Significado de "つり‐てんぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つり‐てんぐ EM JAPONÊS

つり	‐	てんぐ
turi		tengu

O QUE SIGNIFICA つり‐てんぐ EM JAPONÊS

definição de つり‐てんぐ no dicionário japonês

Pesca (pesca) tengu] uma pessoa que se orgulha dos braços da pesca.

つり‐てんぐ【釣（り）天狗】 釣りの腕まえを自慢する人。

TRADUÇÃO DE つり‐てんぐ

Conheça a tradução de つり‐てんぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つり‐てんぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐てんぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 钓鱼天狗
• Tradutor português - espanhol: Pesca Tengu
• Tradutor português - inglês: Fishing Tengu
• Tradutor português - hindi: मत्स्य पालन Tengu
• Tradutor português - arabe: الصيد تينغو
• Tradutor português - russo: Рыбалка Тэнгу
• Tradutor português - português: pesca Tengu
• Tradutor português - bengali: মাছ ধরা Tengu
• Tradutor português - francês: Pêche Tengu
• Tradutor português - malaio: Tengu memancing
• Tradutor português - alemão: Angeln Tengu
• japonês: つり‐てんぐ
• Tradutor português - coreano: 낚시 텐구
• Tradutor português - javanês: Fishing Tengu
• Tradutor português - vietnamita: câu cá Tengu
• Tradutor português - tâmil: மீன்பிடி Tengu
• Tradutor português - marata: मासेमारी Tengu
• Tradutor português - turco: Balıkçılık Tengu
• Tradutor português - italiano: pesca Tengu
• Tradutor português - polonês: Tengu wędkowanie
• Tradutor português - ucraniano: Риболовля Тенгу
• Tradutor português - romeno: pescuit Tengu
• Tradutor português - grego: Ψάρεμα Tengu
• Tradutor português - africâner: Visvang Tengu
• Tradutor português - sueco: fiske Tengu
• Tradutor português - norueguês: fiske Tengu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐てんぐ»

Descubra o uso de つり‐てんぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐てんぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

岩魚庵閑談: - 141 ページ

岡村親宜, 大森鋼三郎. 初出覚「つりてんぐ」は、石川島勤労者つりの会発行の同人誌です。なお本書収録のために原題を変更したものもあります。 なにしろ岡村は、普段は大声を張り上げて 141. ブナの森と岩魚釣りの旅「自由と正義」 48 巻 3 号、 1997 年 3 月 ...

岡村親宜, ‎大森鋼三郎, 2000

逆引き熟語林 - 294 ページ

やませみ(山魚狗)天狗てんぐ八天狗はってんぐ大天狗だいてんぐ小天狗こてんぐ烏天狗からすてんぐ鞍馬天狗くらまてんぐ約り天狗つりてんぐ木の葉天狗このはてんぐ良狗りょうく走狗そうく?くひくるしい.くるしみ,くろしい,にがい,にがし八苦はつく四苦八苦しくはっく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 448 ページ

110 ェコ 8 】ハンチング(ハンチングキャップ)パンチング【 552 :了ーコ兀』てんく【反お】てんく【だお】てんく【^句】てんぐ【人徇】てんぐ(大佝 1 ^ 1 釁 31 ^ ^ ^ 1 小—木の葉— ^ 51 約—八( ? ) —つりてんぐうんてん V とんくなんくにんくにん 6 にんぐダイェキ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日语汉字读音速查词典 - 154 ページ

吊 1 り)籠[つりかご〕吊(り)目[つりめ)吊(り)柚【つりだな]吊(り)檷[つりばし】吊り上がる[つりあが,る〕吊り上げる[つりあ-げる]吊(り)眼〔 ... む)釣り上がる[つりあが,る]釣り上ける[つりあ,げる】的(り)手【つりて]一釣(り)糸[つりいと】約(り)天狗[つりてんぐ]釣《り)針[つりばり] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本語「らしさ」の言語学 - 143 ページ

か聞きたくないだろうけれど、ここはひとつ、釣りてんぐのために、釣りの秘伝を教わるというカタチにすれば、私としてもありがたく思うのだが」というようなことが隠されていることが、たいていの日本人にはわかる。三上章『文法小論集』(くろしお出版、一九七〇〉一 ...

城生佰太郎, ‎松崎寬, 1995

明解国語表記辞典 - 251 ページ

化学.機器匯電機 5 ? : 5 :機械電器^気器具転給恩給を次順位者に転給する典拠典拠を明らかにする立論の典拠てんぐ〔天. -狗〕てんぐの面つりてんぐ天空天空にそびえる天空海 1 闊おてんぐさ〔天草〕ところてん用てんぐさでんぐり返る〔(転繰-返る〕前転天恵天の ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 588 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

880-01 - 575 ページ

7 タマシイ面魂ッリダスつり出す《吊》歹ゾキ面つきッリダナつり棚 7 ッラつらつら(〜考えるに)ッ" 0 下釣り手,《吊》?ナリ,ッラナゲ連なり'メリ^ング釣りてんぐ"天狗》^ 7 ル連なるツ^ンジ 3 —釣り天井,ニク'イ面惟いッ 111 ?ーグ,ッリドーグ釣り道具テヌ#ト'ース貫き通す ...

日本放送協会, 1985

友達語 - 95 ページ

釣り師(つりし)】'角、 I りりを^にする師のような人。 2 釣り人のたとえ。約り人(つりびと)魚約りの人。約り天狗(つりてんぐ)優秀な魚趵りと! ^慢する人のたとえ。木に緣りて魚を求む(きによ— ) : 1 木を^いて魚をとろうとする。え誤用で、事を成就させようとするたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

现代日汉大词典 - 1159 ページ

1 ; 3 〗く医〉兔热病,土拉伦斯菌病(拿やと國'れる【釣られる】(自下一)〔'釣る'的被动形式〕 0 受到引ム太鼓の音に〜, '被鼓声引诱 ... ム人の話に〜/棚ん的话的影响,【釣】〔"つる-的名词形〕 0 钓鱼。 .... つりてんぐ【釣天狗】自吹钓鱼的能手,以钓鱼能手自负的人。

姜晚成, 1987