Baixe o aplicativo
educalingo
うむ

Significado de "うむ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うむ EM JAPONÊS

うむ
umu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うむ

あ‐ぐむ · あい‐すむ · あえ‐なむ · あお‐ずむ · あお‐ばむ · あおむ · あか‐ばむ · あかさき‐いさむ · あかむ · あからむ · あかるむ · あがむ · あがり‐こむ · あき‐さむ · あきらむ · あく‐む · あぐむ · あさ‐さむ · あさむ · あざれ‐ばむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うむ

うみねこのそら · うみのなかみち · うみのなかみち‐どうぶつのもり · うみのはいえん · うみのひとみ · うみはよみがえる · うみへび‐ざ · うみやまのあいだ · うみやめ‐ぼし · うみゆかば · うむがし · うむがしむ · うむき · うむき‐な · うめ · うめ‐あわす · うめ‐あわせ · うめ‐あわせる · うめ‐うつぎ · うめ‐が‐え

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うむ

あせ‐ばむ · あたたむ · あたむ · あつむ · あて‐こむ · あみ‐こむ · あむ · あやし‐ばむ · あやしむ · あやぶむ · あやむ · あゆむ · あらたむ · あわむ · あわれむ · あんぜんはいりょ‐ぎむ · い‐こむ · い‐すくむ · い‐なじむ · い‐なむ

Sinônimos e antônimos de うむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うむ»

うむ ·

Tradutor on-line com a tradução de うむ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うむ

Conheça a tradução de うむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うむ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

存在或不存在
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presencia o ausencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Presence or absence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपस्थिति या अनुपस्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجود أو غياب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Наличие или отсутствие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

presença ou ausência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

La présence ou l´ absence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kehadiran atau ketiadaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorhandensein oder Nichtvorhandensein
180 milhões de falantes
ja

japonês

うむ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낳는다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngarsane utawa anané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự hiện diện hay vắng mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருக்கின்றமை அல்லது இல்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपस्थिती किंवा अभाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Varlığı veya yokluğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presenza o assenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obecność lub brak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наявність або відсутність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prezența sau absența
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρουσία ή απουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenwoordigheid of afwesigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

närvaro eller frånvaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilstedeværelse eller fravær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うむ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うむ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うむ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うむ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うむ»

