七める意 11 に熱中して. ; 31 々たろ歌をよむのを: 5 しとしなかった爲であらう。れる。蓝し古神の ... て鹏力附記してゐる。それらは古今以下の欤風であるが、以ヒあげた歌の如きは眞率で心のま、を謠ひへた「つくりうた ...
福井久蔵, 1945
6
おうちでかんたんこうじづくり: こうじのうたDVD絵本
3日でできちゃう手前こうじ。こうじからつくるいろいろなお料理レシピも載ってるよ!
小倉ヒラク, ‎コージーズ, 2015
7
Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 22 ページ
Hitaku Kyūsojin, 1966
8
街道をゆく 35: オランダ紀行
まことに世界は神がつくり給うたが、オランダだけはオランダ人がつくったということが、よくわかる──いち早く自律主義や合理主義、近代的な市民精神を持ったオランダ。レ ...
司馬遼太郎, 2009
9
つくることばいきることば
創ることに真摯に向き合ってきた作者の、身体と魂から生まれた珠玉の一冊。
永井一正, 2012
10
最新うたことば辞林
華麗な言語世界にあそびうた作りの秘蘊を味わう歌詠み必携の短歌表現辞典。
馬場あき子, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つくり‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsukuri-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em