Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うち‐きらす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うち‐きらす EM JAPONÊS

うちきら
utikirasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うち‐きらす


きらす
kirasu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うち‐きらす

うち‐がし
うち‐がたな
うち‐がま
うち‐がみ
うち‐がり
うち‐がわ
うち‐き
うち‐き
うち‐き
うち‐きょうずる
うち‐き
うち‐き
うち‐き
うち‐ぎき
うち‐ぎぬ
うち‐ぎらい
うち‐くう
うち‐くずす
うち‐くだく
うち‐くっす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うち‐きらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinônimos e antônimos de うち‐きらす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うち‐きらす»

Tradutor on-line com a tradução de うち‐きらす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うち‐きらす

Conheça a tradução de うち‐きらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うち‐きらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うち‐きらす» em japonês.

Tradutor português - chinês

在外跑出来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuera agotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Out run out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर बाहर चला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من نفاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из закончились
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fora correr para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Exécuter Out Out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Of kehabisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auslaufen ich
180 milhões de falantes

japonês

うち‐きらす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중 만료되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka mbukak metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Out chạy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuori ho esaurito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Z zabraknie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З закінчилися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Din I a alerga afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Από εξαντληθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uit loop uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ut slut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ut går tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うち‐きらす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うち‐きらす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うち‐きらす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うち‐きらす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うち‐きらす»

Descubra o uso de うち‐きらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うち‐きらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ
... 子】ぼうだんガラス【肪&I 】しょうてんガラス【焦点 I 】きらす切らすきらす【霧らす】き季 8 らす)天(ひ自打ち—播《か)き—きらず【雪^】かききらす【搔らす】はしきらず【端切らず】うちきらす打ち 3 らす】にぎらす【通らす】まぎらす【紛らす】あまぎらす【天霧らす】いい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 300 ページ
りがちくもらはし〔暴〕靑く I あをぎる〔青耀〕一面に I あまぎらふ〔天霧〕たなぎらふ〔棚霧〕たなぐもる〔曇〕とのぐもる〔暴〕|面に 1 .らせるあまぎらす〔天霧〕かすみ霧や 18 で 1 .らせるうちきらす〔打霧〕きらす〔霧〕桜が散り I ちりかひくもる〔散交暴〕涙で目が—くる〔暗.
Kimio Serifu, 1995
3
現代語から古語を引く辞典 - 242 ページ
芹生公男, 2007
4
Kanbara Ariake kenkyū - 462 ページ
また第一一一,行の「物象て」は「物象を」の羅一行の終の「うちきらす」は「うちきらふ」とあるべきものかとも考へたが、「うちきらす」とい行目の「あくず」を「あらず」に、末行の「っきざたむ」を「っきざらむ」 16 しておいた。第一卽ちその一は、八行; 3 に「火くっのあら ...
Hōjin Yano, 1959
5
蒲原有明研究: 附有明逸詩抄 - 462 ページ
第一一行の終の「うちきらす」は「うちきらふ」とあるべきものかと考ヘたが、「うちきらすといふ語法も誤とは言へないので、共備にしておいた。また第三○行の「物象て」は「物象を」の誤植かとも考ヘられるが、或はまた「隣襲て」と訓むつもりであったかと考へ、始く ...
失野峰人, 1959
6
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 17 ページ
一一ハ一ハ脚うちきらし................... . .一一一一一印うちきらす................... : :一一二一田うちくれは................... . .二○忸うちこえまとひ............. . .一○ 9 うちこそみゅれ............. :二五 4 うちさましつる............. . .四○一妬うちさめて................... . .四○頂うちしきりふく.
萩谷朴, 1996
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1207 ページ
宇治川の水泡逆巻。き万葉:丸丸吾みなわ 万葉... ...四言は違ふよしも. 付うつせみの世は常無しと万葉...真丸真つねなしうつせみの世やも二行ょく万葉------------------------------OF ふたゆく G 一三吾いろせ|打ち霧”らし源氏:一四三うちきらすうち ...
北原保雄, 1993
8
例文通釋古語辞典 - 100 ページ
事にふれて^ ^ ,る搛にも人の心を迷はし, (徒然草、 うちのうへ—〔內の上〕 9 前條。うちきらす(自動、四段)「遮る」「かき彘る」いて私の家の園では鷥が鳴いていることだ。て、雪が降っている。しかし何といっても春はやって來てひす鳴くも(蓖葉集、卷八、大伴 ...
江波熙, ‎久松潜一, 1951
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 85 ページ
11 言待栄栄栄映接畏情情将嘎踏枯^注荒煮寒瘁资燃起怖懼憒離枯荒凍凝-媚擾小搔暗降遊恋^日待明行甚 3 紛叨天打描^尖疲 ... がらすすこはがらすすいからすすつからすすとがらすすきらすカききらすうちきらすあまぎらすすきらすすまぎ-らすいひまぎらすす ...
風間力三, 1979
10
源氏物語注釈 - 第 6 巻
また、青表紙大つつしかすがに吾家の園に驚鳴くも」(万葉集巻八.大伴家家、拾遗集,古今六帖は第四句「わが家の園に」)がある。賀の歌でらす」は「霧」と同根の動詞形。雪や霧で暴らせる意。「うちきらす」は源氏物語では当該のみであるが、「うち霧らし雪は ...
山崎良幸, ‎和田明美, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うち‐きらす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uchi-kirasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em