Descubra o uso de うむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天とうむし: 京都からの発信 - 131 ページ
京都からの発信 荻原貞子. いきいきと今を生きる(二〇〇三年三月)「二 00 三年、それは風水暦でいうところの第七運気の終わりにあたります。二 0 0 四年より第八運気に入るのです。二 00 三年までは、世界は二十世紀のエネルギ I と波動をひきずっています。
荻原貞子, 2007
2
67Ga(くえんさんがりうむ), MIBG(めたよーどべんじるぐあにじん)シンチグラムアトラス集: ...
本書は単なるアトラスにとどまらず、67Gaシンチグラフィの基本的知識が要領よくまとめられており、基礎と臨床のフィードバックがいつでも可能なように配慮されている。また ...
百瀬充浩, 2004
3
ハッカーズバイブル
窓ユーザーお断り!林檎ユーザー大歓迎!!林檎ユーザー待望の1冊がパワーアップして帰ってきた! ...
ハッカージャパン編集部, ‎Vlad, ‎うむるく, 2000
4
朝鮮總督府中央試驗所報告 - 10 ページ
用; 3 タ^「腹化かりうむ」(酸化かりうむク,八ク〕添加セ^「 8 化なミりうむ」(酸化なミりうむ〔 9 八 X 〕&セか「 81 化か 4 うむ」#誤差〇^一 00 八四 X 0 八四. ^ 0100 八四〃〇,八四〃均 0100 九二々〇,九二ク 9 一 010 八ク一 6 八〃 〈 9 さ-一 15 0 一五 1 五かり ...
Chosen sotokufu chuo shikenjo, 1915
5
断章のグリム VII 金の卵をうむめんどり: Kin no tamago o umu mendori
時槻風乃は、知っている。この世界と全ての存在は、常に『痛み』という火によって、焼かれ続けている。幼い頃に火傷した時、火という物の本質は『痛み』であると学んだ。― ...
甲田学人, 2008
6
地域づくりのプラットフォーム: つながりをつくり、創発をうむ仕組みづくり
地域のさまざまな人々が集い、資源を持ち寄ることで予備もしない活動や価値が生まれる ...
飯盛義徳, 2015
7
アメリカで赤ちゃんをうむとき
本書は妊娠前の準備から入り、妊娠してからでは遅すぎる種々の注意事項について述べ、妊娠後は、母体に起こる変化と赤ちゃんの成長をフォローしながら、妊娠中の異常と病気 ...
デブラ・J. マデュラ, ‎福永玲子, 1998
8
アイヌと北の植物民族学: たべる・のむ・うむ第20回特別展
北海道立北方民族博物館, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うむ no contexto das seguintes notícias.
1
高校生のみなさん。徴兵制に反対なら安全保障関連法案に賛成すべき …
うむ、朝日新聞記事などによれば、安全保障関連法案に反対する高校生らのグループ(主催者発表5000人)が2日、東京・渋谷でデモを行ったとのことです。 渋谷で高校生デモ「安保法制反対」 SNS通じ集まる. 2015年8月2日20時16分. 参院特別委員会で審議 ... «BLOGOS, ago 15»
2
「詩的で壮大」リヨンで絶賛 山海塾、29日から「歴史いぜんの記憶-うむ
天児牛大(あまがつ・うしお)が主宰する舞踏カンパニー「山海塾」が29~31日、世田谷パブリックシアター(東京・世田谷)で、「歴史いぜんの記憶-うむすな」を上演する。2012年にフランス・国立リヨン歌劇場で初演し、「詩的で壮大な絵巻物」と現地で絶賛され ... «産経ニュース, mai 15»
3
新潟に「半殺しピザ」を食べに行こう--魚沼産コシヒカリなど“新潟産 …
粒が残る程度につぶした米「半殺し」がピザ生地として使われている。ほか、魚沼産コシヒカリの米粉を使ったオリジナルバウムクーヘン「魚沼ばうむ」や、魚沼産牛乳を使ったスイーツ「魚沼ぴゅあミルク」などが販売されるそうだ。 魚沼ばうむ. 店舗所在地は新潟県 ... «えん食べ, abr 15»
4
ボカロ亜種でも知られるシーエをマンガ化、機械女子描く「かるしうむ!」1巻
かるしうむ! 女子高生シーエの危険な放課後」は、VOCALOIDから派生しWEBで人気を博しているキャラクター「シーエ」をモチーフにしたラブコメ。体の半分が機械でできている女子高生・シーエこと石灰詩絵美が、自分を救ってくれた男子・エムジに恋心を抱き、 ... «コミックナタリー, abr 15»
5
政治家は上半身の仕事内容で評価・批判すべき〜だがしかし、隠し通さん …
うむ、自民党・中川郁子農林水産政務官(56)が、妻子持ちの自民党・門博文衆院議員(49)と路上でキスをしている写真が「週刊新潮」に掲載されました。 中川郁子議員ですが、心労のためか5日から都内の病院に緊急入院した模様です。 翌6日に国会に呼ばれ ... «BLOGOS, mar 15»
6
西川公也元農相と栃木県木工加工会社の真っ黒な関係〜なぜ警察・検察 …
うむ、西川公也という政治家が「いくら説明しても分からない人は分からない」と、まるで捨て台詞のような啖呵(たんか)を切って、農林水産大臣を辞任しました。 今この政治家の献金疑惑をいろいろ調べてまとめていますが、確信犯に近いたちの悪い事実が ... «BLOGOS, fev 15»
7
見捨てられる命、不平等がテロをうむ-後藤健二さんらシリア人質事件を …
... 扱いが、中東諸国の一般市民の見捨てられた命として不平等感を日々増殖させ、それがテロをうむという悪循環になっている。日本も協力したイラク戦争をはじめ、アメリカなどによる中東諸国の罪なき一般市民の殺戮は許されて、それを背景とする中東諸国の ... «BLOGOS, fev 15»
8
<第2回>モンゴル人力士の値段
うむうむ、大変だろうけど頑張れよ。少ないだろうけど、これを小遣いの足しにでもしなさい」 ある部屋のタニマチは新しく入門したモンゴル人力士に目を細めると、財布から1万円札を取り出し、その場で手渡した。確かにタニマチが振る舞う額としては多いとは ... «日刊ゲンダイ, jan 15»
9
胸元あらわな「例のタートルネック」にネットがざわざわ うむ、流行ってくれ …
首元まで暖かいトップスなのに、胸元ががっつり空いて涼しそうなでも「タートルネック」が話題です。すごく目のやり場に困る。けしからん! 例のタートルネック. 発端はコスプレイヤーのみゃこ(@myakkomyako)さん。着用した写真とともにTwitterで紹介するや、 ... «ねとらぼ, dez 14»
10
【コラム 江川紹子】共犯者供述の危うさ、日本版「司法取引」は新たな虚偽 …
【コラム 江川紹子】共犯者供述の危うさ、日本版「司法取引」は新たな虚偽をうむ? 2014年11月25日 09:12 JST. 【11月25日、さくらフィナンシャルニュース=東京】 □共犯者の自白で逮捕・起訴され無罪 やはり、共犯者供述は危うい…。 「共犯者」の自白によって ... «Sakura Financial News, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/umu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT