Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つたえ‐びと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つたえ‐びと EM JAPONÊS

つたえ‐び
tutaeto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つたえ‐びと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つたえ‐びと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つたえ‐びと no dicionário japonês

Uma pessoa que intervém na conversa. つたえ‐びと【伝へ人】 話の取り次ぎをする人。

Clique para ver a definição original de «つたえ‐びと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つたえ‐びと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つたえ‐びと

つた‐おんせん
つた‐かずら
つた‐の‐からまる
つた‐の‐ほそみち
つた‐もみじ
つた‐や
つたい‐あるき
つた
つたえ
つたえ‐うける
つたえ‐きく
つたえ‐ごと
つたえ‐とる
つたえ‐ばなし
つたえ
つたない
つたもみじうつのやとうげ
つたや‐じゅうざぶろう
つたや‐ガラパゴス
つたわる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つたえ‐びと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いろ‐びと
うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと

Sinônimos e antônimos de つたえ‐びと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つたえ‐びと»

Tradutor on-line com a tradução de つたえ‐びと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つたえ‐びと

Conheça a tradução de つたえ‐びと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つたえ‐びと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つたえ‐びと» em japonês.

Tradutor português - chinês

告诉KJV
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dile RV
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tell KJV
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

KJV बताओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخبر KJV
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расскажите УПО
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diga KJV
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলুন ভিটো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dites- MAR
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beritahu Vito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sagen KJV
180 milhões de falantes

japonês

つたえ‐びと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전하고 족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang Vito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy cho KJV
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்தா சொல்லுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vito सांगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vito söyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dillo LND
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powiadom KJV
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розкажіть УПО
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spune- Romanian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πείτε KJV
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vertel KJV
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Säg KJV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fortell KJV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つたえ‐びと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つたえ‐びと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つたえ‐びと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つたえ‐びと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つたえ‐びと»

