Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つくり‐あげる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つくり‐あげる EM JAPONÊS

つくりあげる
tukuriageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つくり‐あげる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つくり‐あげる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つくり‐あげる no dicionário japonês

Eu vou fazer. [Construir] [Sob o Movimento] [Sentença] Criando um edifício [Sob Gashi] Você pode fazer um. Completo. 2 Faça uma aparição que na verdade não existe. Maquiagem つくり‐あげる【作り上げる】 [動ガ下一][文]つくりあ・ぐ[ガ下二]1 つくりおえる。完成させる。2 実際にないものをあるかのように見せかける。でっちあげる。

Clique para ver a definição original de «つくり‐あげる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つくり‐あげる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つくり‐あげる

つくり
つくり‐あわせ
つくり‐あわせる
つくり‐いず
つくり‐いだす
つくり‐うた
つくり‐
つくり‐えだ
つくり‐おき
つくり‐おく
つくり‐おび
つくり‐かえ
つくり‐かえる
つくり‐かた
つくり‐かわ
つくり‐がお
つくり‐きょうげん
つくり‐こみ
つくり‐こむ
つくり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つくり‐あげる

あみ‐あげる
あらい‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
おい‐あげる
おし‐あげる
かい‐あげる
かき‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
ほうり‐あげる
り‐あげる
くり‐あげる
まつり‐あげる
り‐あげる
ゆすり‐あげる
り‐あげる

Sinônimos e antônimos de つくり‐あげる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つくり‐あげる»

Tradutor on-line com a tradução de つくり‐あげる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つくり‐あげる

Conheça a tradução de つくり‐あげる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つくり‐あげる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つくり‐あげる» em japonês.

Tradutor português - chinês

提出增加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aumentar hizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Increase made
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृद्धि की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة جعلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Увеличение сделал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aumento feito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৈরি করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Augmenter fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk membuat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu erhöhen
180 milhões de falantes

japonês

つくり‐あげる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만들어내는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tambah digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகரிப்பு செய்யப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केले वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Artış yapılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aumento fatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiększenie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшення зробив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Creșterea făcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αύξηση έκανε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toename gemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökning gjort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økning gjort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つくり‐あげる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つくり‐あげる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つくり‐あげる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つくり‐あげる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つくり‐あげる»

