Baixe o aplicativo
educalingo
うき‐な

Significado de "うき‐な" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うき‐な EM JAPONÊS

うき
ukina



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うき‐な

うむき‐な · おおき‐な · かき‐な · すぐき‐な · たたき‐な · つき‐な · なき‐な · まびき‐な · ゆき‐な

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うき‐な

うき‐す · うき‐すけ · うき‐せいこう · うき‐ぜい · うき‐たつ · うき‐だい · うき‐だし · うき‐だす · うき‐だま · うき‐つ · うき‐に · うき‐にんぎょう · うき‐ね · うき‐は · うき‐はえなわ · うき‐はし · うき‐ばかり · うき‐ひと · うき‐びしゃ · うき‐ふし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うき‐な

あお‐な · あざ‐な · あぜ‐な · あだ‐な · あだし‐な · あて‐な · あぶら‐な · あま‐な · い‐な · いえ‐な · いか‐な · いさ‐な · いそ‐な · いち‐な · いっか‐な · いみ‐な · いろん‐な · いわ‐な · うぐいす‐な · うじ‐な

Sinônimos e antônimos de うき‐な no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うき‐な»

うき‐な ·

Tradutor on-line com a tradução de うき‐な em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うき‐な

Conheça a tradução de うき‐な a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うき‐な a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うき‐な» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

提起
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

levantándola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lifting it
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह भारोत्तोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفعه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Подъем его
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

levantando-
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এটা ভাসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soulevant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biarkan ia terapung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anheben
180 milhões de falantes
ja

japonês

うき‐な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우키 하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngawang iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấc nó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது மிதந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तो फ्लोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bunu Float
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sollevandola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

go podnoszenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підйом його
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicându-l
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηκώνοντάς το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opheffing dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyfta det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løfte det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うき‐な

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うき‐な»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うき‐な
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うき‐な».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うき‐な

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うき‐な»