Descubra o uso de つたえ‐びと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つたえ‐びと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
つたえびと
フジテレビ・リポーター歴29年の著者が人生を振り返る初のエッセイ。芸能、歌舞伎、皇室の方々のとっておきエピソードが満載。
武藤まき子, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ
ひとえせびとくせびとこころばせびときこえあわせびとおもわせびとよそびとおおよそびとたひとたびとあだびとうたびとたのうだ ... びとうえびとくものうえびとつかえびとみやづかえびとむかえびとむかしえひといにしえびとすえひとすえびとつたえびとあつえひとにえびと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本考古学文献総覧 - 398 ページ
また幸いにして、学者などにその情報がつたえびとによつて破壊されたり私蔵されたりしたものもあったが、官府に届けらされ、多くの遗物が検出される機会も多かった。これらの中には、心ない人江戸時代において、開墾や宅地のための地均しなどによって、遗跡 ...
斎藤忠, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ
つたう,つたえ-つたえる,つたゆ,つたわり.つたわる.つつらて.でん 2 【伝九郎染】でんくろうぞめ【伝九郎餐】でんくろうびん【伝人】つたえびと【伝入】でんにゆう 1 【伝子】でんし【伝尸】でんし【伝尸虫】でんしちゆう【伝尸病】でんしびよう 1 【伝中】でんちゅう【伝五郎餅】で ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Nihon kokugo daijiten - 2 ページ
き囡「つたへうく」ヅタェゥク食ァ〉 0 食ァ〉^つたえ-がけつたへ:【伝掛】【名 3 相撲の手の一つ。 ... 食ァ〉 0 つたえ-びとつたへ:【伝人】 I 名 31 取りつぎをする人,取りつぎの人。,大和-御巫本附載「つたへ人のもとによりて物いひけるけしきをおやみて」,栄花-浦々の別「 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
6
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 2 ページ
岡山県苫田郡^ 1 食ァ〉 0 つたえつた二伝】【名 3 (動お「つたえる(伝)」の連用形の名詞化)伝えること。 .... 画ききつたえ-びとつたへ:【伝人】【名】取りつぎをする人,取りつぎの人。,大和-御巫本附載「つたへ人のもとによりて物いひけるけしきをおやみて」拿栄花-浦々 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
恋する罪びと
ただそのあと内親王のお墓に怪奇が伝えられた。形も分たぬまで、ひしとったかずらが這いまとうという。払っても取り捨ててもなお、お墓にまつわりつくかずら。世の人は定家の執念が凝ったたびそうたどきょうもと噂し、いっしかそれは〈定家かずら〉と呼ばれた。
田辺聖子, 2003
8
伝えなければならない100の物語10未来へ - 135 ページ
ひとびとじゅうじっひょうじょうみ、みやわき。、い、ぎか恥。人々の充実した表情を見て宮脇はあらためてこのフロジェクトの意義を感じたきほうもりに眠るための鎮魂の森だ。その鎮魂の森に、大槌町を守ってもらうことになる。おおっちちょうひとびとなひとびとたまし ...
学研教育出版, 2013
9
・杣人(そまびと) - 70 ページ
鏑木隼人 70 る貴軍のご助勢には我が一門として感謝に耐えず、子々孫々まで語り伝えた本懐を遂げしは、天祐と、亡き主君のご遺徳の賜物、溯れば、壇ノ浦におけ「これはこれは九鬼殿、ご丁重なるご挨拶いたみいる。新行谷にて、我らが源衛門は毅之進の ...
鏑木隼人, 2003
10
友縁の旅びと: すべては今から始まる - 26 ページ
新人のサザン以とは少なく、サザンや南佳孝はデビュ—したてのぺェペェで、浜田省吾はまだグル—プ活動をし思い出させる曲の一っです。当時、歌謡曲とアイドル歌手以外の音楽情報が丁 V で伝えられるこ渡辺真知子の「迷い道」という曲をご存知でしようか?
原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つたえ‐びと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つたえ‐びと no contexto das seguintes notícias.
1
吹石一恵と寄り添う姿見たい…私的な姿を封印し続けた「福山雅治」
それとともに、これからの家族計画も視野に入れながら、どんなメッセージを伝えてくれるのか。次の山への展開が気になる。 とはいえ、ひとまず ... に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生をつづったエッセー「つたえびと」(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, out 15»
2
愛之助&紀香 過熱する熱愛報道 歌舞伎役者には舞台で魅せてほしい
... 広島)アナウンサーを経て、フジテレビ「おはよう!ナイスディ」のリポーターに。現在、フジの「情報プレゼンター とくダネ!」などの情報番組を中心に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生をつづったエッセー「つたえびと」(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, set 15»
3
山本耕史 堀北真希 電撃婚ファクスで報告 ビッグカップルかつては会見開 …
... 広島)アナウンサーを経て、フジテレビ「おはよう!ナイスディ」のリポーターに。現在、フジの「情報プレゼンター とくダネ!」などの情報番組を中心に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生をつづったエッセー「つたえびと」(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, ago 15»
4
「これは本気だな」芯の強い眞鍋かをりらしい結婚
国生さゆり(48)は「3度目はゆっくりじっくり焦らず」と知らせてきたので「今を大事に」と伝えた。 そして眞鍋かをり(35)だ。彼女も不器用で ... 中心に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生をつづったエッセー「つたえびと」(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, jun 15»
5
中国人も大興奮 菊之助「春興鏡獅子」に拍手喝采
そんな孫が今では芸道に邁進(まいしん)し北京で歌舞伎の楽しさを伝えている。 同行取材で分かったことは、現地は行ってみないと ... 番組を中心に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生をつづったエッセー「つたえびと」(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, abr 15»
6
中森明菜12年ぶり紅白「出るかも」に ヨッシャ!!
... アナウンサーを経て、フジテレビ「おはよう!ナイスディ」のリポーターに。現在、フジの『情報プレゼンター とくダネ!』、関西テレビ『ハピくるっ!』に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生を綴ったエッセイ『つたえびと』(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, dez 14»
7
【追悼 忘れない 文太兄ィ】正義漢 まな息子の死 東日本大震災 「何をすべ …
高倉健さんに次いで、昭和の大スターが亡くなった衝撃はあまりにも大きかった。夕刊フジで「TVリポーターつたえびと おまきが行く!」を連載する武藤まき子氏が取材を通じて触れてきた文太さんの思い出を振り返った。 高倉健さんの死で、人生の終い支度を考え ... «ZAKZAK, dez 14»
8
蟹江敬三さん【拡大】
... アナウンサーを経て、フジテレビ「おはよう!ナイスディ」のリポーターに。現在、フジの『情報プレゼンター とくダネ!』、関西テレビ『ハピくるっ!』に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生を綴ったエッセイ『つたえびと』(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, abr 14»
9
メダル以上の感動くれた真央ちゃん また見たい!あきらめない姿
... アナウンサーを経て、フジテレビ「おはよう!ナイスディ」のリポーターに。現在、フジの『情報プレゼンター とくダネ!』、関西テレビ『ハピくるっ!』に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生を綴ったエッセイ『つたえびと』(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, fev 14»
10
團十郎さんの死で成長した海老蔵 新たな挑戦と内面の変化
もうマスコミの前に出ても対応することはない」と何度も伝えてきた。 それでも矢面に立った。まるで勧進帳の弁慶のように…。病身に ... ハピくるっ!』に出演中。芸能、歌舞伎、皇室を主に担当する。著書にリポーター人生を綴ったエッセイ『つたえびと』(扶桑社刊) ... «ZAKZAK, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つたえ‐びと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutae-hito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em