Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つたえ‐ごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つたえ‐ごと EM JAPONÊS

つたえごと
tutaegoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つたえ‐ごと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つたえ‐ごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つたえ‐ごと no dicionário japonês

Diga-me [contar] o que está sendo falado. Legenda. つたえ‐ごと【伝へ言】 言い伝えられていること。伝説。

Clique para ver a definição original de «つたえ‐ごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つたえ‐ごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つたえ‐ごと

つた‐おんせん
つた‐かずら
つた‐の‐からまる
つた‐の‐ほそみち
つた‐もみじ
つた‐や
つたい‐あるき
つた
つたえ
つたえ‐うける
つたえ‐きく
つたえ‐とる
つたえ‐ばなし
つたえ‐びと
つたえ
つたない
つたもみじうつのやとうげ
つたや‐じゅうざぶろう
つたや‐ガラパゴス
つたわる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つたえ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと

Sinônimos e antônimos de つたえ‐ごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つたえ‐ごと»

Tradutor on-line com a tradução de つたえ‐ごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つたえ‐ごと

Conheça a tradução de つたえ‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つたえ‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つたえ‐ごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

每个报告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada reportado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Each reported
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्येक सूचना दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل يحكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый сообщил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada relataram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি রিপোর্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque rapporté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap dilaporkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeder sagt,
180 milhões de falantes

japonês

つたえ‐ごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전하고 마다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben kacarita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi báo cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு பதிவாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक अहवाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her bildirildi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni segnalati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każde zgłoszone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожен повідомив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare raportat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε αναφερόμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke vertel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje rapporterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver rapporterte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つたえ‐ごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つたえ‐ごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つたえ‐ごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つたえ‐ごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つたえ‐ごと»

Descubra o uso de つたえ‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つたえ‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
町家棟梁: 大工の決まりごとを伝えたいんや
京のまちを見守り続けた大工の嘆きと誇り
荒木正亘, ‎矢ヶ崎善太郎, 2011
2
スマートトーク 〜成功する伝え方〜 - 123 ページ
にしたり、相手が誰かに伝えやすいようなわかりやすい設定にしたりすることができます。りをしたり、何かをやったり、何かを判断したりするのは、登場人物たちです。さらに、できごとの詳細と登場人物たちが決断したことを客観的に説明します。 第 章一/上手な ...
リサ・B. マーシャル, 2013
3
言いにくいことの上手な伝え方:
1送ってもらったお礼を言う 2感謝のポイントがあれば伝える(「期日通りに」など)この後、「決まりごと」だと伝えて「先方負担」をお願いします。 3「恐れ入りますが、次回から送料のご負担をお願いいたします。弊社の決まりで、ご迷惑をおかけします」動かせない ...
杉山美奈子, 2009
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 140 ページ
東日本大震災伝えなければならないー 00 の物語第 6 巻糸宇(きずな)学研教育出版 20 ー 3 240P ー 9cm ー SBN ... 平野篤史(DRAFT)デザイナーハー上恵莉子(DRAFT)取材・文各話ごとに記載写真協力各話ごとに記載編集スタッフ各話ごとに記載企画編集 ...
学研教育出版, 2013
5
伝えなければならない100の物語10未来へ - 140 ページ
東日本大震災伝えなければならないー 00 の物語第ー 0 巻未来へ学研教育出版 20 ー 3 240P ー 9cm ー SBN ... 取材~文各話ごとに記載写真協力各話ごとに記載編集スタッフ各話ごとに記載企画編集浦山真市(学研教育出版)【この本に関する各種お ...
学研教育出版, 2013
6
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 140 ページ
東日本大震災伝えなければならないー 00 の物語第 5 巻放射能との格闘学研教育出版 20 ー 3 240P ー 9cm ー SBN 978 ~ 4 一 ... 平野篤史(DRAFT)デザイナーバー上恵莉子(DRAFT)取材・文各話ごとに記載写真協力各話ごとに記載編集スタッフ各話ごとに ...
学研教育出版, 2013
7
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 140 ページ
東日本大震災伝えなければならないー 00 の物語第 9 巻再生と復興に向かって学研教育出版 20 ー 3 240P ー 9cm ー SBN ... 取材ー文各話ごとに記載写真協力各話ごとに記載編集スタッフ各話ごとに記載企画編集浦山真市(学研教育出版)【この本に関する ...
学研教育出版, 2013
8
パラオはなぜ「世界一の親日国」なのか: 天皇の島ペリリューでかくも勇敢に戦った日本軍将兵
たま 1 激しく弾丸が降り注ぎオレンジ浜を血で染めたつわもの強兵たちはみな散って 2 小さな異国のこの島を死んでも守ると誓いつつ山なす敵を迎え撃ち 3 将兵は桜」を叫びつつこれが最期の伝えごと父母よ祖国よ妻や子よ別れの桜」に意味深し もののふ今 ...
井上和彦, 2015
9
桃太郎の誕生
いかに簡単であり、また粗野であろうとも、前からなんの伝えごともなかったところへ、外国の話がはいってきて無意識に採用せられるなどということは、たとえ百人が説こうとも私には信ずることができない。今は発見せられていないというで、伝播にはまず引力が ...
柳田国男, 2014
10
トヨタの上司は現場で何を伝えているのか
病院全体は健かっているものの、部門ごとの損益は、院長も「なんとなくわかっている」レベルだ。これでは改善に限界がある。改善は、原価の低減による利益の創出である。原価の中身や原単位(生産に必要な材料や労働力などの標準的分量)の明確化は ...
若松義人, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つたえ‐ごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutae-koto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em