Descubra o uso de うき‐な na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うき‐な e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ウキ釣りのすべて: 海釣り仕掛けのスーパーガイド - 37 ページ
釣れなければ徐々ウキに深くするが、通常は 5m くらいま円錐ウキ半でを探る。 sé 遊動堤防は磯に比べて流れが緩く横に流仕れる場所がほとんど。緩い流れを的クッションゴム掛確につかむことと、スムーズ仕掛水中ウキけ投入を考えて水中ウキを使用す ...
ケイエス企画, 2013
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 523 ページ
にて,みづな又,はたけなといふを近江にて,うきな又ひやうずなと云」 2 植物「かぶ(蕪)」の異^ - ,重訂本草網 3 啓蒙-二ー了菜「蕪费かぶら、かぶらな、かぶな、うきな、かぶ」 I 水田に植えて水に浮かぶことから〔滑铕雑談所引和訓義解〕。 1 會ふ回う? 4 え:なへ【浮 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
群書類従 12(和歌部) - 15 ページ
もる床のさむしろうきなからうへはつれなく敷忍ひつ八十九番寄船激"渴江に. 1 。き身こかる'も刈船はてはゆき I の影たにもみす左袖の浦よするなみたの色ならは。あけのそほ 3 ?かな春宮中納 V ! "定家甴妙の铀のうら浪よるはもろこし 3 ;やこきわたるらむ年の ...
塙保己一, 1960
4
Nihon dai jisho - 16 ページ
まんぽう(第四上)名, (〜滞方)魚ノ名。うききト同ジモノ。うきさ(全平)名。(浮き草义舞》二)草ノ名。タマリ水-一ハヘル。葉ハ二三分、黃ノ勝ッタ狳色.テ、クラハ紫ィ"、形"丸クテ艴ガァリ、下ニ多クノヒゲノヤクナ根*力アツテ水ノ上一一ゥク。|和名杪、『字木^佐』。
Binyō Yamada, 1894
5
連歌古注釋の硏究 - 28 ページ
... 八一十十六六十五一四五十うき中のうきなからうきなからこそうきはたくへぬうきふしをこめてをくれる殘す心のうき冬こもりうき身たにうき身の秋にうき身のためやうき身ハ春にうきみるのうき身を人のうき物なりと憂物をうき漆化さくうきは里はうき世の春のうき: ...
金子金治郎, 1974
6
韻文文学と芸能の往還 - 14 ページ
いつもしぐるる(投胸画)いつもたえすな(投印画)いつもながらの(投撫画)いつもなれども(投擲の)いつもねられぬ(投蘭の)出づる月 ... 浮き名が立つに(の咽画)うきなたつ(投励の)うき名立つとも(投附画)うき名なれ(投 3 の異)うき名の立ちて(投辺衝)うき名のたつと( ...
小野恭靖, 2007
7
徳田秋声全集 - 125 ページ
気の確な「それでも余り何んですから」あまな此女はお前、正気の無いものですよ」。これまへしやうきな「謹一や、お前、ま、其様なに謂はないでも」?いぢやないか。躏出で、る。其の時傍に死灰のやうに黙然と控えてゐた老婆は、慌て、と謹一郎は、次第に依って ...
徳田秋聲, 2002
8
恋のうき世 新今昔物語:
捉不ーき、おまあは、妙に焦点の定まらない眼付きをする。生まれつき色白の、眉の薄い顔は、薄いもやのかかったよこがたい表情になった。そして、こんな表情をしたとき、おまあがにをのぞんでいるかを、まもなく蔵六は知るようになる。二求めかたは、ごく ...
永井路子, 2015
9
江戶時代語辞典 - 177 ページ
うき沈みは七度といふを此身の楽しみ」う,け【浮き助】浮気男の称。劂軽者。マ垣下! ^草(寛文二)序「野子こときのひやうきんのうきすけにも」 V 功用群 8 (延宝八ん力)地「曲水や実相無漏の大上戸(発句)昔思/ ,花は真如のなみの浮介松意」うきすこもん【浮巣 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
人気つり魚シリーズ2「アオリイカ」: 生態・釣り方・タックル解説 - 56 ページ
シャクる際にウキがバシャバシャするとイカに警戒心を与えるので、自立棒ウキタイプでラインがスッと抜けやすいものを使う。ナイターでは、電気ウキかケミカルライトを付けるとよい。風* ※わシモリ玉り貞立型等ウキ 2 〜 5 号ナイロンライン□□ ○ 3 〜 5 号 W ...
ケイエス企画, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うき‐な»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うき‐な no contexto das seguintes notícias.
1
7月歌舞伎座 玉三郎、10年ぶりの「お富」
7月3日、歌舞伎座(東京・銀座)で初日を迎える「七月大歌舞伎」の昼の部で、人間国宝の坂東玉三郎(65)が10年ぶりに、“お富与三郎”で知られる「与話情浮名横櫛(よわなさけうきなのよこぐし)」のお富を演じる。13回目と手に入った役だが、市川海老蔵(37) ... «産経ニュース, jun 15»
2
【大人の遠足】“秘密の逢瀬”をしのぶ、歌舞伎「与話情浮名横櫛」ゆかりの …
歌舞伎好きには有名な、与三郎とお富の恋物語を描いた歌舞伎「与話情浮名横櫛(よわなさけ・うきなのよこぐし)」の名ぜりふだ。取材で観賞してファンになり、そのゆかりの地を歩こうと春の千葉・木更津へ向かった。 観光客に名所の案内をする地元の ... «産経ニュース, abr 15»
3
傘の紛失トラブルを未然に防ぐ! スマホと連動し「置き忘れ」をお知らせし …
もうすぐ春。春といえばほんわか温か、うっきうきなイメージがまず湧いてくるけれど、同時に気まぐれな雨が多くなる季節でもあるのよね。 降ったり止んだり、目まぐるしく変わる空模様。そんなときって、うっかり傘を忘れてしまうことも多々。 でもね、本日ご紹介 ... «Pouch[ポーチ], mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うき‐な [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uki-na>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT