Significado de "うき‐に" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うき‐に EM JAPONÊS

うき	‐	に
uki		ni

TRADUÇÃO DE うき‐に

Conheça a tradução de うき‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うき‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うき‐に» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在雨季
• Tradutor português - espanhol: Durante la temporada de lluvias
• Tradutor português - inglês: During the rainy season
• Tradutor português - hindi: बरसात के मौसम के दौरान
• Tradutor português - arabe: خلال موسم الأمطار
• Tradutor português - russo: Во время сезона дождей
• Tradutor português - português: durante a estação chuvosa
• Tradutor português - bengali: মেঝে থেকে
• Tradutor português - francês: Pendant la saison des pluies
• Tradutor português - malaio: terapung
• Tradutor português - alemão: während der Regenzeit
• japonês: うき‐に
• Tradutor português - coreano: 장마
• Tradutor português - javanês: ngawang
• Tradutor português - vietnamita: trong mùa mưa
• Tradutor português - tâmil: மிதப்பதற்கு
• Tradutor português - marata: तरंगणे
• Tradutor português - turco: yüzer
• Tradutor português - italiano: durante la stagione delle piogge
• Tradutor português - polonês: w porze deszczowej
• Tradutor português - ucraniano: під час сезону дощів
• Tradutor português - romeno: În timpul sezonului ploios
• Tradutor português - grego: Κατά τη διάρκεια της εποχής των βροχών
• Tradutor português - africâner: gedurende die reënseisoen
• Tradutor português - sueco: under regnperioden
• Tradutor português - norueguês: under regntiden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うき‐に»

Descubra o uso de うき‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うき‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

群書類従 14(和歌部) - 3 ページ

てみる人の心はたのまれす誰をか山の友と契らんされはよになとや心のとまる覽うきは名残にあらしと思ふに^ 1 中のうきには關もなき物を! :にひの射とまるらんなけきてもをのか心とくちぬよを誰におほせて弒うらむ 9 うきも X 我身のとかになけくかな世のことはり ...

塙保己一, 1960

まんがサイエンス 13: 科学がいっぱい - l ページ

そこで「うき」が義義になるんですー=ーー] [ーーーいいーーー川川= H' L ゝ L りっぶれない凛さでさ。。っくると葦くなってうきになりませんよけんだとせルど度まセに一一れプ、らヵ MH クま・,鴨測的傑-〝',"~,以カ一"難そしう遊"でです・・・ネ鯛圧のでに," c n 水 ...

あさりよしとお, 2011

Shinsen tsukubashū, Meiōbon - 351 ページ

うき事もうれしきふし二六七八うき事も昔と 11 一四〇四うき事をつ〜る^に六五五うきしつみ浪まに二六九六うき旅も富士ゃ心を二一 11 一一一 1 うきたる心ゆく^たも一四五一うきてすむ身は 11 一二四六うきてふる世をは心に一一六 0 うき時は心もなをや一一 ...

Sōgi, ‎Shigeru Yokoyama, ‎Eiichi Noguchi, 1958

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 卷第三百七十セ雅株卿干首三上ハ甫われのみか人のためにもいたつらにわぬ名はたてしいけのさ、なみつけす ... ぬ舌は据ふかき野へのをかやのしたをれてうきにみたる、人にしられし牌泣芋さかき葉のたよりならすは仲かきのしめのはかにもいか、尋 ...

塙保己一, 1972

吉田兼右筆十三代集玉葉和歌集: - 111 ページ

久保田淳, 1995

徳田秋声全集 - 84 ページ

よしこことなんひはんことばわかったけれど、芳子がその事にっいて、何の批判らしい言葉くはものたをも加へないのが物足りな ... るらしかったが,芳子もそれが何うなることかと、始終気にしよしこどしじ#うきに止まることを父や親類に承認させようと、百方手を尽し ...

徳田秋聲, 2000

日本語の教室作業: プロ教師を目指すための12章 - 82 ページ

崩れた、気楽な発音を聞かせることも、聞き取りの訓練には大切なことである。以前、ある教師が―「すずき」という名前は実際は「す、ず、き」じゃありませんよね。「すうき」に近いでしよう?と言った。この教師は、実際に「すうきさん」を発音して学習者に聞かせる訓練 ...

水谷信子, 2007

増鏡:

いづれも未だいはけなき御程にはあれど、物思し知りて、いみじう恋ひ聞こえ給ひつつ、折々は忍びてうち泣きなどし給ふ。 ... ま女房のもとより、程経て後なりければ、うきに又重ぬる夢を聞きながら驚かさでも歎き来しかな返し、宣旨の三位殿、うきに又重なる夢を ...

フォーク, 2015

『大石兵六夢物語』のすべて - 89 ページ

0 御番所の門も閉ざさぬ卩「他国町人の入罔町家の者の他国への 481 由にした。 ... 真理にくらい無知のことで、最も根本的な 1 の境地を夢にたとえてい刁。 0 催馬 ... 8 となればものうきに恩愛の契り浅からぬ我が故郷の妻子をばゆくへも知らず思置」(太平記.

伊牟田経久, 2007

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 145 ページ

未来可能性○員の員 e 格来ゅうき理来人りくと未来みらい『来きたる雄来ゆうき流来斗るきとみく/6 ○員訓 C ライ、く(る)、きた(る)、きたす)逸来いつき佐伯来ゆうら 芽来めぐ○名のり C き、くる、こ、ら和来かずき佳来よしき ○ ○信来ゅうきになる。』になる。』 s 」。

西東社編集部, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うき‐に»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うき‐に no contexto das seguintes notícias.

くうきにみつる初ライブを白根賢一＆キセル豪文がサポート

空気公団と放送作家の倉本美津留による音楽ユニット「くうきにみつる」が、2月11日に東京・すみだトリフォニーホール 小ホールで初 ... なお当日は昼の部と夜の部の2公演が実施され、どちらも空気公団とくうきにみつるの両方のライブが楽しめる2部構成となる。 «ナタリー, dez 13»

歩行者専用橋「浮庭橋」が供用開始－平松市長らが参加し除幕式

大阪市は12月20日、道頓堀川に架かる歩行者専用の橋「浮庭橋（うきにわばし）」の供用を開始した。供用に先立ち行われた橋名板の除幕式には大阪市の平松邦夫市長、橋名の名付け親である安田直樹さんのほか、堀江の新キャラクター「Holy（ホーリー）」、「 ... «なんば経済新聞, dez 08»