Descubra o uso de つくり‐あげる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つくり‐あげる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最強の現場をつくり上げる! トヨタ式「改善」の進め方
トヨタ式「改善」を知り尽くした著者が、そのエッセンスをコンパクトにまとめて解説。あなたの会社を今すぐ変えるヒントが満載。
若松義人, 2007
2
免疫力をあげる子育て法: かしこく元気な子どもをつくる本当の知識
妊娠中・乳児期・幼児期、それぞれの段階で元気な子どもに育てるための知識や、現代の子どもを健康で丈夫にする方法など、免疫学の第一人者・免疫病治療の実力者・薬を使わ ...
安保徹, ‎西原克成, ‎真弓定夫, 2012
3
クリエイティブを共有!: “君がつくり上げるもの”を世界に知ってもらうために
「自己アピールは苦手。でも、自分がつくっているものは、もっと多くの人に知ってほしい」―そんな人たちに向けた、“絵を描く作家”からのメッセージ。
オースティンクレオン, 2014
4
病気にならない「こころ」と「からだ」のつくり方: 理至先生のアーユルヴェーダ診察室
そして、それを治すには、ゆっくりとこころが休まり、安心できる環境をつくること。そのためには、一一”木美恵ちゃんのこころをお母さんがしっかりと受け止めてあげることが一番大切だということを丶分かりやすく丁寧に話しました。葉美恵ちゃんのお母さんも、その ...
蓮村誠, 2011
5
「前向き脳」のつくり方: 勉強・仕事の成果を上げる!
実は後ろ向きな人ほど前向き人間に変身できる。
吉田たかよし, 2010
6
睡眠、仕事すべてのパフォーマンスをあげる体内時計の3つの法則: ...
ドーパミンは、期待感をつくる役割を担っています。このドーパミンには、やっかいな特徴があります。それは、ドー。ハミンが増える前に行った行動を強化するという作用です。例えば、テレビをつけます。テレビショッピングで新商品の映像を見ます。脳は、新規情報 ...
菅原洋平, 2013
7
つくってあげたい赤ちゃん小物: はじめてママのかんたんハンドメイド
学習研究社編集部, 2006
8
ともに戦える「仲間」のつくり方
誰もが不可能だと言った「求職者課金型」転職支援サイト「ビズリーチ」を、なぜ日本で初めて立ち上げることができたのか? ...
南壮一郎, 2013
9
日本類語大辞典 - 544 ページ
C 時節に鷹じたる 10 時制彰」 O 兄て人のせしー O 人作人造影 C 館のきはめてふくれたる状の 10 えみ。つくりあぐ(造上』(他) (作られしあがる)。「てきあがる。参看」。造局得。造就成就。しあぐ(仕上)。つくりたつ(造立)。圏しあげるつくりあげる。「らづくり(粗造)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
体験と交流でつくる「総合」 - 第 6 巻
みんなで参加してつくりあげる、新しい学校のまつりを考えよう。小学中学年~高学年向き。
青木滋一, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つくり‐あげる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つくり‐あげる no contexto das seguintes notícias.
1
なぜ今、共創マーケティングなのか~「顧客とともに体験をつくりあげる
注目が集まりつつある「共創マーケティング」とは何か、事例を交えて紹介する本連載。最終回は共創マーケティングが注目される1つの背景となっている「顧客とともに体験をつくりあげる共創マーケティング」を紹介します。 «MarkeZine, set 15»
2
【香川県】肥土山農村歌舞伎、みんなでつくりあげる|小豆島日記
こうして毎年毎年時間をかけて、みんなの手でつくりあげていく肥土山農村歌舞伎。この関わり合いの中で、お互いのことを知り、地域の結束がより強まっていくんだなと。集落のみんなで、ひとつのものをつくりあげる。今年初めて役者となり、準備の担当となり、 ... «T-SITEニュース, abr 15»
3
チョコアレルギーの美女が、感性でつくりあげる濃厚チョコ
あるとき、スタイリストやフォトグラファーに自分のつくったチョコを差し入れにもっていき、それが好評だったことがきっかけで、チョコレートづくりに目覚めました。その後、チョコレートを通してたくさんの人に出会い、チョコレートが自分をプロモートするツールとなっ ... «T-SITEニュース, jan 15»
4
Ingress:エージェント自身がつくりあげるイベント『First Saturday』“中の人 …
今週末の12月6日にIngrssの世界同時イベント『First Saturday』が、日本では千葉と八戸と東京(立川)で開催されます。これは両陣営で集まり、Ingressをはじめた新米プレイヤーにAP(経験値)を稼いでもらいつつ各種プレイスキルを磨いてもらおうという、いわば ... «ASCII.jp, dez 14»
5
“娘の美意識は母親がつくりあげる”ことを証明したDoveの動画
パーソナルケアブランド大手Doveが、“娘の美意識は、母親がつくりあげる”ことを証明し、娘が自分自身の美しさに自信を持って生きていけるよう、母親たちに正しい美意識を持つことを訴求した動画、その名も「Legacy」(受け継がれていくもの)を公開しました。 «AdGang, out 14»
6
“プリズム” をコンセプトに光をつくるステージ「yamagiwa osaka」
表現者であるお客様とともに理想とする光のステージでつくりあげる光がもつ特徴の一つである “プリズム” をコンセプトに光の情報や文化を分解・拡散・反射しながら「お客様と新しい光を生み出すステージ」「感性を呼びおこさせるステージ」「光でオリジナルの空間 ... «共同通信PRワイヤー, jan 14»
7
つくられた結婚式から、つくりあげる結婚式へ。天空のホテルウエディング …
2014年夏に開業となる、ハイアットが手がけるこれまでにないパーソナル スタイル ホテル「アンダーズ 東京」(東京都港区虎ノ門)は、ウエディングの受付を開始いたしました。これに伴い、プレオープニングスペース「アンダーズ スタジオ」を六本木ヒルズけやき坂 ... «PR TIMES, set 13»
8
紙だけでアウディの車をつくりあげる動画
紙だけでアウディの車をつくりあげる動画. 2011y05m31d_163915803 YouTubeに4月にアップされこれまでに約55万回も再生された人気の動画を紹介する。 それがこの「紙だけでアウディの車をつくりあげる動画」だ。 本当に紙で車がつくれるの? と思って ... «秒刊SUNDAY, jun 11»
9
PR:いままでにない英語習得サイトをActionScriptでつくりあげる
現在ココネが開発している英語習得サイト「entoy」は、例文が並ぶような典型的な語学教材とはまったく異なる。慶応義塾大学の認知言語学研究チームに協力を仰ぎ、直感的な経験から言葉の本質を理解する学習方法を提案している。そして、学習内容をより ... «@IT, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つくり‐あげる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsukuri-akeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em