Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うき‐はえなわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うき‐はえなわ EM JAPONÊS

うきはえなわ
ukihaenawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うき‐はえなわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うき‐はえなわ

うき‐だい
うき‐だし
うき‐だす
うき‐だま
うき‐
うき‐
うき‐
うき‐にんぎょう
うき‐
うき‐は
うき‐は
うき‐ばかり
うき‐ひと
うき‐びしゃ
うき‐ふし
うき‐ふね
うき‐ぶくろ
うき‐ほうだい
うき‐ぼうはてい
うき‐ぼり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うき‐はえなわ

あさ‐なわ
あら‐なわ
いかり‐なわ
う‐なわ
うえ‐なわ
うけ‐なわ
お‐なわ
おい‐なわ
おきなわ
かぎ‐なわ
かく‐なわ
かけ‐なわ
かざり‐なわ
なわ
きり‐ひなわ
くぐ‐なわ
くち‐なわ
くちとり‐なわ
くび‐なわ
けしょう‐なわ

Sinônimos e antônimos de うき‐はえなわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うき‐はえなわ»

Tradutor on-line com a tradução de うき‐はえなわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うき‐はえなわ

Conheça a tradução de うき‐はえなわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うき‐はえなわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うき‐はえなわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

浮延绳钓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palangre Float
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Float longline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लोट longline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويم بالخيوط الطويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поплавок ярусный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Float espinhel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উকি ইকোই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

float palangre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Float rawai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

float Longline
180 milhões de falantes

japonês

うき‐はえなわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우기 연승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lampung longline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phao câu vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதவை நீள்கயிற்றில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लोट longline
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Float Longline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

float palangaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Float takli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поплавок ярусний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

float paragate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

float παραγάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

float langlyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

float långrev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Float line
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うき‐はえなわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うき‐はえなわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うき‐はえなわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うき‐はえなわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うき‐はえなわ»

Descubra o uso de うき‐はえなわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うき‐はえなわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 523 ページ
4 え:なへ【浮苗】〔名】田植の後,根が田に固着しないで浮いている苗。,統春夏秋冬. :河東碧梧桐選 V 夏「浮き苗もありて植ゑ添ふ余りかな《八重桜ご 1 ^ァ〉 3 うき-ながなわ:ながなは【浮長繩】 I 名 3 「うきはえなわ(浮延 85 」に同じ。うき-ながれ【憂流】【名 3 水の ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 523 ページ
11 ^圏書言う辛なえ:なへ【浮苗〗【名】田被の後,根が田に固着しないで浮いている苗。,統春夏秋冬〈河東碧梧桐選〉夏「浮き苗もありて植ゑ添ふ余りかな《八重桜ご 1 食ァ〉^う 4 ? 4 がなわ:ながなは【浮長繩】【名 3 「うきはえなわ(浮延繩ごに同じ。う辛ながれ【憂 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
福島県民百科 - 261 ページ
これには,海底に沈める底はえなわと,上履に張る浮きはえなわの 2 種がある。底はえなわは,沿岸近海で,底魚を対象として.カレイ類,アイナメ.ェゾイソアイナメ,タラ,ァカムッ,メヌケなどを漁獲している。浮きはえなわは,近海遠洋で,マグロ,マス,シマガッォ,トビゥォなど ...
福島民友新聞社, 1980
4
図解日本の漁具・漁法 - 105 ページ
はえなわ浮きはえなわの二つがあり,前者は水底に接する形で約具を置く方法で,後者は中層に釣具を置く方法である。琵琶湖では,ます約りだけに浮きはえなわが使われており,他の魚種はすべて底はえなわである。幹織 1 本の長さは 3,000 ~3, 600 爪もあり ...
Japan. 統計情報部, 1981
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
け浮吾里】うきごり浮囲】 1 がこい浮図】ふつう,ふと 25 】うかリぱう,うかれんまう浮坊主】うかれぼうず.うきうかれごえ浮役】 2 、やく浮 ... いわ【 84 :延繩】うさはえなわ【浮拍子】うかれびようし,うきびょうし【浮所務】しょむ【 84 ;枕】^ ? ?ま 3 ら【&武者】うさむしゃ【浮 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
7
続銚子市史: Shōwa kōki - 337 ページ
0 はえなわ漁業はえ純を使用して行う漁業であり、県規則では「総トン数五トン以上の船舶を使用するものに限る」と規定されている。 ... 底はえ純はたい,ひらめ^かさご^かれいその他の底魚をとるときに使用するものであり、浮きはえ純はまぐろ^さめ等をとるときに ...
銚子市 (Japan), 1983
8
產業史 - 第 10 巻 - 55 ページ
この多攻の飯蛸壺は、両端を浮きはえなわ子で固定した長い繩の途中に一定の間隔で懸垂された所謂延繩漁法に使用されたと思われる。四ッ池では、前期には漁具として十分の機能を具えず、小規模であった飯蛸漁が、中期には、漁具に適した形態に工夫 ...
豊田武, ‎児玉幸多, ‎古島敏雄, 1975
9
広辞林
うき-くさ【まき添.浮(き)ー萍 1 ー名)參ゥキクサ 32 :の多年タ,水田,池などの表面に浮んでいも,体は倒卵形、 II 平二なで 1&の秦の .... かりそめの男女間係, 16 床泮^をする所, 1 -どリー—鳥 1 ー名)水に浮きながら#る鳥,水上にすむ烏,ラ竿はえなわお二浮(き)一延 ...
金澤庄三郎, 1958
10
伝えなければならない100の物語10未来へ - 22 ページ
ひしずなわしかせいちょうみまもしずそして日が沈むまで、はえ緒に仕掛けたホタテやカキの成長を見守る。ウキが沈んせいちょうしょうこちょうくわなわふかできたらふねしゅうりとそうていりょうししごとやすゝ\丶丶。〟丶いか)ゝ。ほかにも船の修理や塗装ロ]フの ...
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うき‐はえなわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uki-haenawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em